Svetlana Starikova: Biyografiya lîstikvan û masterê dubbing

Sînemaya Sovyetê di fîlmên xweş de dewlemend e. Lê belê ew bêyî ku keçên rûsî yên rûs ên rûsî dijîn. Yek ji kîjan jinê bi bi dengek xweşik e - Svetlana Starikova.

Kesayetiyê

Di 15ê çileya pêşîna (December) 1944 de li Moskowê bûyerê pêşerjiya fîlmê - Svetlana Starikova.

Ew demeke şer bû, ku malbata keçê demek zehmet bû ku bi xwe re digire. Lêbelê, lîstikvanê paşerojê zarokek kêfxweş bû. Sveta ji zarokbûnê ve di beşdarî performansên amateur de beşdarî beşdar bûn, pir bixwînin. Ji kerema xwe ve, ew bi hêsanî piştî dibistana VGIK (1 962) dihat.

Roja debut di filmê de

Karê yekem li filmê Starîkova bû ku di filmê "Big û biçûk" (1963) de fîlma episodîk bû. Ji bo Svetlana girîng a kinolyu ya li fîlmê bû "Ez bîst salî me." Di fîlmê de, herdu çalakvanên navdar wekî Svetlana Svetlichnaya, Marianna Vertinskaya, Nikolay Gubenko jî jî xilas kir. Roleka keçikek ciwanek Svetlana Starikova got, çimkî ew herdem ji hêja salî di pasportê de diyar kir pir ciwan dît. Di filmê yekemîn de ji bo lîstikvanê yekem pir di derbarê jiyanê ciwanên cuda yên civakê de hate gotin.

Baştirîn

Di sedsala paşîn de, di dawiya enstîtuya Svetlana Starikova pêşniyarê pêşniyarê ji derhênerê filmê Schweitzer Michael. Ew lîstikek ciwanek pêşkêş dike ku rola Zensi Sinitskaya lîstin, ku di Ostap Bender de bi filmê "Calfeya Zêrîn." Wêne ya keçikek ciwan, Komsomol di çarçoveyek civaka Sovyetê de, ji bo gelek temaşeyên televîzyonê hez dikir. Ev karê ji bo Svetlana bû ku ew kartê karsaziya wê. Di sala 1968 de, Eldar Ryazanov pêşkêş kir ku xebatkarek televîzyona jinan ya di tape "Zigzag luck".

Svetlana Starikova lîstikvanek e ku li seranserî 40 temesîran di tevahiya karê xwe de lîstin. Karên herî çêtirîn a lîstikvanên ku demên Sovyetê yên 70î yên Sovyetê zêrîn in: "Guhertina Big Big", "Tu Taimyr ji hêla Taimyr ve tê vexwendin", "Mimino".

Di tevahiya kolanan de ku ji wan re got: "Niha çi ye?" Li ser hemî A.Gerogo ya fîlmê "Birêzên Fortune" Svetlana rola epîsodîk hebû.

Guhertina çalakiyê

Di nav 80s de Svetlana Starikova tenê di pênc fîlmanan de hat dîtin. Ev karsaziyek wekî lîstikvanek e. Tevahiya tengahî bûyer bû: yek roj anî karmendê klîmeya dirêj ya Tamara Savchy, ku derhênerê studio ji bo dubbing bû. Jinê ji Swetlana vexwendin ku dest bi karê xwe ya nû ve hewl bikin, ku ew qebûl kir. Di rojên pêşîn de, Starikova fêm kir ku dubarekirina lîstikvanên wê bi kêfxweşiya wê neheqandî.

Ji bo îro 300 ji hêla heroesên fîlm û biyanî yên biyanî bi dengê Svetlana Starikova ve girêdayî bûn. Ev hunerî hunerî, û serials, û reklaman, û ragihandinên TV-ê. Ji dengên herî navdar ên herî girîng: "The Adventures of Jackie Chan" (her rola jinan), rêzikek "Miss Marple", sê parçeyên fîlmê "The Matrix" (Pythia), rêza "Sherlock" (2010), "Jinê", "Fateya Fate" , "Cureyê ochraniyak," "Key ji hemû derî," û yên din.

Svetlana Starikova: jiyanê şexsî

Di wê demê de tê zanîn ku lîstikvanek dilxwaz a Sînema Swêdê Svetlana Starikova li Moskowê dimîne û hîn jî li ser stûyê dravê dixebite. Agahdariya derbarê jiyanê şexsî ya keçikê me pir zehf e. Derhênerê her carî têkiliyên xwe û malbatê malbata xwe ragihand, ji bo ku ji pirsên rojnamevanan veşartî tercîh kirin.

Tenê heval û hevalên xwe nêzî zarokên û mêrê Starikova ji wan dizane, lê ew jî dixwazin ku bêdeng bimînin.

Bila encama encam bikin

Vê gotin ku Svetlana Starikova bi vî awayî vegotin ku cûreyek taybetî ya mirovên ku xwediyê kelekvanê xweşikek baş e, fêm nakin. Û ew kêfxweş dikin ku kêfxweşiya ruh dide. Çalakvanê fîlman a serkeftî bû ku pişt xwe li ser dîmenên sînemayê xwe nas bikin, û di heman demê de hemî jiyana xwe ew ji xebata xweş be.