How to binivîse û rast bipeyivin: razam an lyazh?

To hîn çawa be rastê - an derewan down lyazh, hatiye dirêj niqaşê di pêşketin dîtin. Lê belê, tu kesî ji partiyên hema qet hilbijartina xwe pak bike, lê bi tenê ji aliyê intuition xwe, ku, deriyek, gelek caran de serneket rêya rast. Di girêdanekê de bi vê pêşniyarê ew e, ku li Başűrę em babete laye bo vê mijarê.

agahiyên giştî

"Lie li ser erdê," an jî "lyazhte li ser erdê" - hin ji yên ku daxuyaniyên pêşkêşkirin rast e? Berî bersiva vê pirsê, lê divê were gotin ku hin ji yên ku rastnivîsa Peyvên di zimanê Rûsî, ku bi formê ji neçarî, girêdayî di newek hevbûna pêvajoyên ji consonants di koka peyva. Ji ber vê yekê gelek kesên ku ji pirsên maqûl çawa binivîsin û van yekîneyên néwanyanda stendin, di demekê de ku şaşiyek yek û rê ne li wir. Ji bo nimûne, hin ji van formên lêkera rast e: razam an lyazh?

Rêbaza herî bingehîn

The Peyvên bi kar di raweya fermanî, motîvasyona îfade a taybet, daxwaz an da. Bi gelemperî, ev tomar néwanyanda bi di form of the kesê duyem de tê bikaranîn. Ev jî divê bê diyarkirin, ku formên imperative at hatiye guhertin ne bi ji substrate avakirin an pêşkêşî demeke sade pêşeroja bikaranîna suffix zero Spaskır suffix, zero girtina an girtina -te. Ev fermanî ji lêker caran added -ka particle, softening ferman e jî. Give wergerandî illustrative:

• birêvebirin;
• birêvebirin;
• nexweş be;
• gelo;
• em;
• xwendin a minute, û hwd.

Razam an lyazh?

Ev ne mumkin e ji bo xwe not bikin ne ji ber ku bi zimanê Rûsî di imperative verb tenê ji stem yên infinitive avakirin. Ji bilî vê, li vê formê dikarin dengên di root bi dengdarekê (raxîne., [F] û [h] bo [g] û [k]). Temsîl vê funksîyonê li ser mînaka rastî:

• bireve - run, run (interlace [w] bo [g]);
• tendûrê - bake, saheyê (interlace [h] c [k]);
• birrîn - birrîn, Hermanastro (interlace [h] bo [g]).

Ev ev taybetiya vê qeydeyî e û diyar dike ku gumanên li ser rastnivîsa peyvên li jêr: razam an lyazh. Lê belê, ev newek warî de bi çend awayên din. Bi vî awayî, lêkera fermanî de "derewan down" ji baregeha infinitive "xwar" (forma ji lêker) avakirin. Ev jî divê bê diyarkirin, ku got: yekîneya néwanyanda ji wateya semantic similar cida ye, lê belê, tu consonants interlace li formên root "derewan down", ku ji verb ya bêdem û avakirin "ku here."

Lêker Education yên lêkerên fermanî

How to say "here razê razam" yan jî "lyazh here razê?" Bê guman, wê bawermend be bi tenê vebijêrka yekemîn. Ji bo îsbatkirina vê, bila ji me re bi berfirehî zêdetir çawa mood (imperative) formên lêkera "derew" û bifikirin "deynin."

1. Root shape ne diyar e, "go to bed" -lozh- e. Di vê bighîjne, dengên herdem di bingeha xwe tune. Ji ber vê yekê, di vê lêkera fermanî de wiha ye:. "Go," "derewan down"
2. Root nediyar shape "derew" -lezh- e. In de xwediyê han jî di bingeha xwe de bi dengdarekê - [w] bo [d]. Ji ber vê yekê, di vê lêkera fermanî de wiha ye: ". Razam" "derewan down",

Ji ber hinek sedeman e tevlihev heye?

Li ser çawa mafê - an derewan down lyazh, gelek dibêjin. Lê çima dudilî xwe derkevin? Pispor dibêjin: ev e ji ber wê yekê ku di newek hevbûna consonants di root di dema damezirandina imperative nade tim ne biqewimin. Ji ber vê yekê bi zimanê Rûsî, li şûna rengê - "derew" an "derewan down" - ew e ku gelek caran opsiyona xelet - "lyazhte" an "lyazh". Ser de jî, gelek caran di text û şaşiyeke din destûr. Loma, gelek kes winda nîşana nerm.

How to remember?

Ji bo ku bi vebijarkên ne tevlihev bê vyshepredstavlennye, sube beşa néwanyanda "lyazhte" di zimanê axaftin û nivîsandinê û, divê cudahiyên di rêbazên perwerdeyê forma fermanî ji lêkera "derew" fêm û "deynin." Nimûneyên li jêr dikarin bên bikaranîn ji bo depokirina û our:

• Correct: "Lie down next to"; "Lie rûnişt ser doşekê, ewê we bibin rehet zêdetir li ser wê"; "Lie down bi hêsanî û zû di xew re here"; "Go to nav nivînan de, weke ku di serê sibê Stavan zû".
• Wrong: "Lyazh next"; "Lyazhte li ser textê razanê, ku hûn bibin rehet zêdetir li ser wê"; "Lyazh paş û xew zû"; "Lyazhte xew, weke ku di serê sibê to get up zû."

Bi kurtî

Niha ku hûn dizanin çawa bi rêkûpêk bê bikaranîn, forma fermanî ji lêkera "derewan bike." Rastkirina, kanalîzasyon, dê tu temîyên bi kurtî ji bo bikaranîna di axaftina xwe ya li beşa néwanyanda bide:

1. "Lie" - ev bi tenê form rast ji mood (imperative) de, plural verb e. Hejmara.
2. Versiyon ji Wrong ji "lyazhte" ye ji ber ku di fermanî ji peyva avakirin "here."
3. Damezrandina "derewan down" ji baregeha avakirin, li ku ye tu newek hevbûna consonants ku li wê derê [f] û [g]. Li ser form of "derewan down", ew ji di newek hevbûna consonants root diafirînin.