Tale of Selma Lagerlöf, kurtî li ser "Adventure yên Nils"

Di sala 1907, Selma Lagerlöf a tutorial çîroka ji bo zarokan Swedish "Adventure yên Nils" nivîsî. Nivîskar gelek li ser dîroka Swedish, cografya xwe, cîhana heywanan re got. Li ser her rûpel di pirtûkê de diherike hezkirina welatê xwe, ji bi awayekî kêfxweşî danîn. Ev di cih de xwendevanên qebulkirin, û di 1909 de û endamên Komîteya Nobelê, ku xwe xelat xelata ji bo pirtûka zarokan, "The Adventures of Nils". bi beşên kurtayî dikare li jêr dîtin.

Niels li ser rê jehrî bû

Li gundekî Swedish dûr dijiyan zarokekî bi navê Nils Holgersson hene. Ew hez dike ji bo ku li rêzek, caran jî xerab. Di dibistanê de, ew lazy bû û dest lekeyek xerab. The house de vekişiyaye dûvikê li cat de, bi zilma mirîşkên, ordek, qaz, çêlekên pehînan û ew şermezar kirin.

Em dest bi get bi Versiyon ji akamisyenên ya di pirtûkê de, çîrok, îfade summary xwe dizanî. "Adventure yên Nils" - a kar in ku pêşî li rûpelên kerametên dest. Roja yekşemê, dê û bavê wî ji bo ji gundekî nêz fûarê de çû, û da Niels xwendin "Rêber" - pirtûkek stûr ku li ser çawa dê baş be baş û çawa xerab be, belengaz re dipeyivîn. Ji bo pirtûkek dirêj Nils bi xew ve, û ji aliyê xişîna şiyar bû û dît ku singê in ku diya min digot hemû vekirî herî bi nirx. Odeya vala bû, û Niels hat bîra wan ku berî derketina ji diya min kontrol saliye. Wî dît mirovekî kêm funny biçûk, ku li ser sînorê di bagaja rûniştî bû û li naveroka wê nêrî. The boy tor wî girtin û ew mirovê ku li wî girtin.

Ku ji bo ku bibe dwarf û Niels xwest ku bihêlin bila here. Di vegera, ew soz zêr. Nils berdana gnome, lê di cih de xwest ez ji bo sed perçe pirsî kiribû û dîsa mêwê tor. Lê belê, ew birîndar bû û ketin erdê.

Em temsîlkirin, bi tenê bi kurtî pir kurt. "Adventure yên Nils" - pirtûkek bi swêdî, nivîskar, ku demeke dirêj brand bibe.

Gava Nils ji xwe hat, hingê her tişt di odeyê de bi vê kerametê de her tişt guherî. Hemû tiştên nas vodkayê mezin bû. Nils hingê fêm kir ku ew wek dwarf ku biçûk bûye. Ew çû li govê û şaş ji bo fêrbûna ku wî bi zimanê teyr, heywanên fêm bû. Li jor hemû tinazên xwe û got ku ew heq wisa ceza. Cat, ku Niels û dûvre xwest ku dibêjin ku ew li ku dwarf dijî wî red kir ji ber ku li boy caran ew ziyanê.

Di vê demê de li başûr que kerî yên çolê geese gewr. Di pêkeniya, wan dest pê kir ji bo banga a malê. A favorite ji moms Nils Martin bezî piştî wan, û Nils wî bi stûyê wî girtin, biparêze, da ku ew ji hewşa derket. By êvar, Martin dest pê kir ku li pişt pack lag, hat cara, gava ku hemû ji bo şevê de belav dibûn. Nils Martin secdê de vekişiyaye bi avê, û ew jî vexwar. Bi vî awayî hevaltiya xwe dest pê kir.

Sinister Smirre

Di şevê de, kerî li ser floe qeşa di nîvê a lake mezin meşî. Hemû geese li dijî kesekî ku bi wan re rêwîtî bûn. Acre Wise Kebnekaise, rêberê pack, got ku biryara derbarê rastî, ka fly Niels ji wan re li ser, ew dê di saetên serê sibehê bigirin. Hemû bi xew ve çû.

Em berdewam bi xebata van çîrokên Selma Lagerlöf û wî bi kurtî bidin. "Adventure yên Nils" nîşan dide ka Guherandinên bi Niels biqewime. Di şevê de, kurik ji bijan baskên hişyar - ji hemû keriyê geşbûnê. Li ser cemedê rêvî sor Smirre bû. Ew di diranên wî çîçikan gewr dar û bar bi beach ku ew bixwin.

dûvikê Nils da bi êş janek vebûn, rovî da, ku ew bila li ser qenepeyê, ku di cih de herêmê dûr bikeve. Hemû keriyê firiya rizgarkirinê Niels. Geese outwitted Smirre û ji boy bi xwe re birin. Niha tu kes got, ku kesekî li kerî yên geese - ev metirsiyeke mezin e.

Nils rizgar hemû mişkan

A keriyê geese rawestandin derbas şev di kelehê kevin. Ev demeke dirêj gelê diman, lê bi tenê heywan û teyrên. Ev tişt eşkerabû ku ew dixwaze ji bo çareserkirina rat mezin xerab. Akka Kebnekaise Niels whistle radestî. Ew li wê lîst, û hemû cirdon, ava zincîra mirovan, gotina pey hunermend. Ew ji wan bi golê ve birin û li ser rûniştî ji qeyikê û tand, cirdon, yek li pey ya din jî li pey wî û xeniqî. Îcar ew çi derbas bûye. Keleha û niştecihên wê rizgar kirin.

Li vir, bi kurtî ev e. "Adventure yên Nils" - çîrokeke pir balkêş û balkês e, ku herî baş li Versiyon ji nivîskarê xwendin.

The capital kevnar

Ev bû serpêhatiyeke din Niels û geese ne. keriyê Paşê ji bo ku şev li bajarê kevin de rawestandin. Niels biryar da ku rêve at night. Ew boatswain darî û bronz padîşah, ku ji pedestal hat û gurcên ji boy ku wî salîye kir. Boatswain ew di bin kumê xwe de veşart. Hingê sibê hat, û padîşah ji cihê xwe de çû. kar berdewam dirêjkirina, "Adventure yên Nils", li ber te. Sînopsîs bê ewçend jî rave dike bi berfirehî di hemû bûyeran de.

Siwêd

Piştî ku gelek macera, dema ku, ji bo nimûne, Martin kes girtin û hema hema xwar pakêtek Siwêd gihîşt. Hemû geese dest bi hêlînên û ji bo nasîna dûndana. Bi dawî havîn kurt bakur, goslings mezin bûne, û hemû pack dest bi kom li ser başûr. Di nêzîk de, pir nêzîk de bi dawî serpêhatiyeke Niels bi geese wild. Nasname yên kar hene ku em, lê ne bi qasî fun wek original.

Vegerin mala xwe, yan jî çawa Niels zivirî di nav boy tîpîk

Yek li ser mala dê û bavan yên Nils Firîyam, Gus Martin xwest ku zarokên xwe fowl xwecihaxêv xwe nîşan bide. Wî nedikarî ji taseke xirpûk û şikandina dûr û gotin ew e ku her tim wisa xwarinê tamxweş hene. Geese û Nils bi lez were. Ji nişkê ve, diya min hat û Nils rica dikin ku Martin vegeriya hatiye, û ew dikare li pêşangeha di nava du rojan de tên firotin. dê û bavê kurik ji ser qenepeyê û mixabin, girtin û bê ku wî bikujin. Nils Martin wêrekî soz da ku wî xilas bike û di nav xirecir û ji dê û bavan ve bezîn.

Ji nişkê ve, bi kêrê ket ji destê bavê xwe, û ew bila li ser qenepeyê û diya bi dengekî bilind got: "Niels, dostê min, ka tu çawa mezin kiriye û şên bû." Ev derket holê ku ew ji nav kesekî ji rêzê zivirî.

pirtûka bijejke ye S. Lagerlöf "Adventure yên Nils", naveroka ku em bi kurtî xwundinê, dibêje ku di dema ku li boy biçûk canê kêm xerab bû, ew a dwarf bû. Gava ku canê bûye mezin, vekirî ji bo kirinên qenc, gnome şiklê mirovan de original xwe vegeriya.