Ji fonksiyonên ji Rengdêr çi ne? A list hevokan ên wergerandî yên bikaranîna axaftina

Parçeyên Speech - mekanîzmaya baş-koordîne li ku ne element nepêwist. Matmayî, di her zimanî, ev mekanîzma cuda tê sazkirin. Ev rastiyeke ku, di ziman de dikare di du an jî sê peyvan jî anîn ziman, li yekî din dê pêwîstî bi avakirina pêşniyara bêtir aloz. Ji ber vê yekê ew gelek girîng e ji bo lêkolîna zimanên biyanî ku di rêziman bi awayekî slipshod nêzîkî ne, û hewl bidin ku ji hev fêm rule - di rastiyê de yek ji wan vala û bêwate ye.

Rengdêr yek ji beşên sereke yên axaftina, dayîna gelê derfet bi awayekî zelal ji dinyayê salix e. Lê belê, ew xwedî rengên xwe bi xwe di zimanên din ên cîhanê. Ev avaniya û cihê xwe di nava hevokê de, û bi koordînasyona li gel deverên din yên axaftinê, û bê guman, ji fonksiyonên bi ku ji bo adjective rêdan. Di vê nivîsê de em ê li binêrin û bişibînin fonksiyona vê beşek ji axaftina li gelek zimanan Ewropayê.

milkên hevpar

Îcar, çi taybetmendiyên Rengdêr heye? Di lîsteyê de têra xwe mezin e.

Berî her tiştî, armanca adjective midaxeleya nîşan dide nîşana. Ev tê wateya ku malê ji aliyê zindiyan berdewam an object inanimate (hevalekî dilsoz, a mala nice) binav kir. nîşan Non-şiklî, bi her to Peyvên sewqî, di heman demê de van nîşanên jixwe mijarê de ne, û ji bo çalakiya (run fast, boyaxa xweşik).

Eger adjective rasterast bi noun ve girêdayî ye, lê divê karibin ya guncîna wî be "boss." zimanên cuda hene kategoriyên cihê yên Rengdêr: Hejmara, zayenda civakî, doz, nîşan bide. Hemû ji van kategoriyan de ew qebûl Rengdêr - lîsteya categories bo wan dinêre tam di heman.

têkiliyeke

Jî Rengdêr ji nêz ve bi beşên din yên axaftina vê prosedûrê de, nadin yek din û çêkirina dewlemendiyek e. Derîne, vê girêdana wan bi cînavkên û Welatname. Li neçime van parçeyên axaftina di wextê xwe de, û ti numareya rêzê, bersiva pirsa "e ku ji bill?", Her wiha ji cînavê girêkî û interrogative "ku" û "ku". Em jî divê bandora ji bo şayesandin bireserê bi rêya sacrament, ku zayîn bi lêkerên û Rengdêr da h'emű. A list of van formên pir mezin (bi qeyikê gemiyê, hidden Tiger) e. Communion e jî hevgirtî bi bireserê re û nîşanek CMK'ê ne ew.

veguherîna adjective

adjective xwezayê Secondary tekîdê li ser şêweyên damezirandina wê. Pirî caran ew ji Navdêr avakirin, nemaze li ser hin taybetiyên key an nîşan. Ji bo nimûne, raspberries da me a color soromoro, û angle - gait angular. Rengdêr ku nîşan didin ji bireserê ye ji yekî - mînaka herî zêde balkêş, têkiliya di navbera ev beşek ji axaftina bi navdêrên. Wiha, nermbûneke zimanê cuda Russian, li cihê ku e Rengdêr xwedaniyê bi caran avakirin: bapîrê book - a bapîrê book.

In English û formên German jî winda ne. Di pirtûka English grandad Ezmanan ji pirtûka Bapîrê nîşan dide grandad noun xwedaniyê. In German e hema hema bi awayekî simplified, ku bi navên xwerû bi kar identical heye: Henan Auto. Lê belê, gelek caran li ser rola formeke taybet ya genitive e: das Buch des Grossvaters, dema ku di rêza yekem de mijara xwediyê xwe ye, ne.

derbasbûna bi temamî ji yek beşek ji axaftina bi din, bêyî ku guhertinên berbiçav - English ji bo veguhastina zanîn. converter bandorê û Rengdêr - wet (şil) dikare bibe noun wateya "şil", bêyî ku bi zehmetî. A slim di "slim" wateya di çarçoveyê de bi taybetî jî dê bibe verb "stroynet".

In German, mekanîzmayeke similar jî rengdêr nav an noun razber. Schwarz, di wateya yên "tarî" gava ku tu li gotara lê zêde bike wateya human "tariyê de ne." Herweha gengaz e ku li wir ji bo misilmankirina li Beyazit afirîdên jîndar, bi nîşanekê bi navê berhemeka adjective, der Irre - «dîn», der Taube - «ker». Serzêde kirin ji laye bo rengdêr kar di French de: Le ciel est bleu (adjective); Le bleu (noun) du ciel. Bleu function sîntaktîk de li cihê xwe di hevokê de, û bi amadebûna gotara bi sedem bawer le bleu noun dide. Bi vî awayî noun le bleu, ji bilî nirxa sereke (teklîfê rengê - blue, blue), û ya din jî, ji bo nimûne: clothing parastinê, shirt şîn, beginner, birîna şîn.

Rengdêr Deyn

in, cureyên gelek qerzên biyanî yên Rengdêr hene, li gor asta wan adaptasyona bi rastiya zimanê mazûvan. Di vî warî de, gelek ji van cure hene:

• şopandina Complete - peyva ku ne li gorî ti guhertin êşan ne, sîstema nade zimanê other_forms xwe ne. Bi gelemperî, van de mercên taybet ji bo style (Retro, Rococo), herweha sîtavên color sofîstîke (Marsala, indigo).
• Paşgir - herî komeke voluman Rengdêr deyn. Ji xalên balkêş e ku hema li ser rexên di zimanê host û biyanî bigire de paşpirtikên ji Rengdêr. Lîsteya ew têra xwe mezin. de paşpirtikên French -aire, -ique û lêpirsîn hate guherandin û refeha gelemper di -ar- -s suffix xwezayî. Bi gel -ichesky suffix: legendaire - efsanewî; diplomatique - dîplomatîk. paqijî, Photogenic û leheng: Elmanî suffix Greek li zimanê Russian -ary, -ichesky dibe.

Rengdêr mezin û xurt

List of Rengdêr ji zimanê Rûsî bi saya pir bilind ji bo potansiyela peyva-damezrandina ev beşek ji axaftina ye.

Fonksîyona ji Rengdêr di hevokê - an li pênase (Ew xwendin pirtûkeke baş), an jî beşek ji pêveber binavkirî, terkîb (niha ez im pir enerjîk). Di bûyera pêşîn de, li adjective li ber noun, ya duyem danîn - piştî.

Fonksiyon û potansiyela peyva-damezrandina dikarin dabeş hemû Rengdêr. Di lîsteyê de ji sê tomar:

1. Quality - nîşanên direct, ku dikare ji aliyê ku hest (sor, bilind, şor) hest e. Wiha Rengdêr di dereceyên ji berhevdana vary (qîriyan: - ya herî hişk), û her weha dibe formeke kurt (krîtîk de, giran) heye. Ger pêwîst ji bo pêşvebirina nirxan rengdêr dikare were dubarekirin heye: blue, esmanê şîn. Ji Rengdêr bibîn xweş - - beauty xweşik: Hoker û Navdêr razber avakirin.
2. Dengûbasên - binding object terîfkirin bi din object an konsepta (bafûn - ji bafûn, dirûnê - ye, lewma ji bo dirûnê). Ew êdî derece ji berhevdana, yan jî forma kurt de heye, û dikarin Peyvên avakirina ne.
3. Xwedaniyê - didin ku endamên kesî (mirovan yan heywanan) - tûtinê bapîrê, radibe, akama.

Carna a derbasbûna ji kategoriyê adjective xizmekî li quality. Di vê rewşê de, guhertin û mîhengên: foxtail - smile fox (tê wateya: xasûkî, derewîn).

An taybetmendiya herî girîng a kapasîteya Rengdêr Russian tbi e - rengî guherîn, hejmara û doz li gor noun kontrola (brick house - dîwar brick - stûnên brick).

Shakespeare yên

in, hin taybetmendiyên ku, berevajiya Russian, li Rengdêr English heye ne jî hene. Lîsteya wan biçûk, lê ne bes e.

Li hember Russian, Rengdêr English temamî naguher. fox Sor, kulîlkên sor, dîwar sor - ev hemû komepeyvên me yên ku peyva "sor" tê hiştin, wek e, ne giring hejmara û type of noun.

Rengdêr çawanî û xizmekî Hêja di zimanê English. List of features hema hema eynî weke di Russian de ye, ji bilî yek rastiyê de - Rengdêr English dikarim formeke kurt ne.

(- tiştekî nepend de nepend de) wek adjective dikarin nav an noun razber here. Nexweş (nexweş) nexweşan (nexweşan, nexweş) û got, gotara dikeve. Wekî ku di Russian de, adjective English wek pênase wê a noun (xaniyekî vala), û her weha weke pêveber pêşveçûn - vê encamê ew (The mala vala ye).

Sedemên ji bo nebûna Rengdêr xwedaniyê berê gotûbêjkirin.

Goethe Ziman

Pirr, gelek li hevpar English û German Rengdêr in - lîsteya features, hema hema ev e. Lê belê, ev e yek Cudahiyeke mezin heye, yekbûneke Rengdêr German bi Rûsyayê, - bi kapasîteya bibîne. Ein billiger Haus - «mala cheap" di plural billige Häuser dibe. End zayendî guhertin, hejmara û doza ji adjective (guten Kindes - baby baş, gutem Kind - kid baş, guten Kind - zarok baş).

Dimîne li ser ka em li ser dipeyivin a objects taybet an random, Rengdêr bi qels red (der Vater gute - ev bavê baş e), - an tevlihev (guter ein Vater - hin bavê baş) Corê xurt (bavê baş guter Vater).

Ziman evînê

Gelek li hevbeş bi German, Rengdêr French in - lîsteya mînakîyên bes e. Ew ji aliyê zayendî vary (Il est Çolî hat - ew xweş bû, elle jolie est - ew çi xweşik) û hejmar (Le livre lêbigere - pirtûka balkêş, les livres intéressants - pirtûkên balkêş), doza nîşan re tune ne. Ew jî li gor asta berhevdana vary (Grand - Plus grand - Le plus grand).

An feature yên balkêş Rengdêr French - xîne bo guherandina nirx, li gor ka, berî an jî piştî noun ew in. homme Un wêrek - mirovekî wêrek, di dema ku homme wêrek un - zilamekî qenc bû.

hewdana Ziman

List of Rengdêr di Finnish de gelekî mezin e û tevlihev e. Wekî ku di Russian de, Rengdêr bi navdêrê di hejmara û doza (û ji wan hemûyan li Finlandiya ji 14 heta 16) li hev.

Hinek Rengdêr xwe li ser rewşan de nayê guhertin:

es - cuda;

viime - dawîn;

ensi - next;

koko - a.

Rengdêr jî dikarin li ber peyvên pênasekirina rawestin: talo kaunis - xaniyek bedew; û piştî ew - Talo li kaunis. - mala Nice. (-; iloisempi - more fun, zêdetir fun; iloisin - li kêfê herî, fun kêfxweş iloinen) bi dereceyên ji berhevdana hene.

Wekhevî û cudahiyên

Bi vî awayî, di hemû zimanan de Rengdêr pêkanîna function ji diyarkirina qalîteya object. Entegrasyona bi mijara di zimanekî din de heye, taybetiya xwe bi xwe. List of Peyvên di zimanan Finnish û Russian wê herdu taybetmendiyên giştî û cuda dike. Heman tişt ji bo zimanên din, tevî nêzîkbûna peyvan û yên rêziman xwe.