"Mizgefta Notre Dame": di romanê de-warning

Di sala 2005 de ew pirtûkeke bi navê weşandin, "The Mizgefta Notre Dame." Ev weşan di cih de dikşîne xwendevanên navxweyî û derve û bû sedema gelek gengeşî. Di navê de gelek, û genre ji karê pir nenormal de Polarity ji reviews pêşkêşkirî bû, û vê yekê.

ji naveroka romana bi berfirehî rawestin.

vî berhemê çi ye?

Book Elena Chudinova "The Mizgefta Notre Dame" ji aliyê nivîskar travel li Ewropayê, dema ku ew ji aliyê hejmarek ji koçberên misilman ku bi bextewarî bi rêya navenda dîrokî ya Parîsê meşiyan xist bû îlhama bû.

Di romanê de ku di genre ji dystopia hatiye nivîsîn, ev hişyariyê ya nivîskar, e ku Mesîhî, li tevahiya cîhanê Christian Ewropayê ye. Chudinova ew "romance-mîsyona" bang dike.

Îro, ev pirtûk ne tenê di Russian de, di heman demê de jî li gelek zimanan Ewropayê hate weşandin. Ji bo demeke dirêj ku li Fransayê tê weşandin ne, behsa wê yekê ku ji text e siyasî agadar bikerewe. Niha, lê belê e, bi çapa French xwe li wir.

Piştî ku çend roj, di sala 2011 de, di vê pirtûkê de ji aliyê derhênerê Vladimir Sinelkovym navxweyî hatin çêkirin.

di romanê de

Di romanê de li ser 2048. Di vê demê de, hema hema hemû Fransa welatekî misilman dibe: gihîşte li destpêka sedsala ev e bi temamî koçber hêzê nav destên xwe hildan û şêniyên aborjîn kole. Misilmanên dîwana French nû bi qanûnên şerîatê, gelê hêza ku bi eslê xwe Ewropayê Western qebûl Islam.

Her kesê ku dixwaze bimîne Christian, nav a halekê de bi şert û bitirs yên girtina qewirandin. Serbilindî û dilê yên Parîsê - Notre Dame Katedrala - bîya nav mizgeftê.

Lê belê, kesên ku naxwazin ji bo berxwedana li nîzama heyî yên tiştan in hene. Serê xwe li ber berxwedana French bi xwedî û jinekê ku li Rûsyayê ji dayîk bû. navê wê Sofia Sevazmiu Greenberg e. Ev meşiyan Katolîkan, ku fêm bikin ku şerê wan e, dibe ku li ser têkçûna be, di heman demê de dixwazin ku ev şer bi dawî bibe.

Pol katolîk bindest misilmanên Mizgefta Notre Dame, avahiya olî Serokkahîn ji nû ve hatine pîrozkirin de, û ku dîsa nav dêreke Xiristiyaniyan bîya. Piştî ku Mass, li vê derê pêk Katedrala blow xwe hûnand.

Di vê navê de, di kitêba Eleny Chudinovoy "Mizgefta Notre Dame" zelal û famkirî ye ji bo xwendevanên xwe re got ku sedema serketina misilmana ser France lîberalîzma katolîk, xweşbînî ji hedê xwe bû, ji tunebûnê dest pê kir baweriyê de katolîk û bêparkirina ji berjewendiya wê di dinyayê de ji nirxên adetî.

Reviews xwendevan

Li Rûsyayê, vê xebata bi awayên cuda hate pêşwazî kirin. Hin xwendevanên ew wek pêxemberîtiyê yên bûyerên ku li benda xweşbîn Fransa û welatên din ên Ewropayê yên cîhanê, yên din jî di pirtûkê de ji bo ku helwesta jî bilez ji bo Îslamê, rexne dît.

Di nirxandinê jîngehê ortodoks cuda ye jî. Were serekên, ku li ser pirtûka bi navê "The Mizgefta Notre Dame" wekî xebata herî girîng pêwîst ji bo xwendina re peyivî, nûnerên din yên Dêra Ortodoks Russian bawer dikir ku vê pirtûkê de nikaribû dijminahiya di navbera misilmanên Russian û Mesîhî Russian le nawçeke da.

Chudinov. "The Mizgefta Notre Dame": xwendina bi nivîskar yên di nivîsê de

Nivîskar xwe bi daxwaza xwe dide hevpeyvîn, ya ku diyar dike ka wê li himberî nivîsîna romana. Bi taybetî jî, ev dide xuyakirin ku, ew li derdorên mezhebî yên Îslamê ye vedişêrê a êrîşkariya têr bihêz li hember piraniya xelkê asayî. terorîstên wehabî biteqîne balafiran, bikujin, ti mirovên bêguneh, ew xedar û xwînrêj in.

welatekî ku ramanên lîberal ji dayik bûn - Li gorî wê, pêşî di bin derbên yên ku Pêl mezhebî Muslim xerab û bi hêz dikarin Fransa bikevin.

The finale ji karê xwe de, dema ku Katedrala mezin Meraşê nav hewa, Elena Chudinov xatirgirtin wek bûyereke, tiştekî wek wendakirinê mucîzeyî yên Kitezh City, ku di bin avê de çû, da ku bikevin bi nav destên xeraban. Li vir nivîskar dibêje ku berhema dawî ya wê ji kûr ve trajîk.

têgihîştina Modern ya ji bûyerên ku di pirtûka

Piştî çapa yekem ji pirtûka xwe ya rexneyî bêtir ji îro nirxandin kirin. Di vê astê de ji pirtûka bi navê "The Mizgefta Notre Dame" gelek xwendevanên li ser mezinbûna tundrewiya Îslamî li Ewropayê fikaran e. Rewşa koçberên ji welatên misilman di salên dawî de bi awayekî xirab, ya herî xirab pêşbîniyên li rasteqîn.

Ev jî pirtûka Elena Chudinova bêhtir populer. Hin rexnegiran dibêjin ku nivîskar bikaribe ji bo dîtina tiştekî ku 10 sal beriya Ewropiyan fêm nekir bû.

Çiqas ji vê xebatê jî ji bo gelê piştî bîst salan kêrhatî bin, zehmet dibêjin e. Ev girêdayî di serî de li ser çi qas dê bibe Msokowê realîst yên dagirkirina çandî Moslem ya Ewropayê.