"Manager": bi wate û bikaranîna wergerandî

Îro di herêmê de li bal me "Manager" bû. Wate ev balkêş ji bo sazkirina wê. Tu kes dibêjin dê ku pir-qedr û ew dawiyê bûye. Û bi vî terzî dixwazin ku bergîdana herkesî. Werin, em vê pirsgirêkê hûr dinere.

nirxê

Bê ferhenga me, em, wek hergav e, ji bo dîtina vê rastiyê ne. Werin, em bi wî re rû û hîn çi wateyê ku ew pêşniyar dike ortodoks peyva "manager".

1. Midûrê şîrketa.
2. management Navîn.
3. Serokê athlete beredayî an entertainer.
4. bernameyên cur bi cur. Ji bo nimûne, gerînendeyê download ya. Ev carbon copy direct ji English e, ji ber ku ji bo birêvebirina - e "ji bo birêvebirina, rasterast." Ji ber vê yekê, tu wateya taybet li vir bi cîh bigre.
5. cîhana futbolê. Ji bo nimûne, Mourinho.

pênase derve yên "manager" (wate, yên ku di vê xebatê de) ku Waşîngton naxwaze ku yek wateyê, ku ew pirrengî ye. Lê tiştê balkêş be, gava em bi part fermî mijûl dê û nasand nav naveroka kûr. Û hê jî - bi bêjeyên ji bo ku peyva "manager".

words li şûna

Şahne jî, Wek ku hinek guman, dengên himbêza, wusa jî divê bê gotin ku tê zanîn, wek ku xwedî luks zêdetir. Ji ber ku xwendevan dibe jixwe fêm e, tu cihêtî tune. Ev rastiyeke bingehîn di karê ku jî kesekî, ne bi navê ofîsa wî. Em dirêj-dîtiban bi bêjeyên xwendevan ne wê:

• birêvebirina;
• head;
• coach;
• impresario;
• agent.

English baş e ku ew kurt e: peyv û têgînên ku hilperike jimareke mezin ji şîroveyên. Ji bo nimûne, eger em têgeha "manager" (peyva skrîptek sazkirî ye), ku bi naveroka cuda têrnebûyîn, li gor vê çarçoveyê de, û bi hêsanî dikare li şûna wê ti yên bi bêjeyên xwe. Ev hem baş û xerab e. Baş e, ji ber ku ev ne pêwist e ku di hişê xwe de bigirin, gelek peyvên, bes ji bo yek, lê ne xirab e, ji ber van gerdûnîbûnê gelek bipaş ziman û naskirina error mirovan, ya ku agahî distîne.

Bêqîmet kirina wateya

Ev zelal e ku van argumanan wek dinyayê kevn in. Dîsa jî, di wateya berovajîkirina ji facts divê were gotin. Gelê Russian xwedî taybetiya taybet: tu meyleke nû, ramana, an trend, ew di heman demê de pankarta rû. Stûyê xisletęn neteweyî, ku ne li gorî ti lihevhatin, qebûl nakin. Em dikarî yan şer mokrostupy, nakevin, zikê wî ne, an jî ji bo li English biaxive, heta çêtir in Russian. Fikra çalakiyê de bi temamî ji me re xerîb e. Qet nebe, da ku bi venêrîna pênase yên "manager" diçe.

MN Zadornov dirêj hatiye berhevkirin bi vî rengî ya absurdities û kêmahîya. Ew mînaka ku çawa cleaner asayî gazî manager xizmetên paqijî nîţandan. Ev zehmet e ku bêjin, ka hemû humorist fêm erêkirin, lê eger ku, ev mînaka ji nezanî zimanî û absurd di heman demê de ye.

Û li vir hêja ye ku em bînîn bîra wateya peyva "manager" ya ferhenga vegotinê S. I. Ozhegova, N. Yu Shvedovoy:. "Pisporê di rêveberiya hilberîn, kar û xebatên şîrketa." Bi vî awayî, tiştekî ku nayê nav vê pênase ne bi kêr heye ku tu tiştekî bi serokatiya, û ji ber vê yekê management. Tu dikarî cleaners rêveber, firotinê û xebatkarên asayî gazî ne. Em hêvîdar in ku ev tê famkirin.

Di vê navê de, xwendevan bi şens e, ji ber ku, li gor hinek jêderan, wateya néwanyanda ji peyva "manager" - ev tiştek e ku di ferhenga vegotinê dayîn e. Bi tevahî ku ne li benda, em du çûkan bi kevirekî kuştin.

"The manager - the best pîşeyê di cîhanê de"

Ew gotina xwe ye, hema bêje an alerjiya, ji ber ku gelê xwe di vê rê rûn e, dîsa jî pir gelek. Gelê pênase heta Mayville ne nelihevkirineke ku pîşeyê ji dayîk - ". A gerînendeyê" Tîpîk, xwe bi xwe, behsa kesên ku fêm dike ku tu ew in rêveber ne.

Bê guman, piştgiriyeke wan a ji cauldron nefretê pêk hatiye, rexnegirê asayî yên rastiya Russian û Rêşbîn - Sergey Shnurov. The song eponymous balkêş from the album "Ji bo bi milyonan" (2003) hatiye dayîn portreya bêe'yb ji wî mirovê ku bi tenê dixebite ji bo xatirê peran, ew girtin, a tî ku bizanibin, bizanibin ku xewna amerîkî, lê tu çi wî kir, ew e zahf dûr. Şikl û ragihand, gerînendeyê, "her kesê din ne wek" - e, bê guman, qeşmeran.

Ya herî sereke ev e, ku niha de, dema ku mijara kar e ji niha ve, ji gelek di nivîsgeha westiyayî, rêveber û karmendên din yên şîrketa divê sempatiyê zêdetir li ber îronîya û bûba. Dibe ku dema guhertina tiştek di têkiliyên bi karkerên invisible rêxistinên bazirganî ev e. Di qonaxa yekem de - şewqdana li ser têgeha "manager", tê wateya ku em ji nuha de nîqaşkirin.