"Pêşîvekirina li": ji phraseologism nirx û wergerandî yên Bikaranîna

hestek di Mirovan de, ku hema hema li ser qiraxa re xuya bû, dikare bi awayên cuda şirove. Ji bo nimûne, mimkun e ji bo bikar dora wek "pêşîvekirina li". Wate phraseologism em di zelal nîqaş û her wergerandî şexsî bigire.

The Origin û Meaning

Gelek biwêj û gotinên rabûye ji ber ku gel pir ji nêz ve ne bi tenê ji bo xwezayê temaşe dikir, di heman demê de jî, jiyana mala xwe. Her kes dizane ku çawa avê bikelînin li çaydan an pan li ser agir. Ew peqpeqok yekem kurt de, û paşê, dema ku hemû cismê avî hatiye bidesxistin Avakyan heta 100 derece Celsius li ser rû bi avakirin û paşê ji nişkêva "difûre".

Yekî dê bipirse, lê li cihê ku komepeyva "pêşîvekirina li" e? Wate phraseologism çi? "Aramî, di heman demê de aram" - di peyvên Carlson mezin. Mînak ji avê pêwîst ji bo kesê ku bi çavan bên temsîl kirin, çi diqewime ji wî re li ser asta hest, dema ku ew amade ne ji bo pêşîvekirina li Çaydank li ser agir e. Cudahiya wê tenê ew e ku, dema exploding pimples, li ser avê, li ser wan tu ziyan, bikaranîna berdewam. Dema ku di nava wan de hêrsa mirovan difûre, ew diteqe, da ku ye, peqpeqok biçûk û squirts li kîna xwîna mirovan. Û ew li ser amade ne ji bo şikandina dûr û qîriyan li yekî e. Bi giştî, çi kes vedigerînin li demên weha, Xwedê dizane.

variations phraseologism

Îcar eşkere ye, bi çi zaniyariyane hestan de mezinahiya "pêşîvekirina li". Wate phraseologism li jêr e: ji bo di dewletê yên bêhna extreme navxweyî be, lê ew ji derve nîşan bide ne. Tevî ku cara babete pêwîst e. divê ji bo alîkarî ji Rengdêr were, ji bo nimûne, eger ew dibêjin ku: "Ew di hundir de bi hêrs seething," ev tê wê wateyê ku mirov xuya aram ma. Û eger, bo nimûne: "Ew ji germa bû, bi xwîn û şikand çend kêmendam, malê", hingê bêguman dijwar heye û dibêjin ku hêrsa tu elametê Link. Wekî ku em dikarin bibînin, ew e, da famkirin ne zor îfadeya "pêşîvekirina bi hêrs." Wate phraseologism diyar.

Ji tiştê ku tu kelandin?

dikare li wir hatiye rijandin, bilbil, lê tu dikarî çend xaxê bide. Rêya duyem di hilberînê de zêdetir e. Di rastiyê de, di vî warî de, ev hemû li ser cîhaza sîstema rehikan girêdayî: hemû kes xwedî pileyên cuda yên excitability. Bi gotineke din, ne gelê hêrs zêdetir kêmtir heye. Û ne jî ew kesên ku do bide mezinkirin ku li wir. Bê guman, gelek tercîhên tama biryar û asta pêşketina ye.

Îcar em hêvî dikin ku di pirsa rabe ne, çi wateya a phraseological e "seething bi hêrs." Lê belê di dawiya dawîn de: pêşîvekirina bi hêrs - ev tê wê wateyê ku di pileya extreme ji bêhna be. Ev (bêhna) dikare ji derve re bê diyarkirin, û dikare ji hundir de girtin û ew li derve û ihtîmal ne. Ev sade.