Stylistics - Stylistics e ... English. The style yên bi zimanê Rûsî

Stylistics - ev çi ye? Bersiva ji bo pirsa we ji materyalên ku bi destê gotara bistînin. Li gel vê, em ê ji we re dibêjim, tiştê ku kategoriyê û beşên style bi zimanê Rûsî, awireke berfireh li styles û teknîkên yên English hene.

Overview

Stylistics - şaxê linguistics, an dîsîplîna sîmayên ku xebatên şert û mercên pir cuda û prensîbên hilbijartina ziman yên ragihandinê, û rêbazên rêxistinê yên ji yekîneyên zimanê in. Li gel vê, di beşa cudahiyên di prensîbên pêşkeş kirin, bi rêbazên bikaranîna styles naskirin.

e li wir ji bo jihevcudakirina jêr ji disiplînek sîmayên, wek style: ev mijar edebî û zimanî ye. Lê belê, divê bê diyarkirin ku navên subtypes neyê qebûlkirin.

Bi vî awayî, beşa ziman bikolin hemû styles fonksîyonel axaftin, û wêjeyî - mijarên lêkolînan, sîstema images, komploya, û hwd. Di berhemên single ..

Em nikarin bêjin ku stylistics pratîk yên bi zimanê Rûsî ji nêzîk ve ji alîyên din ya ku kurs li ser vê mijarê bi dibistanê ve girêdayî ye. Di girêdanekê de bi vê xebatê de ev cuda ji rêziman û mûsîqe teorîk kar ne. Piştî ku hemû, ew wek celebeke ji bo bingeheke characterization çavkaniyên zimanî xizmetê.

category sereke

Niha tu çi style haydar in. Ev şaxê taybet zimannasiyê de, ya ku ji kategoriyên li jêr e:

• qaîdeyên style;
• style;
• norm dejî;
• qilêr dejî ji yekîneyên zimanî;
• rêbazên heyînî ramanê ziman.

beşên sereke

The beşên sereke bi disiplîn piştrastkirin:

• yê bi stîla yên di nivîsê de;
• stylistics teorîk;
• style ji yekîneyên ziman (an style çavkaniyê binirxîne, da-gazî);
• stylistics pratîk;
• stylistics shéwezare ji bikaranîna zimanê Rûsî (an jî tiştekî bi navê beşa bikêrhatî ye).

stylistics zimanî

Wek ku li jor behsa wan kir, ji stylistics yên bi zimanê Rûsî nefermî ji nav xebatên wêjeyî û zimanî dabeş. KirinYê dawî zanist hemû styles axaftin e. Ew dixwînin derfetên cuda yên ziman, ango, karîger, stendinê, evaluative, hişî, hest û erkî. Bila ji me re ew di detail zêdetir bifikirin. Ji bo vê jî vê funksîyonê ji pay zimanê Russian piraniya dema di bernameyê de dibistana bilind e.

fonksiyonên axaftina Styles

stylistics Russian hevta de daxwazên ji bo axaftina bi xwendin. Di vê çarçoveyê de, pêdvî ye bo dizanin ku zimanê me yê zikmakî heye pênc styles mezin de, ango:

• lêkolînerê;
• elementary;
• civakî;
• business fermî;
• Art.

To xwedî fikra ji hev, li wan binêrin li Faktayên zêdetir.

style zanistî

Ev style of axaftina hejmareka taybetiyên wek monologue character, rapêçin, selection hişk ya rêbazên zimanî û daxuyaniyên, herweha axaftina Normalized. Bi gelemperî, di nivîsên wisa bi tevahî û bi awayekî rastir rave hemû rastiyan, nîşandana hemû sedemên û têkiliyên bandora di navbera bûyerên hin, tespîtkirina qalibên û hwd.

style hevpeyivînê

Ev style fonksîyonel yên axaftina ji bo ragihandinê ne fermî an nefermî tê bikaranîn. Ev yek ji aliyê danûstana zanyariyan li ser pirsên navxweyî bilêv, fikir an jî hestên xwe. Ev divê bê diyarkirin ku ji bo vê axaftina xwe pirê caran tê bikaranîn peyvan colloquial.

style rojnamevaniyê

Ev bi taybetî jî di gotar, cuda, gotar, raport, skits, hevpeyvînan de tê bikaranîn, dema şelafîyên , û hwd. Hema hema her tim style rojnamevaniyê tê bikaranîn ji bo ku bandorê kes bi rêya kovar, rojname, radyo, televîzyon, broşur, afîş û hwd. Ev bi şikilkî dihejmêrim, bi aheng, frasiyolojî, peyv û biwêj doz atifî Verbless, bikaranîna hevokên kurt, "hûrkirin" şayîr, pirsên di retorîkê de, dubareyan, qîrînên, û hwd.

style Official-business

Ev style of axaftina, ku çalak di têkiliyên fermî tê bikaranîn (qanûn, têkiliyên navneteweyî, pîşesaziya leşkerî, aborî, di çarçoveya reklaman, karê hikûmetê de, têkiliya di dezgehên fermî, û hwd.).

style art

Ev style of axaftina bikaranîn di wêjeya. Ew pir bandoreke kûr li ser hişê bi hiş û xwendevên de ye, bi temamî bi şêweyeke fikrên nivîskar, û bi kar tîne dewlemendiya peyvan, axaftina bi hest û şibandina xwe bilêv. Ev divê bê diyarkirin ku styles din dibe ku tê de tê bikaranîn.

Stylistics wek dîsîplîna

Wek ku li jor behsa wan kir, ev beşa part wêneke ji mufredata dibistanê ye. Lê belê, piştî çend demjimêran ji perwerdeya bes e, ji bo bi temamî naskirina taybetmendiyên ne bi şêwaza zimanê Russian. Ji ber vê yekê di programê de ji hin saziyên xwendina bilind bi hêlekê mirovahî li ser van kursên ku zivirî "The style û editing edebî." Armanca wî - to get bi pirsên teorîk a bi terbiye, herweha li pêşvebirina hunerweriyên pratîk di xebatê de bi text taybet hevudu.

Stylistics ya Ziman English

Ji bo gihîştina asta herî bilind gengaz zanînê ji yek yan jî zimanekî biyanî, bi tenê çend axayê rêzikên bingehîn ên rêzimanî, û herweha fêrî çend sedan an bi hezaran peyvên. Piştî ku hemû, ev girîng e ku axayê art taybet - "xeber". Ji bo vê armancê jî, di axaftina xwe de, pêwist e ji bo bi kar tînin ne bi tenê ji her cûreyê serlisteya, di heman demê de bi xwe jî dizanin çawa bi rêkûpêk styles hin ji axaftina bi kar tînin.

Çi serlisteya di zimanê Kurdî de hene?

Bigihêje asta navencî ya English, ez dixwazim ji bo baştirkirina bêtir û bêtir. Lê ji bo vê divê hûn ji bo hînbûna ji bo xwedî agahdarîyeke baş û hest biyanî. Bi gelemperî, ev bi danberhevî û analîzên temam. Werin em bi hev re dinirxînin, çi serlisteya bikaranîn, di English:

• Keyên. Ev berhevdana veşartî. Ev tê bikaranîn, dema ku hinek object yan jî kesek ji wî re tiştên Slavî pir nerêzî. Ev ji bo çavdêriya transfer milkên hin li ser bingeha mîna gelek girîng e. Ji bo nimûne, li şûna ku gotina «stêrên» bi kar tînin «zîv toza», di şûna «tav» - «pancake» û yên din.
• Sifetên. Ev rêbaza li ser disekine quality di Pêşkêşiya kesekî an object, nard û pênase (raxîne, hêsir xwê, evîna rasteqîn an okyanûsan bilind).
• Compare. Ev rêbaza a object yek diyarkirina. Ev, ji bo tesbîtkirina cudahiyên û nakokiyên din pêwîst e. Bibînin, nisbet di pêşniyara, pêwîst e hûn bala xwe bidin peyvên wek «Wek ku», «wek», «weke ... wek», «weke dixwazin bi bîr bînin ji», «wek», «mîna» û hwd.
• Metonymy. Wiha amûrên îfadeyê derbas dibe dema ku tu peyva ku bi destê din bigre, ya ku di wate (raxîne, «taca» û «şûrê») similar more.
• Antonomasia. Ev metonymies rengî taybetî li şûna navên xwerû bi şikilkî.
• Rengdêr û a ayeta. Wiha, bi teknîkên di zimanê English bi gelek caran tê bikaranîn. Ya yekem, amûrên îfadeyê tê bikaranîn ku nakukiya di hin ji yên ku têgeha, ya duyem, li şûna navên objects trafîkê niviskî ne û di heman demê de diyar dike features taybetmendiya xwe.
• Rewfl. Ev teknîka ji bo rastiya xwe tu kalîteyên (yanî ji bo serbestberdana bi zanebûn) tê bikaranîn. Bi lakêşeyî dikarin expressiveness û expressiveness ji gotinên jêr bi malûmat: ji we re got 100 car an jî, ji bo ku temenê nedîtiye.
• Antithese. Ji bo vê rêbaza bi şikilkî Hatina du diyardeyên an tiştên (di reş û spî yan niha yan jî qet).
• Îronîya. Ev teknîka ku wateya rastîn ya temsîla xwe vedişêre. Ye, yanî gûhdar, nîşanderê an xwendevan divê texmîn çi li pişt van an din peyvên (wek nimûne, Ew bi smile şîrîn an alligator zivirî) bû.
• Oxymoron û nakokîyê. Ev term - yek û heman têgeha in. Wek qaîde, ku di bûyeran de ku ew divê tu dîwanê, berevajî hesta hevbeş destnîşan bikaranîn (ji bo nimûne, kêmtir bêtir, pirqatî ya kêm an a rûyê deryayê kirêt e). Cidahiya serekî di wan e ku oxymoron - a komepeyva, nakokî - a ramanê, ramana yan pêşniyarekê bikin.

Styles ji axaftina li English

Wekî ku di Russian de, styles ji axaftina bi zimanê Kurdî ji hev û din ne bi tenê tê wateya karîger û rêbazên, di heman demê de jî, taybetiya giştî distinguished in. Werin, em ji wan re bi berfirehî zêdetir bifikirin.

Bi vî awayî, di English de, şêweyên jêrîn ên axaftina:

• Free, an ku bi navê style hevpeyivînê. Wî de heye, daku bêtir dinyaya ji pîvanên qebûlkirin û ji nav 2 jêrekomên dabeş: nas-axaftin û wêjeyî û bi hevpeyivînê.
• agahî Rojname-style. Designed ji bo veguhestina di bûyerên objektîf (ka bi nivîskî an jî danûstendina bi devkî). Ev style e pêgirê, di xwezayê de nirxandinên subjektîf an hisî ne.
• business fermî. Di vê style bi hemû belgeyên girîng û hemû belgeyên ser esasê.
• Zanistî û teknîkî de. Ev style bi hevgirtî û mantiqî ye.
• Art. Ev style di berhemên wêjeyî de tê bikaranîn. Ev ji aliyê mijara gotinê, ku aîda, bikaranîna frasiyolojî bilêv, tê wateya ramanê, herweha di hevokên detay û kompleks.