Poetess Zarokan Irina Tokmakova. biography

Ev weke tê zanîn helbestvan zarokan û nivîskar şayîr, wergêr ji helbestên biyanî Irina Tokmakova. Kesayetîyekan ji vê jinê amazing full of derbeyên ku nedihat. Bi tevî, ku wê gelek çîrokan, çîrokên ên li perwerdeyî ji bo zarokên pêşdibistanê nivîsî û dikin ji English û Swiss helbestên gelerî, Irina ew plan bi xwe ji bo jiyana xwe bi vê yekê esîl.

Irina Tokmakova. salên dibistanê Kesayetîyekan

bi lehengî li Moskowê di 1929 de li ser 3 Adar dayik bû,. Ji temenê biçûk de dest bi nîşan talent wêjeyî Tokmakova Irina Petrovna. biography Her full of rastiyên balkêş, ku ew hinekî jî li ser karê xwe de eşkere ye. Lê belê ev piştre qewimî.

Ew zaroka gelekî mereqa bû, a tî ji bo zanînê nîşanî wan dan. Ez gelek ji pirtûkên li pirtûkxaneya dibistanê xwend. zanîna Accumulated kir Irina ilmê. Ez ji dibistanê bi medalyayên zêrîn mezûn bû.

dema zanîngehê

Irina karên helbestvan û nivîskaran Russian û biyanî ecibandin. Ya yekem, helbesta helbestvanê pêşeroja wek zarokan nivîsî. A test ji qelema bê kesî dibînin, û ew zû janek berda, biryar dabû ku nivîsandina wê tune talent.

Moskow ya dewletê - Piştî ku dibistana bilind, ew in ku yek ji dezgehên mezintir bi prestîj, piraniya welêt di dema ku ketin hundirê fakulteyê zimanî. Piştî perwerdeyê, ew wek wergêr xebitî.

jiyana creative

Ji nêz ve wêjeya helbestvan pêşeroja dest dînên dereng. Lê belê, tevî vê kiribû qey ne Irina Tokmakova. Kesayetîyekan ji vê jinê amazing full of derbeyên hêvîkirin, herweha hevdîtin bi birêz Borgkvistom, Swiss Energy. Ew bi şens bo hevdîtina bi arezûya ku wergêr Irina Petrovna bû. Fêrbûna ku jin bala di helbesta folk Swiss e, ew xwe şandin berhevoka stranên zarokan. Ku ji bo danasîna kurê xwe ji bo karê nivîskarên biyanî, wî cara pêşî dikarî wergerên di Irina Tokmakova. Kesayetîyekan, ev mînakeke ko çawa qedera ku jinek ji bo çi ew hez dehf da û tiştên ku wê baş li ev e.

Dixuyê ku nasê casual bi hêza ku ji Swêdê, û çawa ev çarenûsa wê ya bandorê! Dibe ku, eger ne ji bo vê civînê de, ez dê di rê de din Irina Tokmakova çûye. Kesayetîyekan ji bo zarokan, ku ji aliyê a Çîroka xemgîn, hema bêje kesî de diçikand dît.

rastiyên balkêş

Lev Tokmakov, mêrê Irina, carekê wergerên xwe di weşandin, pre-odên hatiye lidarxistin û ji wan re radixin. Jina ku ev tiştek negot. Bi vî rengî bi awayekî balkêş di sala 1961 de ji pirtûka yekem ya Irina Petrovna weşandin "qels dance mêşên."

werger rate serketî bû. Piştî salekê collection Yekem helbesta wî ya "Dar" Irina Tokmakova berdan. Kesayetîyekan wê temam biryarên jixweber li ser temambûna serkeftî karên ewla û bêplan e.

kar Family

Wekî ku ji bo berhevkirina yekemîn ya wergerên, pirtûka yekem ya helbestan bi xwe bi xwe, illustrations Irina mêrê xwe ve kişand. Bilez çîrokan a zarokên nû ya Irina Tokmakova weşandin. Kesayetîyekan ji vê jinê amazing kêfxweşî. Weke ku di karên ku, gelek çîrokên hînker hene. Li hev e a veşartî jî hene, lê eşkere ye, heta ku herî biçûk xwendevanên exlaqê.

Çi û ji bo kê dinivîse Irina

Ji bilî nivîsandina helbest û topkirina amazing yên wergerên ji berhemên navdar ê ji bo zarokan, Tokmakova cidî girt up drama. Di vê xebatê de ji bo ku temaşevan ji zarokên hatibû nivîsîn. Bi taybetî jî populer: "Biker boyz Hoof", "Frost", "doodle" û "Zvezdohod Fyodor."

Her kes dizane zarokan çîroka-games ku pêk Irina Tokmakova. Wekî din ên kar, ew bi destê xwendevanên li style ji yên din kar hez kir, tevî ku cuda girîng. Ev pir raxe û wek kesekî û wekî helbestkarekî Irina Tokmakova e. Kesayetîyekan, wek ku li jor behsa wan kir, balkêş û bi heyecan be. The mirov qet li ser nivîsandina di xewnan de, ew qezenc temaşevanan hezkirina zarokên nemir e.

encamê de

Even a biography bi kurtî ji Irina Tokmakova ti kêmtir ji karê xwe. hemû Ev bi wergerên ji bo bikaranîna malbata dest pê kir, di heman demê de ew bûye rawestgeha dawî de li ser rêya afirîner a helbestvan ne. Ev her tim pêş talent xwe û bikaribe fêrî zarokan a hezkirina ji wêjeyê bû.

Û kî dikare çîrokên funny wê, lîstik, helbest funny hez nake? Berhemên ji xala perwerdeyê yên view dibinin. Hev e ti rêber, tiştekî bi pêş û perwerde ya zarokan.