Astên cuda yên berhevdana di zimanê English di formeke bigihînin

Mijar û mesajan ewlekirina pileya berhevdana li English ne jî ya herî zehmet û ne jî karekî hêsan û herî ye. Just istisna heyî ne, carna sedema çewtiyên ku divê bê serrastkirin û di pêşerojê de dubare ne. Ji bo vê, divê tu pêşî ji hemû ya ku English (û Russian) Hoker çawanî û fêm Rengdêr dikarin derece ji berhevdana hene. Ji bilî vê, eger bi zimanê Rûsî de xwedî ciyekî, ku di prensîpê de, form aloz û sade yên perwerde û dereceyên ji hev Rengdêr û Hoker, muqayese dikin dîplomaya di zimanê English xwedî cihêtî tund a ji bo avakirina dereceyên ji berhevdana ji bo Rengdêr û Hoker yek û du-kîteyî.

Hingê type of pileya perwerdeyî ya berhevdana li English dabeş bûne di nav:

• Simple / monosyllabic: dijwar - kerta - ewlehîya.
• Polysyllabic: muhteşem - hempa bêtir - di nazik herî.
• Wrong: dûr - pêşve / zêdetir - pakkirin / dúrtirín.

Di wergerandî jor dikarim ferqa di navbera Peyvên û Rengdêr make ne, wek ku di rastiyê de, di beşa yên rêziman, ku behsa asta berhevdana, herikîn, ji bo her du parçeyên axaftina di English de, ew yek in.

Lê wek nerîtek pir hêsan dike ku dikare di diyarkirina type of pileya perwerdeya kemperandina tu adjective English an jî adverb sepandin, tu dikarî de kurdiya Russian van gotinan heman bi kar tînin. Ji bo nimûne, bi zimanê Rûsî, em ji "baş" diaxivin - "baştir" - "herî baş" Eger em hejmara red ji superlatîfan, em dibînin ku di zaravayê zimanê Rûsî heye li sê formên xwe yên sê peyvên cuda: baş, baştir, best (tu, bê guman, ji bo kar û formeke perçeyên - the best - lê di vê mînakê baştir e ji bo bikar form of yek peyva). Ev di cih de me rengvedaneke bifikirya ku ev e an adverb li English nerast wê çêbe (rast e ku). Bęjeyek ji xwendekarê serbixwe dikarin hewl bidin bo peydakirina nakokiyên di pileya kemperandina tu cotek Peyvên an Rengdêr (kurdiya) Russian û English.

Duyemîn desthilata adil hêsan e ku bi hêsanî û bi karanîna, dema ku pêwîst be, bi warî de ji bo perwerdeya Rengdêr polysyllabic û Hoker. Ev desthilata wiha tê gotin: dema ku peyva ji du an zêdetir syllables, form comparative xwe bi peyva «more», û baş kevanan - îfadeya «herî». Bê guman, ev ne mimkun e, ku di nav de hemû ciyawaziyên bikaranîna derece yên danberhevî û hîn dibin çawa zû diyar dike ku, bêhtirê caran dikare di rewşeke taybetî tê bikaranîn, lê di gelek rewşan de ev qaîdeyên bes e.

Sêyem, a desthilatdarîya sade di heman demê de, pir girîng ji bîr e, da ku di pileya sêyem kemperandina Peyvên û rengdêran, bêyî ku cure yê ji radeya perwerdeyê de ye, her tim xwedî li gotara definite. Gelek hêsantir beşdarbûna xwendekaran ji ber rastiya ku English e bi temamî dûr kategoriyê de zayendî ji bo hemû beşên axaftina û sîstema tewangê di berhevdana bi Russian ku hema bêje li tiştekî mayînê de, da primitive. Ji bilî, dibe, ku bi navê "e bêdeng» di dawiya hin peyvên, ku dengdêr a yekejimariyê ye û ya berî tesîrê û jî ew di vê rewşê de vekirî ye.