A şaşî çi ye: pênase, bi bêjeyên wergerandî

Peyva "qusûr" ku di jiyana rojane de tê bikaranîn e ku weke hevparan ne, ku bi giranî li berhemên wêjeyî dîtin. Tevî ku ev e ku peyva hevbeş nas nirxê xwe ne hê jî ji bo her kesê aqilmend kêrhatî. Em ku wisa şaşî fêm bikin. Ku di kaxezê de jî wê bi bêjeyên û wergerandî Bikaranîna bifikirin.

pênase

de şaşî çi ye? Ev peyva du wateyên: ya yekemîn - li alîkarê, sîmayeka maliştin (pêşxistina xeyset, an), a spot qels. Wateya duyem - zirarê de, ji ber nebûna (tê wateya, çavkanî).

The zimanê wêjeyî ya modern piranî li pênase yekem tê bikaranîn.

Di piraniya ferhengên, ku bersiva vê pirsê, çi -kêmanîyek e, nivîskarên besdar lîsteya bêjeyên, ku dikare bê bi peyva şûna, ji ber ku pênase bê wan re zehmet e.

Di zimanê Russian de peyva ku ji zimanê Persian rabû hatiye.

wergerandî

To baştir fêm bikin ka bequsur, em wergerandî yên bikaranîna gotina bide:

• "Ew mirovekî qenc e, lê ew yek bequsur -. Gelek vexwarinên"
• "Ew gelek balkêş bû, lê kêmasîên di reftariya amade xwe hêrs dikir."

Di van wergerandî de, peyva tê wateya dezavantajek. Ev avahîyên tu hemû pêşniyarên jor şûna. Defect - hemwate ji bo şaşî peyva - jî dikarin bê şewitandin. qusûr bi din, nêrina, kêmasiyekê, di bêhêziyê de - ku li gor mijarê tê bikaranîn, wek: Tu dikarî din Sin bi kar tînin:

• "Hevalê wî de vedişêrê hemû qusûr bi fîzîkî wî."
• "Zerereke sereke wî - xulqtengî."
• "Ma karê te yek zerereke -. Analysis jî sethî"
• "Statuyekê wê bilêvkirin wê hewl da ku xwe vedişêrin, di heman demê de ev derket holê xirab."

Tunebûna jêderkên maddî, çavkanî, kar, windabûna jî dikarin bi bikaranîna peyv an jî bi bêjeyên xwe re parve bikin:

• "Yûhenna xwest ku ji bo kirîna hespên lê şaşî di pereyan bû".
• "Cotkar mal çêdike, lê şaşî rabotnikak bû."

Niha di vê wateyê ku peyv bi piranî di wêjeyê de ji bo afirandina a style hin di pirtûkên dîrokê de bi kar pir kêm caran,.