Qamús ji bo mirovê nûjen çi ye?

Tu çi difikirî, çawa gelek peyvên kesê average dizane? Her kes bi bîr passage navdar yên berhemên nemir ên Petrov û I. Ilf "The Diwanzdeh Chairs" ya berhevdana xizneya ji Shakespeare û Ellochka-ogress. Di heman quote dikarin wek rastderxistina min a hîpoteza ku qamús mirovan girêdayî li ser wê yekê ku ew nûneriya kesekî heman encama. Ji bo nimûne, peyvan kesê nexwenda an zarok ciwan dê çend sed; şareza - çend hezar. Û wiha ebqeriyên wek Pûşkîn an Shakespeare û heta panzdeh hezar negirt. Di vê navê de, li ser hisabê ji ya dawîyê de divê bê baştir kirin. Çar-volume "ferheng yên Ziman Pûşkîn ya" de 21 191 peyvan. Zanyarên guman kir ku hejmara peyvên bikaranîn di hemû nameyên û berhemên helbestvanê navdar ê Rûs e. Peyvên ya şanonivîsî mezin English heye hinekî kêmtir - li dora sê hezar peyvan. Lê belê, li gorî hin çavkaniyan, ne li ser hîjdeh hezar heye. Sebaret bi xelkê asayî, li picture dinêre hinekî cuda. Lê pêşî, em li tiştên ku peyvan e binêre. Bi têgeha dihejmêrim pasîf û aktîf define. Bi vî awayî ...

qamús da çi ye?

Bi xweşî hatî ferhenga Greek wateya "peyva", "mesele ji". The rastîn pênase ji çi peyvan wiha ye: Connect ku peyvên zimanê, parts of words an jî zimanê ku bi destê kesekî taybet an komeke taybet a gelê firot. Xizîneya - beşeke navendî ya zimanê ku navên, şêwey û guwastinewey zanîna li ser ti diyardeyên an objects e. Bi gotineke din - vê beşê bi zimanê ku rihet peyvên, pronunciation, beşek ji axaftina xwe û da ser e ..

dihejmêrim pasîf û aktîf

Dema ku ew ji bo set taybetî ji gotinên ku mirov bi kar tîne li ser bingeha rojane di axaftina xwe de, ya ku ji bo îfade hest û fikrên xwe bê, hingê ev tê qestkirin ku dihejmêrim çalak. Kevn ji aliyê combinatorics of words û dikare diguherî. Lê ew hê jî "a tool" ji, hest, raman û çalakiyên. Di doza ku kesekî bi gotinên hin bi kar tînin, lê ew bi wateya xwe (gelek caran gelekî nêzîkî), pê dihese, ji bo xwendina text dizane, ew ji xizneya pasîf behsa. Ji bo peyvên Kelîme barekî bikaranîna taybet: neologisms, archaisms, peyvên deyn, gelek zarava û weku eweyi.

Hejmara peyvên di peyvan

Ev divê bê diyarkirin, vegera ji bo pirsa, çi xizneya ku Vocabularies aktîf û pasîf her yekî bi serê xwe ye. Ev temen, pîşeya, asta çandî giştî, taybetmendîyên şexsî, tehm û heta cihê yên jiyanê mirovan girêdayî ye. Li gor îstatîstîkên, xizneya çalak yên salmezin bi perwerdeya bilind heft ji neh hezar peyvan e. Passive - bîst û ji bîst û çar hezar. Tevî ku di jiyana rojane de em dinêrin de tenê yek yan du hezar peyv. Ev gotin ku derfetên bîra mirovan hema hema bêsînor in. Ji ber vê yekê, hûn dikarin bi ewlehî dihejmêrim xwe zêdetir û hîn peyvên biyanî, bi vî awayî zaxkirina qamús Russian.