Nirxa Phraseologism "bêaqil" û wergerandî yên bikaranîna

Bê guman, hin ji yên ku komepeyvên me yên ji mala neteweyî û law û ji bîr bike, lê carna hê jî pêwîst ji bo fêm şirovekirina wan de bên, ji ber ku ew mirov qet nezane ku ew dê li handy di jiyanê de bên. Ji ber vê yekê, ya bi sernavê gotara îro de - a phraseologism nirxa "bêaqil".

bark çi ye? History of îfadeya

Bast - a bast ciwan, a maddî cheap ji ku gundîyên selik û çaroxa çêkirin. Ji bo kesên ku fêm nakin ew e ku a bast li wir, rave: li qada di navbera bark û qurmê darê de perdeyeke tenik e. Probably ne mirovekî ku weke zarokekî nekir şaxê paqij ji dara, û ew rastî jî dît ku bark, lê tenê ew bi navê wî nizanin.

The best "dabînkerê" yên madî ji bo shoes bast, û yên din berhemên - a linden. Di gotarekê de zimanê modern de, ya ku ji bark, di nav de footwear - çareseriya budceya e. Di shoes bast herî xizan gelê. Bi vî awayî, ew niha zelal û bi eslê xwe û phraseologism qîmet e "bêaqil."

Wateya

Ji perspektîfa dîrokî, eşkere ye, ku bark - ew bi hêsanî, û eger "creation" Mirov bi kar a maddî cuda, bi vî rengî kesê tevlîhev, pirrengî, qurnaz, belkî jî bi a bottom cot stendine e. e ku, îfadeya hatiye dûr ji wateya wê ya orjînal de meşî û niha behsa metafora: kesekî ku di kemberê de û di shower pir ne hene.

Yê ku pirî caran ji aliyê pêşiyên bilêv? Gelê ku yan bi zanebûn an jî bi awayekî bêhemdî derewîn bikin, ji rê û çavdêriyên ji sadebûn û plainness, carna normalbûna.

Yek ji kesê ku bi yekî din, dikarin bên ji yê sisiyan got: «Va ye, biparêze, çav li ser wî, ew ji dayik ne bû duh."

Proverb û nimûne yên sînemayê

parîyekê ji medenyetêye "Back to the Future" Roberta Zemekisa derî nêzîkî 31 salî. Lê fîlm hêj hatiye relevance xwe ji dest da ne, ji ber ku, bi muxataban re, mirovahiyê hê jî dixwaze ku biçe dîsa di wextê de, û ya duyemîn jî, ji film çend rewşên archetypal nîşan dide:

• Herweha rûbirûbûna ji şagirtên baş û nebaş, qenc û xerab.
• xewna amerîkî û warê xwe.
• Nenasîn ji bo insanên gel.

To baştir fêm wateya a phraseological "bêaqil", a look at çawa şêniyê bajêr de gundiyê bi Dr. Emmett Brown - dahênerekî zîrekên. Ji bo mirovên ji rêzê, dûr ji zanistê, Doc - dîn e ku bi zilma pie di nava ezmên de, li şûna ku dijîn wek her kesî.

Bi vî awayî, em dikarin bibînin ku "sade" point of view, zanyarê mezin - an insane asayî, û her tişt di film de tê gotin ku Marty McFly: "Ev Doc hê jî hûn di nav teng de veke." Ji ber vê yekê ye, li giştî, ev çêbû, lê çi hatiye derket holê a movie! Û teqez em dikarin bêjin: Emmett Brown bi temamî nayê girîng aflkere nîflan phraseological "bêaqil". Ku bi rastî kî ye wisa hêsan e, ne wek ku xuya dike, tevî ku hinekî eccentric.