How to bang li yên ku li bajaran? Nişteciyên Kursk - kuryane an Kurchanov?

Li Rûsyayê, û welatên din, gelek ji navên nedîtî: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Goose-krîstal û da ser. Li ser pirsa ku diyar e, çawa ji bo banga şênîyên ji van wargehên? Ji bo nimûne, niştecîhên ji Kursk - ew Kurchanov an kuryane? gotara me re dê alîkar ji bo ku bi vê mijarê.

navên cihê û etnohoronimy çi ye?

Berî ku bersiva pirsa sereke ya gotara li ser çawa bi awayekî rast ji welatiyên Kursk û bajarên din ên bi navê pêwîst bikin, ji bo ku wate ji hin mercên.

Îcar, di bin toponym tê wateya ti name cografîk de. Ev dikare bibe navên bajar û gundan, hin erdên, Ç, çem, derya, gol, kolanan û wisa li ser.

Bi navên deveran bi nêzi, û yên din têgehên - Îngilîzî (ya ko ji peyva "ethnos" - kesan). Ev bi navê şêniyê a herêma an navçe taybetî ye. Û ne ji bo bi navên etnohoronimy miletan, gelên an miletan tevlihev bibin. Ev têgeha bi temamî cuda ye.

çawa ku gazî yên ku li Kursk, Arkhangelsk an her bajarekî din: Niha hûn dikarin ji bo pirsa next herin? Û ev yek sedema ku ne?

How to call şêniyê Kursk, Omsk, Arkhangelsk?

Paşpirtikên bikaranîn ji bo avakirina etnohoronimov e:

• -ts-;
• -ch-;
• -an-, -yan-;
• -chan.

The navên yên ku rûniştvanên bajar û gundan û her tim bi hev re hatiye nivîsîn, bêyî ku li navê resen de cihê (ji bo nimûne: New York - New New).

Dibe ku ne û bi awayekî rasthatî zimanê Russian wekî yek ji herî zehmet ji bo hînbûna. Hin dibêjin ku ev ne mumkun e ku hîn e - lê bi tenê pêwîst ji bo hest e. Eger em cîhêreng ên ji vebijarkên etnohoronimov bifikirin, ew jî ew e ku bi derengî bi bawer nakin.

Bi vî awayî, ne options gelekî sade hene. Ji bo nimûne: Moskow - Kiev, Paris - - Moscow, Kiev Parisians, û hwd. Lê belê, ev e ji ber ku welat di gelek navên cihê di rûniştina. Lê etnohoronimy form of navên bajar wek Alaverdi, Oslo an Karlovy Vary? Li vir, bêyî ku alîkariyê ji fîlolozanekî jixwe ne dikarin vê bikin.

suffix -ts- bi zimanê Rûsî tê bikaranîn ji bo avakirina etnohoronimov ku ji navên deveran pêk înana bi -iño, -eno, -ovo, lêbigere. Ji bo nimûne: li bajarê Ivanovo - şêniyên Ivanovo; Domodedovo - şêniyên domodedovtsy hwd. Suffix -ch- têkildarê kevn, ku bi tenê di doza bi bajarên Russian kevn bikaranîn (- Moscow, Tomsk - Moskowê. Tomich et al).

Heger ku navên wargehên dawî li -rm, -tsk an -tsk, paşê etnohoronimov perwerdeya bi piranî paşpirtikên -a, YANG, -chan (wek nimûne, Irkutsk - welatiyên Irkutsk).

Lê ne hemû etnohoronimy bi gor vê prensîbê avakirin. Bi vî awayî, ne gelek navên ji bajarên Rûsya, ku pir bi zehmet bibînin forma rast û durust ên ku bi navê nifûsa wê heye. Di vê navê de, ji welatiyên li Kursk jî ji bo vê bilî lîsteya etnohoronimov in.

Çawa ne ji bo ku şaşî di vê rewşê? Ji bo vê jî, ne asîstanên li wir - ferhengên taybet, ji aliyê zimanzanan şareza. Bi vî awayî, yek ji van di sala 2003 hate weşandin: "navên Russian ji şênîyên: Glossary".

Nişteciyên Kursk: çawa ji wan re dibêjin?

Kursk - bajarekî kevnar, carekê beşek ji Grand Grunwald'ê de yên Lithuania. Ev di 1032 de ava bû û îro pîşesaz, transport, navenda çandî û olî giring yên li Ewropa ya Rûsyayê ye. Li bajarê modern yên li ser 430.000 kesan. Rûniştvanên bajarê Kursk hilberînin welatê plastîk û berhemên plastîk, dezgehên elektronî û xwarin. gelek enstîtuyên lêkolînê û zanîngehan de hene.

şêniyên Kursk baş û rast bi navê kuryane (ne Kurchanov). Û kuryanin - rûniştvanê male û kuryanka - jin.

Hinek etnohoronimy nedîtî

Li hin bajaran yên vê dinyayê de ji bo jinan, bi vî awayî bi peyivînê kir, û nizane bi xêr ne. Ji van navên deveran e nepêkan e ji bo avakirina etnohoronimy Rengdêr! Van "bajar-zayendperestiyê" ev in: New York (USA), Daugavpils (Letonya), Kopenhag (Danimarka), Pereslavl (Rûsya).

Li vir lîsteya hin etnohoronimov nedîtî (bi rûsî û biyanî) e:

• Oslo: oslovets, oslovka;
• Cannesê: kannets, kannka;
• Engels: engelsity, engelsitki;
• Yaya: yaychanin, yaychanka;
• Arkhangelsk: arhangelogorodets, arhangelogorodka;
• Omsk: ohmic, omichka;
• Rzhev: rzhevityanin, rzhevityanka;
• Torzhok: Novotorov, novotorka.

encamê de

Niha hûn çawa dizanin, ku gazî yên ku li Kursk. Ev dîsa divê bê diyarkirin, ku qaîdeyên hevbeş ji bo damezrandina peyvên, etnohoronimov bi zimanê Rûsî tune. Ji bo her vebijêrkê (bajarê), ev gotineke bi kar ferhenga taybet e.