Damezrandina, Zimanan
Kid - wate, wateya
Tevî ku xebatên alimên zimanî ye, ne her tim gengaz ji bo destnîşankirina eslê xwe ji peyva bi zimanê Rûsî. Ev bi taybetî jargon rastîn ji jîngehê sûcdar e. A nimûne balkêş ya vê rewşê noun "boy" e. Buhaya vê peyvê niha ji bo hema hema herkes tê zanîn, di heman demê de di destpêkê de ev wateya hinekî cuda bû. Çi? Werin, em wê dibînin, û teoriya herî navdar yên bi eslê xwe ji yekîneya néwanyanda bifikirin.
A şîroveyek modern a ku peyva "boy"
Ev a noun îro dikare ji hema hema tu kesî negirêdayî statuya û perwerdeya xwe ya civakî bihîst ye. Di heman demê de peyva ku hîna jî wekî behsa kategoriya herêmî, û bikaranîna wê di zimanê edebî şareza tê hesibandin an error.
Ev tê çi maneyê? Peyva "boy", gelek caran ji keç û xortên navê. Ya herî nêz di nirxa bo ev in termên "man", "boy", û di nav de bi sernakevin hevpar - ". Dude"
Ku tê maneya: "kid" di dinyayê de cezayê
Piştî ku bi axive bi wateya bingehîn ya peyvê "boy", bimifa, bala xwe çawa ev token xatirgirtin ferhenga yên slang sûc (TSUZH) e. Ev adresa a noun di plural - "ji boys" - wate û ... a set of keys master, herweha kartên playing.
Di ferhengên din de (pispor di jargon destê sûcdarên di axaftina xwe de tê bikaranîn) ji peyva "boy" yên din - dizan ciwan ku bi hev re kar bi tecrube zêdetir sûc û hîn dibe, ji wê.
Û ev jargon gelek caran di komepeyva "boy kesk" û "li boy zêrîn" tê bikaranîn. Cara yekem e ew diz ciwan bi navê, û ya duyem - merem ciwan, yên niha, hin "serkeftinên" di zeviyê de hilbijartin pêk tê.
Wek noun tê bikaranîn dema ku behsa endamên çeteyên ciwanan, ku hurmeta mezin di nav hevalên xwe îstîfade dike. Di vê jî pêşkêş hevpar "kid xerab" ev nîşan dide ku, ev e herdem a noun wateya sûc rêz ne.
Li ser jargoneke yard li peyvê ji zilamên ku, li gor şîrketa, guys normal ku bi qaîdeyên ji dadgehê an li navçeya dijîn in tê behskirin.
Ji hemû şîroveyên li jor li ser peyva "boy" em dikarin vê encamê ku pênase zelal yên vê peyvê ne, û li hin herêman û warên ku bi tena serê xwe tê bikaranîn.
Kengî zimanê Russian peyva
Îcar îro tune ye teoriya yekane ka çawa ew hate avakirin em bi liberçavgirtina yekîneyeke axaftina hene, lê ev tê zanîn, dema ku ew xuya bû.
Ev di destpêka sedsala XX de çêbû., Herweha mumkin e ku piştî şoreşê 1917 Ev ji aliyê Rastiya ecêb xuya dibe. Gelek kes dixwazin ku bizanibin li etîmolojiya û meaning of a peyva bi taybetî jî, ji bo xebatên bingehîn ên navdar, nivîskar rêz dikin. Yek ji van jî karên bi "Nîşeyên ferheng yên Ziman Russian" V. I. GUERRILLA e. Çi bibînim em? wateya peyva "boy" li Dahl çi ye? Ev derkeve holê ku wisa noun an jî nêzî ew tenê nayê ne. Û Vladimir Ivanovitch, mirovekî gelekî kûr bû û wê hema hema ev yekîneya néwanyanda wenda kirin, eger ew hatiye, di sedsala XIX zêdekirin.
Yek ji cara pêşî ferhenga me ye, ya ku sabît ji bo ku li ser têgeha "ferheng dizan jargon" Selischeva A. M., di 1928. Piştî ku hat weşandin, di 1929 de ye, "boy" di ferhenga AV Mirtova xuya dike. Ev peyva ku bi navê tramps û bêmal li Rostov xuya dike.
Mamoste mezin û innovator Antona Semenovicha Makarenko li wî "pêdagogyê Poem" ji wê dem bi dem ji ber peyva "boy" ku di wateya e "bêmal." Ev ku di 20-30 salan de, piştrast dike. sedsala XX. ev noun bi navê boys ji malbatên fonksiyon an sêwî, bi darê zorê ji bo debara xwe bi dizî.
Probably, dema ku nifşê zarokên ku pêşî bûn ku bê gotin "boys" mezin bû, bi wan re ev name automatically hat, da ku, di derdora sûc wek Bangek ji bo sûcdar derkevin zêdetir bên bikaranîn.
Ev divê bê gotin ku piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn de li "ferheng yên zimanê Russian" S. I. Ozhegova noun "boy" jixwe tê wateya boy an jî guy. Îcar ku îro dermankirin.
Peyva "kid" Cihûyan
Piştî ku qencî bi şirovekirina û belavkirina di dîrokê de, bimifa, bala xwe teoriya herî baş tê zanîn ji koka peyva "boy" e.
Yek ji xirabtirîn versions of xuyabûna xwe cihû ye. Li gorî wê, "boy" bi eslê xwe wek "potsan" hatibû nivîsandin, ji peyva Navdêr bû (dabeş dikin "o" wek [a] xwendin) "shmuck." Di Hebrew de ev tê wê wateyê "kîr", lê gelek caran ew wek hemwate ya noun "bêaqil" tê bikaranîn.
Hin lêkolîner bawer dikin ku peyva "boy" ji din tedawiya Cihûyan (SPAM) Navdêr - "potsen" ( "penis paşdemayî").
Ev tê zanîn ku kevneşopiya bikaranîna peyvên "shmuck" û "potsen" li Odessa, di destpêka sedsala XX de di axaftina xwe ya xuya bû. Ji ber ku hejmareke mezin ji Cihûyan li têgînên (SPAM) wan (ku ew diz binęr gazî) di nêzîk de di derdora sûc belav bû, ne bi tenê li Odessa, di heman demê de jî dûr ji sînorê wê.
Ango, ew ne ji "potsa" an "potsena" ava ku peyva li madeyê ne, ew hê jî ji peyva "boy" ji Hebrew - ". Organên keçan, mêr" a ye Dipejirînim'ê, pir ne xwes ji bo wan kesên ku bi dilê xwe bi xwe re dibêjî "kid" e.
teoriya ferheng Ukrainian yên bi eslê xwe
Lê belê, bi hemû zanyar, zimanzan, bawer dikin ku peyva di Hebrew de ji hat. A hejmara zimanzanan de israr dikin eslê ferheng Ukrainian ji noun. . Bi vî awayî, di "ferheng yên zimanê Ukrainian" Hrinchenko di deh salên pêşîn ên sedsala XX de hat weşandin, e Têgeha "patsya" heye - berazekî an heta pig mezinan.
Di vê çarçoveyê de, bawerî ew e, ku peyva "boy" bi eslê xwe ji zarok û ciwanan ku ketibin bûn berazan hat gotin. Hêjayî gotinê ye ku di ferhenga Dahl di heman heyamê de, da zanîn ku peyva "paç" - ". A rat"
şopên Polish di etîmolojiya peyva "boy"
Ji bilî van, ye, teoriyeke di derbarê bûyeran de ji Polish a noun nirxandin hene. Bi vî awayî, di zimanê xwe yê qels qure token pacan, ya ku wekî "bêaqil."
Herwekî Danezana hemû teoriya ji koka peyva "boy", divê em qebûl dikin ku ew hemû li ser hev e, ku peyva destpêkê de hilgirtin a wateya neyînî û wekî peyva nifirê de hate bikaranîn. Lê belê, eger zimanzan, wî dît ku di cih de, îro dikare bibe rastir ava eslê xwe.
Similar articles
Trending Now