Reading list Brodsky: reviews

Lîsteya Brodsky - çi ye? Ev tenê ji lîsteya pirtûkên ne, a stroke ji pênûsa helbestvan helawestiyan û Aûstriya ji dayik bû. Ev riya xwe ya wêjeyê di fêrbûna e. Ev ji bo kesê ku di salên 70-ê yên sedsala borî çewtiyên. Piştî ku hemû, gel, divê gelek pirtûkên baş berî dibe helbestvanekî an nivîskarekî xwend. Brodsky nirxê û mercî de ji aesthetes ji nifşê xwe de got ku gelê biserê xwe "tenê li ser fikir," di rê de ji bo çêkirina a mirovahiyê dijminane derxistiye holê, ku di prensîbê de, ji derdora totalîter hesibandin.

Iosif Aleksandrovich - kesekî amazing. yekane û biyografiya wî ye. Ma ev ne, ew wek tiştekî dinêre û bi awayekî taybetî - ji bo helbestvan û nivîskar ekî ku bi hev re ji bo her du dewletan, dijberî Sovyetê û DYA, û derbas helbestvan ji dawiya diafirîne, ji bo li Venice, zeliqî Renaissance û li herêmê X yên Împaratoriya Romayê bê veşartin !

Nadezhda Mandelstam, jineke pîr ku carekê hewl dabû ku pêşbînî li qedera Brodsky ciwan: "Ew - nice ... biçûk, lê ez ditirsim, ku xirab bi dawî bibe." Û bi vî awayî ew bi Iosifom Aleksandrovichem bû: li Yekîtiya Sovyetê, ew dev biweşînin, û paşê ew li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bû.

naskirina Brodsky li derveyî welêt

Lîsteya Brodsky tê zanîn ku ji aliyê wî di nîvê salên heftêyan de ji sedsala borî de hatine nivîsîn, di dema koçberiyên bi darê zorê ji bo Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê. Li ser deryayê, ew li ser rewşa profesorê zanîngehê pênc Amerîkayê ma. Wezîfedarkirina ji nasnavên akademîk ji kesekî re eleqedar self-perwerdeya ji bo 15 salan, li pêşiya naskirina birame xwe ya hêzdar bû.

pêşî li Ann Arbor, paşê New York û di dawiyê de - li Hadley South: Li Amerîka Professor tim li sê bajaran dijiyan.

Krîtera yên hilbijartina pirtûkan di lîsteyê de Brodsky

Mamoste ne bi tênê geriyam, ne ji bo vegerin xwendekarên xwe nav gelê perdeya ku li ser wêjeya. Wî xwest ku veneguhere, helwesta wan ji bo zimanê.

Niqteya hereketê wî Roadmap ji bo şagirtên (lîsteya Brodsky) pêş amator ji helbesta bi e dînve, William Auden ya "Li Memory of U. B. Yeytsa", ku dibêje ku bi tenê wateya pêşketî yên zimanê dikarin "plunge", "gijkirina" mirov di art helbestvanî ne.

Û ji bo temamkirina vê çalakiyê de ruhanî, daxwaza ji bo self-perwerdeyê, ne gengaze ku pêşketina ne. profesorê Amerîkî ji xwendekarên eslê Sovyetê kirîbû, ji rûmeta eccentric. Ew mamosteyê yekta bû, pêwîstî bi xwendekarên creative xwendina a pirejimariya perçe, her yek ji wan kesên ciwan, heye ku fêmkirina estetîk nivîskarê kir. Evaluate zana, profesor device pedegogî ne, divê ji ya nihêrîna zanyar be, û ji alîyê ya helbestvan-pratîkê de.

Sense of zimanê wek Alfa û Omêga ya bûyîna helbestvan

Ku tecrubeya mezin şexsî Enfalkirawan û dirêj ji bo abreast ji çanda dinyayê biparêze hebû, Iosif Aleksandrovich bersiva îdia dike ku ji bo avakirina helbestvan nayê ji "tîbûna bo afirandinê" û ne bi tegihiştineke zelal ji qanûnên afirandinên helbestan were ne. Taybetiya sereke ya van kesê, ku li gor Brodsky, tenê "a wateya ziman." E Bêyî wî, helbest, mirî ye.

-Dipeyivî Russian bikarhênerên internêtê carna bewilderment, vederbûna ji ber nebûna di lîsteya karên helbestvan Pûşkîn, Lermontov, dît ew weke ku hinek cure yên Şandinên siyasî îfade. Di rastiyê de, lê belê, zehmet e ji bo wan dibe ku bibin.

Bi rastî jî, di lîsteyê de ji Brodsky wek mamosteyê Amerîkî ji şagirtên xwe re nivîsî. Û hin xwendekarên gelê xwecihaxêv English in. Ji ber vê yekê, di lîsteyê de ku ji aliyê helbestvan xêzkirin, nivîskarên pêşkêşkirin, PKK'e nirxên Western. Di dawiyê de, em ne ji bo sucdar: helbestvan, "ku bi pêxasî rêve li qiraxa li razor ye" û "jihevdexistin, di xwîna ku canê jiyanê," divê li malê bihîst, têgihîştin, tê fêmkirin ku ev gelê xwe bû. Hingê dê Brodsky hate girtin û sirgûn kirin, û ew dê bi lîsteyek ji bo xwendekarên Russian-dipeyivî nivîsiye. Û di ya dawîyê de bi rastî wê ji Pûşkîn, Lermontov, û gelek kesên din jî hatine ...

Brodsky û destpêka çalakiya Enfalkirawan

Iosif Aleksandrovich kir veşartî di bin lock ku ne û girîng de riya xwe di nav helbestên. Ew xwendekarên ku di ciwaniya xwe de, temenê 15 salî, ku ew helbest jî nivîsandine carcarkî û bi korfelaqî re got. Carekê, gava ku ew 16 bû, ew di rastnivîsandina jeolojîk qezenc kir. Ez li nêzîkî sînorê Chinese xebitî, ku li navçeya bakurê. Amur.

The RÊBAZ, ew xwendin a volume ya helbestan Baratynsky, helbestvan yên sedsala XIX (alîkarek Pûşkîn). Ev helbestên Yevgeny Abramovich di bandora xwe li ser Brodsky powered wî ye "hesta ziman." Impression afirîneriya Baratynsky wî mirinź li pêş, derxistin helbestvan ji nivîsandina helbestê bi rastî jî baş e.

Paşê nivîskar ciwan Petersburgê note gelek tips yên Hevalê payebilind wî, helbestvan Evgeniya Reyna, ku ta mirina wî wek yek ji baştirîn li Rûsyayê tê hesibandin girt.

Di vê navê de, di yekem link xwe ez Iosif Aleksandrovich re hat şandin, ji ber ku di qada me ya çalakiyê ji xizmetên taybetî bû (ew bi heskirin têne temaşekirin aciz Ahmatovoy, bi kê helbestvan).

Mamoste original herî û lîsteya xwe

şagirta wî, Sven Birkerts, ku navdar bû, rexnegirê wêjeyî, dibêje ku bi hevalên xwe re Brodsky, wekî ya herî xirab mamoste bibîr anîn, li aliyekî, karîzmatîk herî û - li ser yê din.

Çima herî xirab (ne normal ji bo bihîstinê hene, ku peyva ku di çarçoveya bi navê helbestvanê navdar ê)? Sven bi tûmî vê pirsê şirove bike. Ev rastiyeke ku, Joseph A. ti ku karibûye ya ko ji bedena xwendekarê wêjeya kir.

Ew şexsî bû, û lîsteya Brodsky pêşniyar pêşketina şexsî wî her zahmet. Lê belê wan xwendekarên ku hê jî newestîne ji bo xwendina pirtûkê de, got ew her tim dikare li ser şîretên xwe bispêrin, bi Xudan biaxivin. Li gorî bîranînên hevdemên, dengê Brodsky ya çîl dibûm, hînbûyî bû. Ew hinekî li ser pozê re axivî, û got ku ew her tim balkêş. Friends bi henekî wî a "band mirovê-tûncîn." Navê

Minutes of gotûbêj frank xwe bi xwendekarên ji buhayê bû ne.

Traditionnel Joseph Alexandrovich, li gor bûyerê Sven Birkerts, yekta bû. Mamoste bêtir wêjeya hîn ne, û hewl da ku ragihîne helwesta.

Bi xapandina yên avê, xwe di wêjeyê de

Ew di destpêkê de ji pair e bi kurtasî yek ji xebatên herî berbiçav, ku bi xoya hin xwendekarên lîsteya lazy Brodsky tije bû pêşkeş kirin. Û paşê ez li ser hestên ji ber helbesta Akhmatova an Montale bi boneya xwendekarên nav qada pirsî, Muhra navdar Sergeya Dyagileva quote: ". Haypêketina min" Ev hêsan bû boy an girl Amerîkî aşkera nekin, ji bo nimûne, heger bi serkeftî bi rêve milmilane û Akhmatova cihê bûyerê agir an jî eşkere ne filîmê "Troyayê."

her kes bi bilindtirîn Brodsky pesnê re peyivî bû. peyva Single "ecêb" Pirî caran, xwendekarê average şaşî wî bared yariyeke e. Brodsky di vê demê de guvaştin di destê yên ku cixare li peyalê ...

Lê belê li pişt hemû yên vê çalakiyê de pareke girîng ji humor bû. Piştî guhgirtin ji hewldanên me ji bo xwendevanan, Iosif Aleksandrovich çêkirin hilm kûr xwe ya navdar, bi dilxwazî li dora hemû class û paşê jî dest bi peyivînê kir. Ew pirsan jê pirsî û wî ji wan re got. Ew birin şagirtên xwe bi rêya stroyên ji dengên komele û tije hêza xeyalî ya hişmendiya guhdarên xwe yên hêza ecêb yên zimanê. Sven Birkerts û xwendekaran wekî wî, ji bo vê civînê de bi wateya hêzên invisible zivirîn li dora wan çû, lê Unclaimed di jiyana asayî.

Amerîka insanî lîsteya hat qebulkirin

Reading list Brodsky re xuya bû, pêngaveke înnovasyonî di avabûna ciwan yên Amerîkî. Ew pêşî ji aliyê sîstema Dzhona Dyui perwerdekirin, ew xwedî jîrektî û ramana serbixwe, ku mirov bikaribe bi awayekî rexnegir binirxîne diyardeyên civakî. Lê Iosif Aleksandrovich ev sîstema nas nekir. Li Waneya Ewil ew dan şagirtên xwe ku lîsteya hêja yên oleke bi kurtî bidin zanîn ku du salên bihêt de ji jiyana xwe, divê ji bo vê canon diyarî.

Bi rastî jî, di destpêkê de bi lîsteya mayî, ku ji tekstên canonical Brodsky xwendin û bi dawî karên hunerî 70-ê yên sedsala borî.

Aşkira ye, ev lîsteya dikare ji bo xwendekarên îro added. Di nav deryayê, ji wêje, û xuyabûna her sal û bi firehî li ser refan, divê tu pirtûkek hilbijêrin, ku nirxê hunerî dike. Bibîr bînin, ku krîtera bingehîn ji bo vê divê wateya ziman, şareza û bi Brodsky şîrovekirin be.

Contents lîsteya Brodsky. "Bhavati Gita", "maine"

lîsteya Iosifa Brodskogo bi "bhavati-mol" (Xwedê ji song) dest pê dike. Nirxê vê xebatê bimeşîne û li ser pêşketina giyaniya mirovan de ye. Ev alîkarîya wî ji bo çareserkirina pirsa bingehîn: "kî me? Ez im", bikişêne ji bo pêkanîna rewşa navxweyî pêwîst bo bicihanîna nirxên manewî ve. The "bhavati Gita" Ji ber ku ji jiyana rojane ji bo li jiyana ruhanî, û ji nêzîk ve bi rastiyê ve girêdayî ye.

Karê duyemîn ku ji bo lîsteya xwendina bingehîn Brodsky tê wateya, ku "maine" e. Ev bindest destana, ev pirsgirêk ji cewhera civakî yên kesê, mêrtiyê ya azadiyê û qedera xwe (qedera). Maine, li aliyekî, bixêrhatina unselfishness, û bi hevdû - buyeran terîf dike bi temamî ji alîkarîyên sosyalê yên bi rengê şexsî.

Ahîda kevin de

Iosif Aleksandrovich di rewşa sêyemîn nav kitêbên top, bi vekirina lîsteya navdar Brodsky behsa Nivîsarên * Pîroz ên Xiristiyan û Cihû - Ahîda kevin de. Wek hûn dizanin, ku ew bi eslê xwe di Hebrew de hatibû nivîsîn. borcê ferz destê Xwedê li ser neteweya Îsraîl de, ku ser bingehê Tewratê (Qanûna ji bo îdamê) bû - part felsefî û îdeolojîk a Navendî ya ku ev Sînayê Peymana e.

li wir e, lîsteya helbestvanê navdar û were xwarê ji bo me li pêşî bestseller ya cîhanê - pirtûkek li ser qehreman ên ku hemû dinya kevnar, macerahez, serkeftî û padîşah karîzmatîk Gilmageshe.

wêjeya kevnar

Lîsteya Brodsky - lîsteya Metê wêjeya ku dikarin bên. The helbestvan bû yekem kesê ku bi vî rengî lîsteya amade ne. lîsteya tê zanîn ji EST Nikolaevicha Tolstogo hevseng zêdetir li ser chronology ji bandora li ser derhêneriya xwendin. Lîsteya wek Joseph Alexandrovich armanca ji wan re piştgiriya "sohbeta bingehîn."

Just li derveyî karên giyanî de, li gorî mentiqê ji Brodsky, divê block yê wêjeya kevnar dora: Sophokles, Homer, Herodot, Horace, Mark Avrely, Aristophanes ... Ev lîste ne temam e, ku ev 20 navên. Brodsky bi xwe di hevpeyvînekê de pabendbûna xwe bo şirove wêjeya yên kevnar cîhanê ji bo pêşxistina "a wateya demê." Îcar ew di têgihiştina xwe ya ku xwezaya dem û bandora xwe li ser gel kir.

Çima wisa bal gelek pere Greek û wêjeya Roman Iosif Aleksandrovich? Ev no dizî e ku li derdorên wêjeyî ew Roman hate binavkirin. Îcar ez xweşiyê mask wêjeyî, tifl- û rizgar. Arguing li ser Yekîtîya Sovyetê, ew rave dike ku ew "Roma" tê gotin.

têgihîştina kûr ya li ser esasa yên împaratorîyê de (perizîna kulta Qeyser, hêza despot) nerêzî ji wî re bû, bi xwe li gel helbestvan rezîl û sirgûnî Ovid naskirin.

Bi vî awayî heye, hê ji aliyê Sovyetê (Roman) rayedarên ne, wek rewşenbîr, ku xwe bi tunebûna azadiya.

lîsteya Brodsky dihewîne vosled ji bo pirtûkên antîk çend navçên miştûmir. Next - wêjeya yên ronesansekê de ne. pirtûka Presented skazhi Rable û Dante Alighieri, a knight ên platonîk.

helbestên Western û Russian

The block next di lîsteyê de wêjeya Ewropayê West veguherîna civakî ji burjuwazî û Russian e helbest ya Age Silver. Nivîskarên bijartî bi tama, li gor talent xwe û li ser girîngiya mîrata wêjeyî:

• Russian Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolay Zabolotsky, Vladislav Khodasevich;
• Brîtanya û Amerîka Thomas Hardy, Tomas Eliot, Robert Frost, Marianna Mur, Uisten Oden, Elizabeth Bishop;
• German: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
• Spanish: Federico García Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Himenos;
• Polish: Zbigniew Herbert, Czeslaw .Tevlî, Leopold Staff, Wislawa Szymborska;
• French: Zhyul Syupervel, Blez Sandrar, Giyom Apolliner, Maks Zhakob, Anri Misho;
• Greek: Giorgos Seferis, Konstantin Kavatîs, Yannis Ritsos;
• Swedish: Harry Martinson, Gunnar Ekellef.

encamê de

Heta niha, bi keyf sedema lîsteya Brodsky. Reviews vê lovers pirtûka bi yekdengî got ku, ev lîsteya bêguman hêjayî balê ye, li ser bingeha ko zekaya ji Brodsky in.

Û nakokiyên derkevin. xwendevanên şexsî congawi xwendina a array mezin yê wêjeya kevnar lepirsîn. Hinekan got ku nirxê yê wêjeya kevnar tenik e (niha loma dinivîsim ne) hûr têkiliyên mirovan.

Gelek xwendevanên comments fermî ne. Yekî bi bîr dixe ku tevnî "bhavati Gita" beşek ji "maine" e. Ku dudilî dibe, bi rastiya wê di lîsteyê de, bi mijara helwesta xwe ji aliyê hebûna xwe di wê de ji karên Nîkolay Klyuev, antî-Semîtîk û propartiynoy ahengdarî mirovan.

Kurtebêj kirin, ev tiştekî balkêş ya herî sereke ev e: a pirtûkê de ji lîsteya Brodsky wek Astî-kevirên bo afirandinê ji Joseph Alexandrovich re xizmet kir. Ev riya xwe bi hişmendiya yên bedewiya helbestên Brodsky offers xwendevanên xwe lîsteya e.

Ji bo ku ew ji nirxê pratîk e? hemû kesên ne xwedî perwerdeya sîmayên û wêjeyî ya taybet. Lê hinek ji wan veşartî talent Enfalkirawan an prosaic. How to wî hişyar? Rexnedar jî diyar e, bê xwendin gelek pirtûkên baş. Û ji vê nerînê a lîsteya navên Brodsky - ne opsiyona xerab ji bo dest pê bike.