Flaman: dîroka pêşveçûna û taybetmendiyên

zimanê Flamanî pênc milyon kesên ku li ser erdê li bakurê Belgium (ev beşa bi navê Flanders) li Adrbêcanê, herweha li ser 200 hezar li beşa French yên Nord bikaranîn. Ev ji bo şaxê German yên ku ji malbata Hînd-Ewropa behsa.

Kesên ku flaman diaxivin

Flemings ji nêz ve ji bo gelê Dutch related. li bakurê Belgium - Ji ber ku dema ku ji Împeratoriya Romayê û ji bo sedsala XIV de, ew hêdî hêdî li ser erdê niha xwe bi cî kir. Heta sedsala XVIan flaman hema yektirí ji Holendayê. Changes hat piştî veqetîna Holland û Belçîka, yek ji serxwebûnê û Protestantism pejirandin, di demekê de li ser xaka katolîk din û serdestîya wan desthilatên biyanî bi hêz. Bi vî awahî, di sedsala XVII-XVIII a zimanê Flamanî serbixwe pêş, bêyî destwerdana ji Dutch.

Li sala 1830, li Kingdom of Belçîka serxwebûna xwe bi dest xistin. Ji ber ku Flemings dest bi îfade nerazîbûna xwe bi statuya flaman, ji ber ku hê jî wekî zarava bi herêmî nirxandin. Pejirandina bi zimanê ku di lîteratura standard hatiye dîtin bi hinek zehmetiyan re têkildar, ji ber ku dewlemend û perwerdekirî Flemings bi taybetî axivî French.

çîroka

hînkirina zimanê Flamanî e ku pir zor e, ji ber ku ev heye, cudahiyên mezin di nivîsînê û axiftina, dîrokek dewlemend û bêtir tevlîhev ên pêşketina. Di dawiya sedsala XIX hikûmeta Belçîkayê ji bi piranî ji Walloons French-dipeyivî pêk dihat. Ji sala 1873, ya Flamanî zimanê fermî li Belçîka, li ser şert û mercên wekhev de bi French e. Di dawiya Şerê Cîhanê yê Duyemîn, e kêmbûna di pêşvebirina sektora pîşesaziya hesin bû û pîşesaziya komirê heye.

Ev bûyer li flaman, ku di wê demê de ji bo 55% ji nufûsa ku, daxwaza guherînê ya ku di qada siyasî de û bi taybetî jî çandî tên hesibandin ji ber kirine. Di sala 1968 de, a şerê di navbera French û Flemings li ser bingeha Zanîngeha Louvain hene: du nifűsa nikaribû biryara ku zimanê, divê di vê dibistanê de hîn dikir.

Di encamê de komek ji qanûnên 1970 sal, ku li ser sînorê bi zimanê ku di navbera her du welatan de, yek ji yên ku divê di hemû saziyên dewletê ji kar bihînim xwecihaxêv ku bi van zimanan yên gelên Flanders bê bikaranîn hat avakirin bû. Flaman Konseya li ser çanda ku di sala 1973, ku ev nav Dutch guherandin.

Rewşa niha

Ji bo bidestxistina karekî li ofîsa dewletê li Belçîkayê, ku divê hun bizanibin du zimanan. Ev li ser flaman û, bê guman, French e. Walloons, li dorê, xwedî rikê ji bo fikra xwe ya fêrbûna zimanê, ku ji aliyê bi tenê 22 milyon kes, di nav kesên ku li Hollanda tê axaftin. Flemings (bi taybetî kesên ku wezîfeya giştî bigirin), wekî kind of tolhildanê bi zanebûn naxwazin French diaxivin. Wekî ku ji bo demeke "flaman", ji bilî wateya rasterast wê, îro, ku gelek caran wekî navê kolektîf ji bo Eastern û şêwezarê zapadnoflamandskih bikaranîn.

Di zimanê-sînor dikarin nîşanên rê li French hevdîtinê û ji bo li jêr bi navê gundê di Dutch de biqedînin. Ev e ji ber wê yekê ku gelek bajarên de du cure ne. Bi vî awayî, eger tu bi plan dike ku biçe Mons bi axa flaman, hingê hûn dê bi Bergen, Liege - luik, Namur - namenya û da ser. Û berevajî. Tu dixwazî serdana Mechelen? Hingê divê hun bizanibin: navê French ji bajêr digre, dişibe Malin, Bern - Furneaux, Ieper - ensîklopediya azad. Ev ne diyar e, çima hikûmeta dewletê ne, dikarin vê pirsgirêkê çareser comical û di heman demê de rewşa xemgîn di dema sazkirina îşaretên duzimanî.

taybetmendiyên karakterîstîk

Di derbarê phonetics, li Flaman cudatir ji hejmara Dutch taybetiyên li bilêvkirin (ji bo nimûne nebûna temam êrîşê saxlem). taybetmendiya Grammar dabeşkirina hevgirtî ji sê cure bi alîkariya cînavkên kesane ye. Ev e jî nîşana a zimanê Flamanî tevbigere, bi pirrbûna Gallicisms.

zaravayên

in çar cureyên li flaman hene:

• zaravayê Brabant;

• Rojhilata-flaman;

• West-flaman;

• Limburg.

Zaravayên ji herdu koman de tên gazî kirinYê dawî niha herî ku di axaftina rojane di nav xelkî de tê bikaranîn û herî zêde hejmara cudahiyên ji Dutch standard.

Li Beljîka Limburgish hîna jî wekî zaravayekî. Ji sala 1997 ve, li Hollanda, ew bi fermî wek serbixwe hat naskirin, wek ku Dutch û flaman. Li ku derê ew şêwezarê Limburg diaxivin? Ev, di ser hemûyan re, bi herêma başûr-rojhilatê Hollanda, herweha beşê bakur-rojhilatê Belçîkayê.

West flaman bi destê zindiyan xelkê li Rojavayê Flanders bikaranîn. belavkirina berfireh ên vê komê e ji ber ku tevgera ji nivîskarên herêmî yên di nîvê duyemîn ya sedsala XIX, ku çalak li dijî danasînê de ji zimanê standard Dutch.

Cejna Gemeenschapscommissie

Ev pîrozbahiyê de bikeve, li ser 11 July. Di 1302, bû şerekî navdar Kurtreyskaya di navbera Flaman û şovalye, French hene. Recent li ser herêma Flanders û zimanê xwe li heberî. gelê flaman bi lehengî li welatê parast, rêxistin û hêzeke milîs a ji crossbowmen û bestîn. Flanders qezenc a dengên di vê şer de.

Heta niha, di cejna modern ên Belçîka pîroz civaka Flaman pirr. Li ser vê rojê ne pêre, kinc û temaşaya şanoyê, hatiye dîzaynkirin bi bîr welatiyên li ser bihayê serxwebûnê û kalên me bi lehengî şer kirine ku ji bo ev şer heye.