Peyvên bi paşpirtika -enok-, -onok-: wergerandî yên peyv û qaîdeyên

Li gorî bernameyên dibistana perwerdeya, dema ku zarok bi peyvên hîn bi suffix -enok - 3 class. Peyvên bi paşpirtika caran zehmetî di aliyê rewşenbîriyê peyva û nivîsandinê çewtiyan.

Ev zehmetî bi taybetî bi phonetics ve girêdayî ye - ango, li boriyê nameya -e ji dide dengê [o]. [L`is`onok]: Ji bo nimûne, peyva "fox", dihewînin, nameyek li -e- suffix li jibergirtinê, dê mîna vî binêre. Bi vî awayî, çaxê ku di nameyê de -e- mibalexe piştî nerm consonant [s`] ji nav dengê guhertin [a].

Ji ber vê yekê di vê xebatê de ji mijarê de girîng e ku pûte bi damezrandina peyvên nû bikaranîna van de paşpirtikên, her wiha li -o- hilbijartina rast û -e- li nivîsandina wan.

Li gel bi qaîdeyên zelal desthilatdariyê hilbijartina suffix li hin rewşa perwerdeyî, ne ku hin aliyên ku biryarê li ser bikaranîna lêkera di warê wateya wê derê, ew bi gotina eslî, dabînkirina. Ev divê bi taybetî bal bidin.

Dirûvê nû-ava bi girêdayî li ser bi kar rewşa axaftin û wateya (semantic), ku bi zihniyeteke bi peyva avakirin.

Peyvên bi paşpirtika -onok / -enok: wergerandî

Wergerandî yên peyvên bi -onok suffix de:

• Galchonok;
• şahidiyê;
• sychonok;
• beq;
• bombeyeke;
• kurchonok;
• turchonok;
• hare;
• squirrel;
• bunny;
• kûçikan kêm;
• cuckoo;
• strizhonok;
• Tickbird Hatchling;
• cherepashonok;
• pauchonok;
• mişk;
• rachonok;
• ezhonok;
• morzhonok;
• neviyê xwe;
• barsuchonok;
• Kazakan ciwan;
• camel;
• Malchonok;
• dyachonok;
• poult;
• cub;
• rook;
• şivan;
• kitaychonok.

Wergerandî yên peyvên bi -enok suffix de:

• Duckling;
• kitten;
• zverenok;
• pollutes;
• Îblîs;
• imp;
• greasers;
• bi texmînî ji location;
• fox;
• pig;
• şêr;
• gosling;
• bizinê;
• qijikê;
• zhuravlenok;
• eaglet;
• elephant;
• golikek;
• kuklenok;
• mirîşkê;
• cook;
• bizinê;
• kangaroo;
• Aistenok;
• rat biçûk;
• xezalan;
• imp;
• golikek;
• cub.

bikaranîn

de paşpirtikên Derivational -onok / -enok di piranîya bûyeran de ji bo afirandina a nêr, û diyar dike ku navên heywanên ciwan.

Ev qertaf pêkanîna function word-avabûne û xizmeta ji bo peyvên nû bi wateya néwanyanda hin.

Lê belê, danasîna navên heywanên ciwan - bi tenê fonksiyona ku performs morfema welat e ne. Words bi paşpirtikên û -onok -enok nirxê û point to childishness, terxankirî û têgehên non-adult diminutive yan îhmalkirina in. Bi vî awayî li ber te bikaranîna peyva bi suffix, ev girîng e, ne bi tenê ji bo xwe rêzikên xwe yên nivîskî, di heman demê de jî ji bo destnîşankirina çarçoveyê de ji rewşa axaftina ku di wê de ku dixwar.

Ji bo nimûne.

peyva eslî	Words bi -enok suffix de - wergerandî peyva	Wateya néwanyanda ji gotineke nû
pisîk	pişîlek	cub cat
fox	pup	cub fox
kevroşk	leveret	hare ciwan
proteîna	sihorîk	squirrel baby
şivan	şivan	Nûnerê pîşeyê de "şivan" ji zaroktiya
pale	batrachonok	Nûnerê pîşeya "Xebatkarê" ji xemsariya zaroktiya an nirxê
Chinese	kitaychonok	a zarok ku hemwelatiya "Çînî"
bermîl	bermîl	kapasîteya ku biçûktir di têkiliyên bi fikra original

Navên din heywanên bi bikaranîna paradîgmaya peyva

Derivational suffix -onok / -enok dikare ji bo perwerdeya bi kar tên ku hemû navên yên ku heywanên ciwan ne. Ji bo nimûne, ne navên heywanan, ji bo Îlankirina ku tîne navên cuda cuda paradîgmaya peyva hene.

Ji bo nimûne.

animal	Navê cub
pez	pez
hesp	kerê
beraz	piglet
mirîşk	mirîşk
çêlek	golik

Wergerandî yên navên heywanan ji bo damezrandina ku nabe bê bikaranîn de paşpirtikên -onok / -enok

ne navên heywanan, ji bo nîşan bide ku zarokên dikarin suffix bi kar tînin ne li wir rêbaza sazkirina peyvan.

Ji bo nimûne:

giraffe - giraffe ciwan, hippopotamus - Hippo golikek.

e tu bi qaîdeyên zelal desthilatdariyê bikaranîna an zer van de paşpirtikên bi peyv bi taybetî heye. Sedema bingehîn ya dîrokî ye. Ji ber vê yekê, van gotinan divê bi hêsanî bi bîr in ji bo ku pêşî sedema din li ser daraştina be.

Rules of sazkirina peyvan bi -e suffix ji (o) NOC

Ji bo zanîna ku peyva bi suffix an jî bi paşpirtikê -enok -onok divê di doza taybetî hatiye nivîsîn divê bi destê rêzikên li jêr rêya rast.

Peyvên bi paşpirtika nivîskî -onok-:

Di peyvên, ku navên heywanan, di bingeha ku dawî di hissing, dabeş dikin:

Bear - medvezh'onok

Keyboards - mysh'onok

Kîrpî - ezh'onok

Frog - lyagush'onok

Peyvên bi paşpirtika nivîskî -enok:

Di peyvên bi bingeheke li ser consonant nerm (ji bilî [ch`]):

Words bi Enok suffix li: wergerandî yên peyvên	consonant nerm
cub tiger	tig [r`] Yenok
pup	E [s`] Yenok
imp	baa [s`] Yenok
kuklenok	Cook [Şivan Perwer] Yenok

Damezirandina peyvên bi paşpirtikên -onok / -enok

Ji bo peyva bi suffix -enok pêwîst ji bo veqetîna stem yên peyv û, bi qaîdeyên ji damezrandina peyvên nû pêvekirî lê ji suffix pêwîst rêya rast. Bi vî awahî, sazkirina nuh ji formên peyva wiha ye:

peyva base + -e suffix (n) + ji NOC (eger pêwîst)

peyva eslî	bingehê derivational	Ew gotina dawî	Hilbijêrî suffix
kûnd	owls	pollutes	Bingeha peyva dawî bi dawî di nerm, hissing [in`] - suffix -enok daraştina.
elk	los	golik	Bingeha peyva dawî bi dawî di nerm, hissing [s`] - suffix -enok daraştina.
mişk	mişk	mousy	suffix -onok daraştina - The stem di [w] hissing diqede.
pale	pale	batrachonok	-onok suffix derivational - Stem di [h] hissing diqede.

bi taybetî bal kişand li ser damezrandina peyvên nû, divê ji bo di newek hevbûna consonants di peyva destpêkê û dawî dayîn.

Words bi -enok suffix li: wergerandî yên peyvên bi dengdarekê li dilê

Ev divê bê diyarkirin, ku di hin rewşan de ji bo avakirina peyvên bi van qertafê an newek hevbûna consonants li kûpekî û morfema. Bi vî awayî, guhêrbar:

1) fonema / hissing: kevroşk - bunny, gur - cub.

2) D / f, d '/ f: Bear - Bear.

3) Dual consonants hard / pair nerm: fox - cat lis`enok - kot`enok.

Daneya ji damezrandina peyvên nû bi paşpirtikên -enok / -onok

Bi vî awayî, ji bo spelling rast ji peyv, divê hûn bi cihekê van bilêvkirine:

1) bingeha source peyva Select.

2) Tayînkirina çi bi dawî bingehê (a qedirbilind dengdar li ber suffix):

• deyax li ser - binivîse suffix -onok;
• li ser a nerm, hissing an [ch`] - binivîse -enok suffix de.

Bikaranîna de paşpirtikên -onok / -enok ji bo avakirina peyvan, bêyî ku diyar dike ku navên heywanên ciwan

Di hin rewşan de, van de paşpirtikên bi bikaranîn û ji bo avakirina peyvan, bêyî ku diyar dike ku navê heywanên ciwan.

Di rewşên wiha de, ji suffix dibe ku nûnerê netewe taybetî, beşęn civakî, pîşeyî nîşan didin. alîgirî.

Lê belê, bi bikaranîna peyva bi derê jî, qertafa di rewşeke axaftina bi taybetî jî, ji bîr hinek ji bīr girîngiya girêdayî vê morfema.

Ji bo nimûne:

• şivan - şivan;
• man - zarok;
• cook - cook;
• Roma - qereçî;
• cenawir - zverenok;
• Chinese - kitaychonok.

Dema hilbijêrî an nivîskî -e- di suffix ji bo type of words bikaranîn ji aliyê desthilata heman -o-.

Other_forms ji Navdêr bi paşpirtikên -onok / -enok

Çê ji peyva eslî bikaranîna connection to bingeha derê jî, qertafa, em dest ji peyva bi -enok suffix û -null newêrin, an forma eynî peyvê bi -onok suffix de.

Ji bo nimûne:

• elephant - elephant □;
• Cat - □ kitten;
• Jackdaw - Galchonok □;
• Xebatkarê - □ batrachonok.

Dema other_forms ji Navdêr, ava bikaranîna windabûna de paşpirtikên welat dengdêran pêk tê "o".

Ji bo nimûne:

squirrel - squirrel, ezhonok - ezhonka, Îblîs - Îblîs kêm.

Carna li ser damezrandina Navdêr pêk tê û windakirina Dengdêra root de, da ku em bi peyva, di avahiya dengê bingeha gotina eslî cuda.

Ji bo nimûne:

• şêr ,: şêr;
• eagle, di heman demê de: eaglet.

Pirrjimar Pirrjimar ji Navdêr bi paşpirtikên -enok / -onok

Di damezrandina Navdêr plural, affix ji plural bi -ku / -yat diguhere.

Ji bo nimûne:

• Lion - cub - Lê belê: cubs, cubs;
• kelîteya - zebeşan de - di heman demê de: mamontyata, mammoths;
• Kîrpî - ezhonok - Lê belê: ezhata, ezhat;
• kevroşk - bunny - Lê belê: rabbits, rabbits.

Dema ku peyvên plural other_forms piştî -ku / -yat rêdikirin dawî doza bikaranîn.

Ji bo nimûne:

doz	forma peyva
nominative	cubs, ezhata
genitive	cubs, ezhat
pîbest	cubs, ezhata
accusative	cubs, ezhat
ablative	cubs, ezhata
prepositional	cubs, ezhata

Ev desthilata bi tenê ji bo peyvên koma bi navê ciwan, herweha peyvên honey Mêşan (mushrooms, honey) û nipples (boletus, nîvişk) jî derbas dibe. Li ser gotinên din bi vê paşpirtikê, vê qeydeyî derbas nabe.

Compare:

bermîl - bombeyeke - di heman demê de: kegs, casks.

doz	forma peyva
nominative	kegs
genitive	kegs
pîbest	kegs
accusative	kegs
ablative	kegs
prepositional	kegs

Bi vî awayî, bi awayekî giştî bi kar tînin de paşpirtikên -onok / -enok welidandinê. The tenê pirsgirêkê bibe û ji bîr nekin ku peyvên rêzikên peyva-damezrandina layana de.