Level Intermediate: bixebitin ji bo pêşkeftina!

Çi ye di zimanê biyanî de di piranîya hevwelatîyên me? Berî her tiştî, ew gelek ji pauses û dudilî, di girêdanekê de ye, ku bi wateya tiştê ku gelek caran li derveyî naskirina guhertin. Aqiliya ji bo fikir û ramanên xwe jî gelê demarî more. A diįe perpetual ji komepeyvên me yên di Russian derûnî tên stendin û paşê wan di nav zimanê hedef jî sohbeta diyardeyeke pir nesirûştî.

asta Intermediate - gava ku di xebatê de ji zimanê ku tê qestkirin a derbasbûna hilû ji taybetmendiyên li jorê ji bo astên din yên domain axaftina biyanî. Knowledge of vê kategoriyê de semtê bo piranîya karan bilind-dayîna in. Bihêlin, em bibînin, çi astê de Player e.

1. zimanê serlêdana yekîneyên rêzimanî Automated. Bi vê wateyê ez tenê zanînê ji qaîdeyên, û şareza û effortless ji bo bikaranîna wan di axaftina live ne.

2. An dihejmêrim berfireh, bikaranîna gelek caran ji gotinên, yekîneyên phraseological. li şûna rayedar gotinên li hemwate an pênase (UCM) di zimanê biyanî. The şiyana ku axaftin fikrên wan. The bikanibî li sohbetê ti ahengdarî, û şiyana ku nav were munaqeşekirin, pêşeng argumentên şareza.

3. Letter: A daxuyaniyeke zelal hatiye nivîsîn, bi kar rast ji diyardeyên rêzimanî.

4. feraseta yekane yê di wateya giştî (content) axaftina biyanî li dijî çarçoveya giştî bihîst.

Lê belê, tê dayîn ku di asta Şiyana zimanê (Navendî) e, bi tenê an hiskirin ku, ew bi tenê jî dirêjtir e, eger di vê pêvajoyê de ji hînbûna hin çewtî (çewtiyên néwanyanda an rêzimanî) biqewime, û hin peyvên bi bi devoka sivik îlan bike.

Expanding bêjeyan, tesîr zanîna rêzimanî ya pêwîst ji bo gavan bavêje. Bi hêztir zanîna wan, ku ji bo kategoriya navîn (asta Navendî) re biþînim, destê ên bi zimanên cuda bi wiha şîretê dike:

1. hîn bi gotinên, û komepeyvên me. Tê bawerkirin ku ku di koma ku ji peyvên related to the meaning of "axek" di bîra bihêztir. Eger wateya vê peyvê ji bîr kirin, ji bîra tê pêşkêş temam zûtir deqane. Li gorî vê, em dikarin werger of peyvek jî negot ji wateya giştî ya komepeyva de digire.

2. bifikirin, di zimanê hedef. asta hiskirin ku pêdivî ne tenê axaftina bi kurdî li derve - û kesê divê bikaribin bifikirin "cuda" be. Hin mamosteyan xwendekar teşwîq dikin ku balê ne bi tenê dikarî li ser komepeyva, di heman demê de jî li ser takekesan - deqane kirine - words. Ji bo nimûne, di saetên serê sibehê difikire gotinên wek "bed", "firça diranan", "taştê". Li ser rêya di "machine" hişê xwe de bigirin, "kar", "dibe", "Hevalê", û hwd. D. Ev exercise bo pêşveçûna bi lez ya hizirkirin bi awayekî di zimanê biyanî de bikişêne.

3. Ji bo çavderîyê hevpeyvînekê de bi, bi axivin dinalim di zimanê biyanî. Medium (Navendî) test asta ku dê pêdaçûna ji hemû waran de ji zimanê (hem bi nivîskî û devkî), herî kêm dema derbas, ji bo nimûne, bi zimanê muayene giştî ye. Ji ber vê yekê, divê ew kar wek gelek caran wekî gengaz, ne tenê bi mamoste re, di heman demê de bi awayekî serbixwe. A civîneke perwerdeya di form of a hevpeyvîna xwe bi xwe di ahengeke.