Bad lingên vedim, serê nade wate û bikaranîna bide ne

Zimanê Rûsî gelek pêkhate û komepeyvên me yên baş-ava ku ziman û çanda gelê wê dewlemend bike. Hemû ji wan ji nivîsên wêjeyî hatin binçavkirin, daxuyaniyên ji siyasetmedar, hunermend, nivîskar, bi ji folklora an ji records kevnar Navdêr. Buhaya van gotinan, bi meselan, bi gotinên û phraseologisms tê zanîn di çanda gelê me, lê ji bo yên ku xwendina Russian an jî English de, ev pêkhate ava dikarin zehmetiyên mezin li têgihiştin û bikaranîna lê agadar çewtiyan. Proverb "lingên vedim, serê xirab nade" mînaka herî baş ji yên weha pêşniyarên, ji art folk, û nivîskarê wê ne diyare.

meselan Genre

Yek ji geştirîn nûnerên îfadeya ava dibêje. Vê hevokê de kurt de, ku gelek caran nav yek hevokê fit û hin wate hildigire. "A lingên vedim, serê xerab nayê bide", "ABC - ya zanistî, û boys - Beech" - a pendek, ku di Russian zanîn.

Ew gelek dewlemend di van îfadeyên, ku dikare ji bo genres axaftina folklore sewqî e, ji ber ku bikaranîna wan tê plankirin ne, û ew bi di her rewşê de bi taybetî pêkanîn ne. Ew kurt in û gelek caran mecazî nîşan didin helwesta kesekî ji bo rewşa niha de. Ku metelok dikarin ji ezmûna ku gel li ser gelek sedsalan qazanc kirine hisandin. Mijarên bi meselan bi cur û taybet, ji bo nimûne, bi têgiha action nexweş-hesibandin de rave dike baş de got: "lingên vedim, serê xerab nayê ne." Genre ji frasiyolojî, re got an genre din yên folklorî, bi ne, da bi awayekî zelal li giyana jiyanê hisandin.

Wate bi meselan

Hemû bi meselan gelek caran ne ji bo ku di ferhenga dîtin, wek ku ew di civakê de ragihîne jiyanê û çelexwarî ya gel, hewldanęn ji bo bûyerên û views dînî û exlaqî û navxweyî. Eger em li ber çavan û got: "lingên vedim, serê xirab nade", mimkun e ji bo dîtina hin şiroveyan:

• Çewt, emir lojîk, raman, tevgera ji bo çareseriya ku bi encama tê xwestin bînin ne, lê bi tenê diafirîne xem û dijwariyên nû bi çêkirina xir û tevlihevî di malê de.
• Rashness û nezaniyê de ne ber bi çareseriyê serketî ya vê pirsgirêkê.
• Ma ji wê bawer ne, li ber we re dibêjim, an sozê, tire ji xwe û hemû beden, bi taybetî lingên.

Xwarin û encam

Di gotin: "xerab lingên vedim, serê nade bi" roniyê, nêrîna li ser wê yekê ku tevgera çavtarî kesek nikare jiyana xwe ji çi sebebî dibe xem û tengahiyan de, ku wê demê wê biryarê bide. Ev îfade dikare li dijî tu kesî re tê bikaranîn.

Ev metelok neynika canê cry, bi keder, ji bo ku mirov, dema ku ew dibîne ku hemû pêngavên ku berê di encam bibe wan bêencam ne, tenê ji bo kar lê zêde bike. "A serê xirab ji yên din lingên nizane ne" - peyv ku hatiye dîtin ji bo demeke dirêj tê zanîn, ku nifş bi nifş tê veguhestin û di gelek çîrok û destanên qeydkirî. Bikaranîna ew di derbarê xwe de, gelê caran îronîk û bi dilşewatî, zû an nekirîye wî şermezar kir.