Wate phraseologism "dudilî Thomas" eslê xwe û bi kar tînin wergerandî

Her kesî ji hevalê xwe yê zehmet qane ye. Divê em çi rengî kesekî re dibêjin, çi îfade ji bo hilbijartina daye wan? Em pêşniyar dikin, ji bo ku bi wate a phraseological "dudilî Thomas." Em ne bi tenê dikarî hêre wateya lê koka kanibe komepeyva.

bi eslê xwe di Incîlê de

Bê guman, niha ji bo damezrênerê hînkirinên Christian - desthilatî hera. Lê carekê, di demên kevnare de, Îsa yet da ne bû. Bê guman, piraniya şagirtên Mesîh dilsozê wî re bûn, lê di nava wan de hate dîtin û bi vî rengî, ku tu peyv ji kesekî bawer ne. navê wî Thomas bû. Ku xwendekarê got ku mamoste rabûye, lê ew dudilî nekir û dibêjin: (raperîn di nav zimanê modern): ". Ez bi wê bawer bikin, heta ku ez bibînim, û Tiliyên min naxwazin birînên wî bidin, ne"

Ew çawa Thomas leqeba bû "bêbawer." Wekî ku em dikarin bibînin, tune ye magic taybetî di warê no hene. Gelek biwêj û gotinên ji Mizgîniyê bên. Wate phraseologism "û Tûma" ji heman jêderê ji me re hat.

Bav û kurê

Kurê pir baş li dibistanê ne. Bila ji me re bêje, xwendekar, qalîteya. Û paşê ew mala tê û bavê xwe re dibêje:

- Dad, ez a "pênc" di zimanê Russian rabû?

- Baş e, ji min re bêjin.

- Ez nikarim îsbat bike ji bo nîvîsandina di rojnivîsa xwe?

Kurê bavê xwe naxe a diary ku ew diyar dike û kerametekê dibînin - an mark baş!

Dumb.

- Baş e, lê wek ku hûn şerm xwe, bavê? Ax, tu - Tûma!

Wate û bi eslê xwe ji phraseologism xwe em tenê li ser nîqaşkirin.

Karin image .Gilgameş guman asayî?

Rexnedar jî zana be. Eger em li dîroka bînîn, tu yê bawermend li ser vejîna * Mesîh çawa fêm ji şagirtên xwe re kurtefîlm ji bo dibêjin bi eşkere, di heman demê de bêhempa ye, ji xala xwe ya nîşan bide. The Şandiyên din bi xwe birînên şahidê. Ji ber vê yekê, jiyana piştî mirina Mesîh ti delîl zêdetir hewce ne. A Xwendekarê serhişkî hê jî nayê vê rastiyê ne, dema ku ew bû îkna ne. Wate phraseologism "û Tûma" û niha tê gelek wekî taybetmendiya. Gelek kes êdî li dora me bibînin, nîşanên. Ew tenê ji bo tiştekî ecêb aşopên xwe de bertek.

Ji ber vê yekê, em mînakek bidin, ku bi rastî jî dîl ruhê. Bifikirin, Yek ji xwendekarên ku ji yê din re got, li ser banê mala xwe peya bûn gemiyê alien. Erê, ew tiştek îhsas e. Lê, hevalê xwe, merivên din di cih de dê gumanên meşrû nîşan da. Lê xewn, hema hema di cih de dê xeyîdîn, Cilintonê: "! Ah, hûn bawer nakin, û Werin em li mala min, li cihê ku dê û bav bi to a cakes dijh û çay dermankirin biçin". The boys ji navnîşana ku herin, û bi rastî jî: li ser banê "plakaya" Space û humanoids nişkê Russian hosta, jixwe zehmet munaqeşê bi bavê malbatê de li ser rewşa siyasî ya welat. Dumb. Lover ya reşbîn rastiyê dibêjim, bi quretî û bi hinekî (kurt) scornfully: "Û hûn ji min bawer nakin, dudilî Thomas!".

Ev adil e ku mirov bibêje ku ev rewş tenê di dîroka romanê de zanist Sovyetê mumkun e Vadim Shefner. Di rastiya rojane de bi roleka her tiştî prosaic zêdetir e: a lawik din bawer nakin, ku ji dê û bavê min a komputerê an jî konsola kirî. Ew nav pirsa naxe peyama ku mêrê wê hevalên wê li ser kar rakir. Bi gotineke din, yên wergerandî dikarin gelek ji derbas, lê ew jî balnekêş in.

Gelo ev ne baş be "Karin"?

Idiom "û Tûma" tê wateya ta neba- extreme, e ku her tim ne baş e. Ji bo nimûne, dema ku kesek e rexneyî dibîne û rastiya - a dilpakiya e. Eger ew nav sûcê-zivik dikeve, ango, ew bi tundî wê hez nakim - ku ev ji xerab. Outlook a li ser bingeha înkara her tiştî de, têkiliya li ser mijarê bi kesên din û li dinyayê li mezin dişikêne. Û jiyan û dîn herî radîkal e gelekî rehet ne.

Ji ber ku phraseologism nirxa "û Tûma" karaktereke de bêyên e, qehreman ji yên weha re taybetiyeke ku bibe xerab, di heman demê de ji bo parastina criticality û bêhişbûna e hîn jî pêwîst. Tu qet nizanin çi dikarin nasochinyat, her kesî ne, divê bawer bike.

Ji bo nimûne, eger yekî ji soz a firavînê free, hingê mexdûr sextekarîyê potansiyela divê bi bîr ku delicacy sereke ye bi piranî, mişk - di mousetrap. Îcar gava ku yekî sozê dewlemendî û diyariyên bi penha û patrolê, çêtir e ku bi lezeke filan Karin û ji bo hinek garantiyên bipirsin. Ma ti sedem tine ku bawer her peyva divê ne.

Di her rewşê de, erka sereke qediya. Bersiva ji bo pirsa, ku tê maneya "û Tûma" derdikeve. Ev mirovê ku ew newêrin bi munaqeşê kirin bi eşkere li ber rê li ber wan ji bo delîlên berbiçav e. Bi kurtasî, ku ew peyv ji kesekî bawer ne, her û her. Divê ez bibêjim ku di forma paqij xwe di xwezayê de, bi vî rengî gelê kêm in.