Ditmar Elyashevich Rozental: photo, biography

Ditmar Elyashevich Rozental - zimanzana navdar Sovyetê, wergêr ji qaîdeyên ji zimanê Rûsî. Ev mirovê ku hatiye piştgiriyeke girîng ji bo xebatên Russian, ji ber ku li ser rûyê wî gelek ji kar sîmayên e. Hin tiştên din, di sala 1952 an ew kandîdatê zanistiya pedegojîk e. Û di sala 1962 - ew bi navê profêsoriyê stand.

Ji bo her kesê rewşenbîr, zędeyî bibînin fîlolozanekî pispor otorîter Dietmar Rosenthal e. Di pirtûkên xwe de mezin dibû, zêdetir ji yek nifşê perwerdekirin. Û heta ku yekî ku pirsa dipirse: Ditmar Elyashevich Rozental - ku ew bi ewle dibêjin ku ev mirov nikarin bi sivikî li cîhanê ji bo baştir biguherîne bû. Thanks li beşek ji karê xwendekarên Sovyetê wî di asta bilind yên xwendin nîşanî wan dan.

Zarokatîya û Family

Di Kanûna 1900 de, di Lodz is a Pole bi eslê xwe cihû, yê ku bi navê Ditmar Elyashevich Rozental daye dinyayê. photo Rosenthal dikare di gotara dîtin. Ew di Housewives malbata Idy Osipovny û aborîzan Sigmund Moiseevicha ji dayik bû. Di destpêkê de ji malbata nekotroe dem li Berlînê dijiyan. Ji xeynî bavê xwe, hemû malbatê re axivî Polish. Sigmund Rosenthal tenê German re axivî, ji ber ku, wek gelek Cihû aqilmend yên wê demê de, ew Germanophile bû. Dietmar û birayê wî ji bo dibistanê, ku di wê demê de ji bo xwendina bi zimanê Rûsî pêwîst bû çû.

Moving Moskovayê

Di 1914 de, bi bidawîhatina Şerê Cîhanê yê Duyemîn, piştî demeke kin ji destpêka şer de yekem, bajarê xwe e li rêza pêşiyê de, ji ber ku hemû malbat neçar e ku biçe li gel xizmên xwe yên li Moskowê. Giham li Rûsyayê, Dietmar ji bo Ast 5 15 Moskowê gymnasium, û, balkêş çû, wê hingê jî wî biçûk pirsgirêkê bi zimanê Rûsî ne. Lê, wek ku li jor behsa wan kir, ew e ku ji bo wî xwecihaxêv ne. Weke ku di jest diyar xwe, ew xwendin û zimanê çîrûskên zanîna hebû.

damezrandina

Piştî dibistana bilind, ew di zanîngehê de li ser taybetiyeke "Italian", ku ew ji ku 1918 ji 1923 perwerdekirin jimartin. Ji bilî vê, heta 1924-th, Dietmar Minh li Karl Marx, li cihê ku ew xwendina xwe ya aboriyê pêşwazî perwerdekirin. Dibe ku get a pileya duyem dê û bavê wî dehf da, ji ber ku bavê min aborînasekî bû, û ev e mumkin e ku malbata xwe a pîşeyê Dietmar nebaş pêbawer. Hingê ew xwendekara masterê, û paşê a lêkolîner li RANION, ku ew ji bo du salan kar dibe.

çalakiyên perwerdehî

karîyera hînkirina wî dest Ditmar Elyashevich Rozental, direve xebatên paralel li Înstîtûta Moskow ya Aborîya Netewî. Wî li dibistana bilind fêr dike. Salek piştî destpêka pratîka xwe, ew dê bibin xwediyê rêdan û li ser rewşa dibistanên bilind.

Paşê, di sala 1927, ew çînên Lêkolîn Polish li fakûltêta zimanzanînê ya Zanîngeha Dewletê ya Moskowê kirin. Lêkolîn Polish - lêkolîna zimanê Polish û çanda xwe ye. Ev piştre bû ku agahîya kêrhatî xwe bi dest xistiye di zaroktiya. Di vê demê de bi hevkariya zimanzan din Rosenthal weşandin pirtûka pêşkêş Polish, û di pêvekê de ji bo ku ev ferhenga Polish-Russian û Russian-Polish.

Ev diçe ji 1940 heta MPI. Ew li wir ji bo 12 salan ma.

Next Dietmar Elyashevich profesor û Serokê bû stylistics yên bi zimanê Rûsî di fakulteya rojnamevaniyê ya Zanîngeha Dewletê ya Moskowê, li vê helwesta, ew derbas 24 salî, ji sala 1962. hene, ew paşê profesor û Şêwirmendê heta dawiya jiyana xwe ma. Ji bo demeke dirêj ew di serî de ya komeke di fakulteya televîzyon û radyo weşana ên Yekîtîya Sovyetê bû.

karî li derveyî welêt

Ditmar Elyashevich Rozental profesyonel di zeviya xwe de bû, û hemû bi saya hezkirina ji dil ji bo ziman û zanistê. The profesorê dijiyan li ku tim baştir zanîna xwe û hewl didin ku ev nav tiştekî nû bînin. Ziman û Zimanzanîn pirseke jiyana bû.

helwesta Rosenthal di civakê de bi awayekî zelal pir bilind. Hikûmetên wê gumanê ne, û bê tirs, bila herin li ser rêwîtiyên business li derveyî welêt. Ji ber vê yekê, ew di serî de ji civata wezîran "zimanê Rûsî li derveyî welêt." Bû Linguist çû Ewropayê û bi zimanê Rûsî, herweha beşdarî di konferansê de hîn dikir.

Rosenthal Dietmar Elyashevich danerê zimanê Italian ji bo berjewendîya saziyên perwedehiya bilind bû. Wî her wiha di çêkirina ferhenga Russian-Italian û Italian-Russian dimeşandin. Li gel vê, Dietmar Elyashevich dikarî wergerên di pirtûk ji vî zimanî kir. Rosenthal a PhD ji bo çêkirina destî li ser "zimanê Italian stand. Bêguman Elementary. " Bi gelek awayan, bi zanîna wan zêde bûye dema di dema dibistana seretayî qedandiye li ser perwerdeya li Îtalyayê çû. Ew li wir gelek ji tecrûbeya rabû û, di nav tiştên din jî, derfetê bikar nahînin ku cîhêreng ên ji zaravayên.

stylistics pratîk

Ew Bylinsky co-weşandin pirtûka "editing Literary." Ji ber vê yekê, ew ji damezrênerên style pratîk bû. Li ser vê mijarê di heman salê de, di heman demê de bi hevkariya din zimanzanan, Mamontov, Ditmar Elyashevich Rozental pirtûka din, diweşîne "stylistics bikêr ji zimanê hemdem Russian." Ev kirinên piştgiriyeke mezin ji bo peyvendiyên heyî yên di perwerdeyê de anî û wek hêminî û bedewiya axaftina re xizmet kir.

pêvajoya

Ew rojnameyên gelek gotar, pirtûk, de ferhengên ji, pirtûk nivîsand û hatiye. Bi giştî, ne li dora çar sed berhemên hene. Herweha her tiştî karên din ku gelek waran de li rêzimana Russian bandorê. weşanên xwe bi temaşevanên fireh re peyivî, çi ji xwendekarên sala yekem ji bo zimanzanan pîşeyî û rojnamevan. Û gelek karên û pirtûkên Dietmar Rosenthal ji bo vê rojê de nayê weşandin.

The profesor li Moskowê li ser Tîrmeh 29, 1994, mir. Li ser Vostryakovsky goristanê definkirin Rosenthal Dietmar Elyashevich. The biography vî mirovî gelekî balkêş û hetta hinekî nakokbar e. Tevî wiha lîsteya dirêj ji kar û jiyana civakî de, ew gelekî hate kişandin û bi tenę. Yê herî mezin di zimanzan di jiyana xwe de tenê yek hevpeyvînekê de li rojavabûnê Road hatiye dayîn, û paşê. Li ser Personal wî re got: pir hinekî zêdetir behsa xebatên ku heta dawiya rojên inspiration xwe ma.