"Ranting û Raving": wateya peyva, History û wergerandî yên Bikaranîna

Dema ku kesek di pileya xurt Kahîn e, û ji bo biaxive tênê zêdetir, ew bi hêrs wek dojehê ye, û li ser ew kesên ku dibêjin, bi hêrs e: "ye Peter ku di ruh de ne, ew ranting bû û Raving." Em analîz wateya ji îro û got, û li wergerandî binêrin, û sîstena dîroka bêtir Çûnkî ji koka komepeyva.

çîroka

Ku di danasînê de em ji xwe wateya îfadeya holê. Werin, em zêdetir li ser dîroka. Tu kes, dibe bi wê texmîn ku tam ew e ku ramanê ye. The zimanê edebî Russian ew hatiye ji takes ferhenga bixînim. .. Yê ku bankoval, ango, mijûl kartên, neçirîne, - print derve a manevrayan nû, û metal - bidana. Even gel dûr ji games bi kartê rakirin dikarin di xeyala xwe bi dilşewatî bi piranî li ser sifrê rûniştî. Ji ber vê yekê, em dikarin tekez bikin ku hem operasyonên (decks çapkirin û teslîmkirina) pir hestyar bûn. Ji ber vê yekê, di ramanê de xençerek e û ew bi xurtî ji bo dewletê yên ajîtasyon ultimate girêdayî - hêrs, hêrsa.

Ev zehmet e ku dibêjin, tam dema ku term ket ziman, di heman demê de yek dikare bibêje: di sedsala 18'emîn de di helbesta P. P. Sumarokova ew ji niha ve amade bû. Îfadeya gel bû ji ber ku ji geweriya di dawiya sedsala 18'emîn hez qumarê. Û di sedsala 19'an de, bi girêdana bi kok, medium ji ku ew hat, ji niha ve winda bû.

Jî, ev îfade Saltykov-Mêdvêdêv hate bikaranîn. Ev, di dora xwe de, di derbarê pêşkêş wêjeyî di bin çavan re axivî.

"Ranting û Raving" Ev wateya îfadeya e. Wateya peyva zelaltir dibe dema ku em fêm source xwe.

The girl û bavê min bi hêrs

Li vir mînaka bikaranîna pêşkêş di bin çavan de ye.

Bav dibêje, ji bo keça wê:

- Werin dîsa li 10 pm û ne piştî delîvekê.

- Hemû maf, Dad.

Lê girl neda gotina wî digirim ne, û li 12 bi şev bû. Li benda pêşwazî diya tengiyê xwe û dibêje:

- Bilezîne, Bavê ranting û Raving.

Wateya peyva pêwîst nake ku were ravekirin.

Mamoste û xwendekarên ku tiştek tevahiya çaryeka ne

Her kes dizane ku di hemû astan de û bi awayên perwerdeya (li dibistanê de, di xwendegehê de, di kursên cuda) kesên ku bi rê ve ji bo li saddle bimînin, hûn karekî pêkanîna ne, an jî hema hema çi spartekên hene. To re dibêjim: li dibistanê bi vî awayî ji bo fêrbûna wî gelek zehmete, ji ber ku pir li ser kesayetiya mamoste û nerîna xwe li ser xwendekarên girêdayî ye. Li gel vê, gava ku ji dibistanê tê, ew di cih de ji bo ku zarok xuya, ji ber ku xwendekarên dibistanê heta bilind - by û zarokên ku ne bi tenê di warê aborî li ser dê û bavê xwe girêdayî mezin e, di heman demê de jî, exlaqî.

Niha rewşa fantastîk xeyala: xwendekar, mamoste boykotkirin û ji bo çaryeka ti çêke ne. Bifikirin, di çi çarçovê de ji hişê mamoste bû? The komepeyva "ranting û Raving" (wateya ku gotina, hûn nikarin şîfreya berê, ev dem ji bo wergerandî e) e ya herî baş reftarê li mamosteyan bi şikilkî. Gava ev mamoste, divê her tim xwe di destên xwe de digirin.

Wateya modern yên

Her carê, çêkirina wateya xwe di ramanê tê zanîn, û ku em difikirin ku ev çarenûsa bazda ne. Hinek şîrovekar sporê bikaranîna cîroya axaftina "hêsir xişandin û" weke taybetmendiya ji bo shape niha yên ku sporvan.

Ev tê zanîn ku ev demsala Messi hebû pir geş ne. Çi player masterovitym bû, lê sal take xwe, bi taybetî jî ji ber ku ne mumkin e ku hemû dem bo me bibiriqîne, heta Leo can do it ne.

Lê sala bû, dema ku Arjantînî ku rekor di ewla herheyî şikand Gerda Myullera. German di sala 1972 de, ew golek 85 hedefên li Armanca muxalîfên ', û Leo di 2012 - 91. Û vê çarçoveyê de ji bo ku îfadeya bi temamî nû, û ew bêhiş ku di wateya ferhenga ya "ranting û Raving" û got: va ye. Make an Pêşkêşiya Jixwe, di vê rewşê de ye, pir hêsan e. Ji bo nimûne, "Messi di shape terrific, ev bi tenê ranting û Raving." Bi tevî, ku di ferhengên ji vî rengî tune qîmeta e, wateya wę zelal e. Eger pêwîstî bi biriyan wateya kevneşopî yên ku gotina "ranting ketiye û ew" ji bo ku pêşnyaza hêsan e. Ev divê ji aliyê wergerandî daye ser rêya rast, û bi bawer in analogy dizanin naveroka bingehîn ya combinations stabîl.

Gotinên erênî li ser bi ne, da pir dibihîzin. Dîsa jî, ew guherîna pir balkêş û ecêb e. Herî balkêş ew e ku "spor" value of the ramanê, em dikarin bêjin, ku bi çavkaniya vegeriya. Ev zehmet e meriv bifikire ku Banqaya, girtin, bi hêrsa, radestî karta. Lê belê, ew di çavê kir û masterovito, bandorê li ser amadekariyên baş û form. Bi gotineke din, "ne nêzîkbûna xerîb hebû" û piştî gelek, gelek salan.

Kurtebêj kirin ku encamên û berseva pirsa, çi proverbial "ranting û ew" e, divê em dibêjin ku ti nirxên binavkirî. The pêşkêş dikarin hem bi silikîn û extreme û hêç, û sporvan peak shape an dewlet bilind ên pîşeyîbûn îfade.

Lê gava ku mijûlbûna bi komepeyvên me yên set ji bo baldar be. Eger yek e jî dizanin ku komepeyva di vê çarçoveyê de guncaw e ne, çêtir e ji bo ewle be û bi kar ne an bi ferhenga kontrol bike. Heke em li ser dipeyivin nirxên ku di hatî ferhenga pêşan ne, çêtir e ku bi baldarî bifikirin berî nîşan off erudition xwe, û ku yek qet dizane, hûn dikarin di belaş nav nivînan de rûniştin.

Hêviya me ew e, em bi rê kir ji bo bidestxistina van pênase ji wateya meselan. "Ranting û Raving" - ya komepeyva e niha ji bo xwendevanan zelal. Çavlêkirina ne bi tenê wateya klasîk lê bi modern ên derbirînê.