A bêhnok di zimanê English: prensîbên bingehîn yên xalbendî

A bêhnok di zimanê English herî normal û ji ber vê yekê ya herî zehmet ji bo nivîsandinê ye marks xalbendî. Ev rewş, bi bikaranîna bêhnok heye û hejmara herî mezin ya pirsgirêkên û mijarên cuda yên ku bi piranî ji aliyê raya giştî ya nivîskar, têgihîştina hest şexsî û şîrovekirin, di doza şexsî û rewşa ku di nivîsê de tê destnîşankirin. A bêhnok di zimanê Kurdî, be pécewaney Russian, hergav di danîn bi bendên girêdayî wê ji bo ji hev vediqetîne sereke, di demekê de ku bendên zimanê Russian bi her tim bi kommayê veqetiyan.

Dema ku tu bêhnok

Point bi di English ji hev cuda ne:

• mijara sedest / pêveber / additions:

Ev girîng e ku divê ew li wir bin, roja çarşemê. Ev girîng e ku wê li wê derê roja Çarşemê bû.

desthilata min ew e ku ji te re pêwîst vexwe ne . şertê min ev e ku, we vexwin ne.

Ez israr dikin ku hûn wî zû gazî. Em israr dikin ku hûn bi wî re dibêjin zû.

• bendên cihê ye, şert û cihê ku ew piştî sereke here wê derê:

Ew ji wê re got, hemû dema ku ew xwarû çû . Ew ji wê re got, hemû wek wê digeriya li merdîwenan dabikeve.

Min hebû ku dawî li karê min berî niha ji bo alîkarîkirina diya. Min hebû ji bo qedandina karê berê ji bo alîkariya diya xwe.

Ku polîs dikare otomobîla xwe, eger hûn bibin ev park hene. Polîs dikare di erebeyê de desteser bike eger tu park hene.

Rewşa tîpîk, bi kar tînin kommayê

Rewşa tîpîk, bi kar tînin kommayê.

• A bêhnok di zimanê English gava ku tu têkiliyên her tim tê bikaranîn.

Waiteress, ez dixwazim a menu, ji kerema xwe ve. Waitress, bînin Menu, ji kerema xwe ve.

Bavo, tu kes li vir hene. Bavo, li vir tu kes tune.

• A bêhnok di zimanê English tê bikaranîn ji hev cuda de tomar şexsî yên:

Purple, sosinên, kulîlkên sor çend tije vases. Vases bi mor, lilac, kulîlkên sor tije bûn.

Ne rabû, li dora maseyê de çû, pala xwarê û bistîne bitengijim kêm. Ew rabû ser xwe, li dora maseyê de derbas dibe, li ser pala û kursiyekî biçûk girt.

Ew dikene, vexwe û pir dipeyive. Ew jî gelek dikene, vexwe û talking.

Di hişê xwe de ku di vê rewşê de kommayê berî û dikarin bên bikaranîn, lê ne pêwîst e.

• Bikaranîn (lê ne pêwîst e) ku di navbera 2 pêşniyarên sereke sendîkayên girêdayî û / wek / lê / û yên din. Gelek caran bêhnok ku di zimanê Kurdî, ku hevoka yekemîn dirêj tê bikaranîn:

Wî ev beyan wê, û ez dê wî bi pirsgirêkên xwe re alîkariyê bike. Wî jî piştrast wê, ez wî bi pirsgirêkên xwe re dê alîkar.

Ew sekinî û li hev û din binêrin, û wê pirsî li ser vê roja zehmet. Ew sekinî û li hev û din binêrin, û wê pirsî li ser vê roja zehmet.

Ji elaletê û çeqokên bû, wek ku clown hewl da ku nebaşiyê bi henekên wî. Ku elaletê mesmerized dema ku clown hewl nebaşiyê jokes wan bû.

• Bikaranîn, piştî ku şert û mercên di bendên wê bên li ber pêşniyara sereke:

Gava ew xwarû çû, wê ji wî re got ku Selena berê hatibûn. Dema ku ew hat xwarê, wê ji wî re got ku Selena ji niha ve bên.

Ji bo piştgiriya xwişka min, ew bû ku dev ji Moskovayê. To alîkariya xwişka min, ew bû ku dev ji Moskovayê.

Piştî ku navê Sara, ew bi lez çûn ku li qereqolê. Bang Sarah, ew zû ji qereqola çû.

Dema ku me di şikê de, divê hûn bên ba min bibînin. Gava ku tu di şikê de ne, ji min re bê.

Ger tu park ku erebe li wir, li polîsan ew dê dest deyne. Ger tu priparkuesh car li wir, polîsan ew musadere bikin.

• Ev piştî tu beşek ji pêşniyara, ku agahiyên zêdetir li ser vê mijarê tê bikaranîn:

Garson, ku kevin bû, got ku wî ji min re dizanibû. Garson, pîremêrekî ku tê gotin ji min re nas bikin.

diguherîne bikaranîna

rêzikên hişk ên English xalbendî di postulate ku li gor wê upotrebeniya xala di navbera kirde (subject ji bo çend) û pêveber qedexe ye e. Vê rewşê de, yek ji çend rewşên cihê ku bêhnok rêzkirina kombersê azad e, lê belê divê ev yek bê ya ku di hişê tenê tekîdê li ser xala bike bo zaniyarîy zortir şahidî, û li ser herdu aliyan de:

Keçika ku ewqas rind bû, assuared ku wî ji min re dît. / The girl, ku ewqas rind bû assuared ku wî ji min re dît. - Wrong hem pêşniyarên. Xala duyemîn.

The girl, ku ewqas rind bû, assuared ku ew min dît - rastê.

Ew merivê, ku wê şevê ji min tisî , got ku, wî ji min re hatiye naskirin. Yê ku dane min, min alîkariya wê şevê de, got, wî ji min re hatiye naskirin. - Wrong e, agahdariyên zêdetir li ser vê mijarê, di heman demê de bi tenê şiroveyan li wê derê ne, commas ne mecbûr in.

Ew rast e: Yê ku wê şevê ji min tisî re got ku ew ji min re hatiye naskirin.

Greva li santrala nukleerî, ku dayanavirginia rojan dom kir, ji niha ve li ser. - D Ji bo zêdetir agahî ji hev biqetîne, wek e de agahiyeke zelal tune. bi greva li ser atomî plant, ku berdewam sê roja li ser e.

The jin bi yê Tom di hezkirinê de bû, wî piştî pênc salan de hiştin. - P oyasnenie, commas ne mecbûr in. Woman in kîjan Tom Ev bû hez dikin, hişt xwe piştî pênc salan.

The manson, ku ji bo sê vala bû salan, hatiye firotin derket. The axayî, ku ji bo sê salan vala bû, hat firotin.

The girl ku min xwest ji bo hevdîtinê bû dûr li ser vacations. The girl bi yê ku min xwest ji bo hevdîtinê, hatiye îzna çûye.

Apostrophe (apostrophe)

Apostrophe, an colloquially kommayê (di zimanê English li xistibû top) bi hev re diçe, bi vê nameyê di hemû rewşan de, ji bikaranîna ên ku ji doza xwedaniyê, ji bilî mijarên plural û tiştên ku ji aliyê desthilata standard (eger tu apostrophe s heye):

look bavê xwe;

rîngê de princess da;

lepikên xwe yên mêran (mirov-mêr) ;

erkên xwendekaran.

Nîşe:

A bêhnok di zimanê Kurdî li jor li ser damezrandina ên ku ji doza xwedaniyê ya navên xwerû dawî di nameya -s de, tu hem options bi kar tînin:

jina King Charles ya / King Charles ' jina.

Pişta xwe li formê kurtkirin ji bo nîşan tîpên kêm an jî hejmarên:

Ez im - ez im;

ew e - ew e / heye;

'86 - 1986.

Apostrophe bi hev re bi nameyek -s ji dema damezrandina plural ji tîp, hejmar an codes (hejmar û apostrophe tîpen mezin dibe ku bi hevre) kirin ku:

Di 1970 da / di salên 1970yê de

VIP ya / xwefl;

Ew dikare xwe L's hev cihê nake. Ew di nameyê de L. zelal bi lêv

bizava Separation

A bêhnok di zimanê English dema ku behsa zaravayê English (li Amerîka tê bikaranîn a colon) at qeydkirina nameyên bazirganî, herweha di zimanê rojane yên asayî ye.

birêz Frendick, Em qebûl nameya te ...

Ku di belgeyên fermî de an jî ji sala dawî de komepeyvên me yên bi xêr hatî bikaranîn ji hev veqetîne, lê ji navên û çeperên (di navbera ku tu xalbendî heye):

Silav û hurmet, / Silav û hurmet, Ranason-.Ltd . A. Manager Simpson.

The bêhnok ku di navnîşanên li ser zerfê an de li herêma jorîn ji nameya (nivîsê) tê bikaranîn, bi niyaza tazmînatê ya bi navê / name / navnîşan / (di navbera hejmara xanî û navê kolanê de bêhnok hewce ne):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, LA 10857.

Ev her weha ji bo gotinên cuda yên şiroveyan ji axaftina rasterast were bikaranîn, eger tu marks xalbendî din jî hene:

"Tu çawa bûn?" Nick pirsî. "Ew ok" bû, wê got. "Ma hûn hê jî ziyanê?" ew jê pirsîn. "Na", wê got, "pir ne." Wî got, "ez dizanim, ne."

A bêhnok li komepeyvên me yên destpêkê de an jî bi gotineke din

A bêhnok di zimanê English berî ji ber ku nayê bikaranîn.

Ew bi nav malê de dest ji ber ku ew bi keys ji dest da.

Hukmên dihewînin, şert, divê bi kar kommayê eger beriya sereke. Compare:

Ji ber ku ew xerîb bû, min şikand, xwe bi wî. Ji ber ku ji ber ku ew xerîb bû, ez wî berda.

A bêhnok di zimanê English piştî gotinên destpêkê de (bo nimûne: da, baş, lê belê, dibe, bêguman, helbet)

Di rastiyê de, ez derfeta biçûk re hebû, ji bo wê çi bikin.

Probably, Tom dê li Parîsê 8 pm were.

Li ber peyvên input hebûna participle an Gerund:

Heartbroken, ew hatiye ji bo cottege xwe çûye . Heartbroken, ew ji xênî de çû.

Bikaranîn, berî ku ji bo, ku eger wek yekîtiya (wedest ev tifaq pêşniyarên biçûk kêm caran li ber sereke herin) e:

Ez lava xwe ji bo li wir hebe, ji bo ez hinek agahî ji wê re dibêjim hebû. Min jê pirsî ku derê be, ji ber ku ez mecbûr ji wê re dibêjim, hin agahiyên.

Min nikaribû li ser vê jinê re dibêjim, ji bo ku ez wî li ber çavên xwe dibînin. Ez dikarin te li ser vê jinê re dibêjim, ji ber ku ez bi xwe berê dîtîye.

bikaranîna Features

Ev tenê perçeyeke ji qaîdeyên ku divê di jiyana asayî rojane de bên bikaranîn e. Û ew her tim alîkarî li jor be, dema mirov bi awayekî kontengent perwerde û dudilî nekir û ji bo têkilîyê, mijarên li ser bidestxistiye.

Di zimanê Kurdî, an jî bêtir, di zaravayê Amerîkî, ku li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê tê bikaranîn, tiştên gelek kar hêsantir dike. Ev pirsa rêzimanî Amerîkî guh bi qasî ku deynê ne, bo nimûne, di rêzimana Russian.

Ev rastiyeke ku du mamoste cuda dikarin ji we re heye qaîdeyên cûda di derbarê bikaranîna baş li kommayê di hevokê de English, û hem jî dikare bibe rastê. Û hemû ji ber wê yekê ku li Amerîkayê ye, tu hişk, ku ji aliyê sepanê bi sîstema commas hene. Lê belê, dema ku ne qaîdeyên giştî, piştî ku kesekî dikare zanyarîyên bingehîn yên English xalbendî wir.

encamê de

Di normatîf mark xalbendî English bêhnok ew multifunctional e, û bikaranîna modern xwe, nimûneyeke ne bi tenê dikarî veguhastinê di bikaranîna rastnivîs e, lê her weha yên ku çawa hedef hate hemû konsepta ku çi pêşniyara qanûnî yên di English. Heta dawiya XIX nivîskarên û nivîskarên sedsala a semicolon li tiştên ku niha bi gelemperî bi kommayê, li bêhnok bête bikaranîn û di wan rewşan de, ku niha ti şopên xalbendî divê ne bi kar anî. Li seranserî sedsala XX guhertinên dramatîk a qaîdeyên xalbendî ji English modern hene.