Romana Destan - çi ye? wergerandî

Her kesê ku hewl dide ji bo hînkirina xwe de, ji tiştekî wiha wek "destan" bihîst. Ew çi ye, divê ez her dizanim. Piştî ku li dibistanê, em bi vî rengî şaheser ji wêjeya dinyayê de ku wek "Troyayê" û "Şer û Aştî" bibînin. Lê belê, her kes ne li ser taybetmendiyên cuda û taybetmendiyên vê genre dizane.

Çi destan e

Di wêjeyê de, di vê konseptê de ji bo kirinên volume mezin wek ayet û şayîr ku mijarên neteweyî bandorê li bikaranîn. Di dema damezrandina van wêjeya berhemên wêjeyî ji bo danasîna bûyerên herî girîng ji bo wê gelê. Di nav mijarên sereke ku biyografiyên lehengî, şer û pevçûnên leşkerî, motîfên mîtolojîk bû.

wergerandî

Di romanên piştî, destanên sûretkirin e damezrandina kompaniya ne, û di rewşeke xerab xwe bi îmkanên ji comic. Di nava van romanan derve de radiweste, helbesta "Dead Souls," li-cîhanê navdar ferheng Ukrainian Nivîskar N. V. Gogolya.

romana Destan weke diyardeyeke wêjeyî ya hilda a damezrandina dirêj hatiye ku doza cureyên gelek xwe bûye. in, du cure yên van kirinan tune ye. Ya yekem, di nav romanên ku di characters ji lîstikvanên sereke jî bi di bin bandora bûyerên radeyeke dîrokî ya neteweyî bi pêş bixin. Ji bo nimûne, "Şer û Aştî", "Piştî ku Storm", "bêdeng Flows ya Don". type din jî dikarin di nav xebatê de, ku ji aliyê lehengên evolution di dema beşdarbûna wan di bûyerên girîng ên dîrokî de pêk tê. Ji bo nimûne, "The Red Wheel", "Peter".

taybetmendiyên karakterîstîk

Ji her cûre berhemên xwedî taybetmendiyên cuda xwe bi xwe, ti cûdahiyek û romana destanî ye. rêyên jêr - Çi ye ev li jor behsa wan kir, di heman demê de ji bo ku bikaribe ji nav berhema bi vî rengî, wê pêwîst e ku tev bi taybetmendiyên xwe dizanî, ku ji wan e.

• The romana destanî ya gelê borî netewî nîşan dide.
• Gelek caran ev kar li ser urfûadetên neteweyî ava kirin.
• Bi gelemperî, di romanê de hê ji niha de ji hev cuda.

Wisa taybetiyên cuda tîşk lêkolînerê navdar û rexnegirê wêjeyî M. M. Bahtin.

destana klasîk

Ji bo romanan, ku wergerandî klasîk yên destana bûne, wisa karên wek "Îlyadayê" û "Odyssey" (destanên Yewnana Kevnar), "Ramayana" û "maine" (destana of India kevnar) û "Song of Roland" (Fransa) in.

+ Romana Epic

Ku di vê konseptê de elementên mûzîka yên hem jî di romanê de û di destanê de, ew jî ji title zelal e. Bûye lehengên dijî background ji bûyerên dîrokî ya netewî de girîng e ku çarenûsa tevahiya netewe tesîrê li - Ji romana berhemên similar derbarê aqûbeta kesên taybet, ji destana pejirandin. Ev dibe sedema wê yekê ku di romana destanî ye caran mimkun e ku hevdîtin ne bi tenê ji dîmenên elaletê û danasîna bûyerên dîrokî de bi taybetî, di heman demê de jî bê ronîkirin ji dinyayê hundirîn ên characters hin.

"Şer û Aştî"

Ya herî baş tê zanîn ne tenê li Rûsyayê di heman demê de li seranserê cîhanê bi karên romana-destana EST Nikolaevicha Tolstogo "Şer û Aştî" ye. Nivîskar bi xwe gotarek li ser çi genre ew creation wî dibîne nivîsî. Ev in "Archives Russian" di adara 1868 hate weşandin.

Di gotara xwe de, Tolstoy dibêje ku romana wî, ew nayê, yan helbest an jî chronicle dîrokî bifikirin ne. Lê belê, di vê xebatê de tê dîtin a veguherîna delineating hundir lehengên yên vê dinyayê de, a ku li hemberî rewşa bûyerên dîrokî de, ku tam çi bi piranî destan de rave dike. Ku di vê rewşê de, xuya dibe ji ber ku nivîskêr di dîroka gelê me, li şûna ku kesekî taybetî nivîsî ye.

Bi kurtî, divê bê diyarkirin ku xebatên li jor behsa wan, ne tenê nirxên dîrokî heye, ew demên pir girîng di pêşketina şaristaniya kêla. Ev sosretî tu hê jî, ev berhemên bi li dibistan û zanîngehan lêkolîn ye, her yek ji wan wek romana destanî bihîst - di pêşvebirina hemû fenomena wêjeya dinyayê de, pir girîng e.

Bin bandora van destanên û gelek herêmên din ên hunerê. genre Reflected jî di film de dîtin. Ji bo nimûne, "Battle bo Moskowê" ku bi derhêneriya Yuri Ozerov - destana rast. Fîlm li ser afirandina şer yên Şerê Wetenyêye Mezin de rave dike. Genre features destanên: yek ji îtîbar dîrokî, şaşitî û bi hunerê prosesa fireh û kêliyê de romantîk.