Prayer, "Bavê me" in Russian gelek winda li ku tekîli ya di

Mizgînê - e "nûçeyên baş." Loma tiştên ku ev nûçe ye û çima gel nerazîbûn nîşanî wisa jî xirab?

Fikra sereke ya ku bawermend divê Mizgînê fêm: Xwedê her tim bi Xiristiyan, ew alîkarî dike alîkarî. Ew hez dike ji gel, da ku mirina li ser xaçê ji bo wan qebûl incarnated. Ew paşê, bê guman, hatine rakirin, ji ber ku ew jî Xwedê ye. Ev jî naveroka Doktrîna, li ser esasa yên Mizgînê de ye.

Û eger hêrse zûtir ji Cihûyan Volumes pirtûkên îlhama diyarî, bûn, Îsa mir, derketina ji kêm an jî qet kevneşopiya li pişt wan. Ku Şandî *, lê belê, bi carekê dît nade û jê xwest ku ew hînî şagirtên xwe ji bo ku dua bike. Îsa lê vegerand û got, dua pir kurt e, ku niha ji hemû Mesîhiyên yên li cîhanê tê zanîn - li "Bavê me."

Ev dua, wekî gelekên din, dikin nav zimanên netewî, e li wir dua, "Bavê me" in Russian jî.

Ev wek option Church îtiraz dest pê dike. "Bavê me" li Church û "Bavê me" in Russian. Handling di her rewşê de zelal e: ji bo Xwedê ye, wek ku Bav re peyivî. Lê belê, zimanê dua pîroz cuda ji zimanê rojane de normal e. Ji bo bavê min, hema kesek tê de bi peyva "Bavê". Wisa - nîşana rêzgirtina kûr, tirs û heta çokan. "Art kî" - forma rêzimanî, tiştek din. Eþî - being verb û hebûna xwe.

Gelo hesta peyva hundir "sky" û "ezmên"?

Çend cuda. Ezmên - ev tiştekî ezmanî e, û ezmanan - têgeha a manewî, bi vî awayî dua "Bavê me" in Russian, eger navhevxistinê ne, ew ji wateya bipaş.

Next tê: "navê te pîroz be." ev qasa li piraniya wergerên e, lê carna jî wek dişibî "de bila be, navê te pîroz e."

"Saints" - di lêkerê de di forma vegera de, ku tê wateya ku çalakî ji aliyê object bi xwe çêkiriye. Ku bi navê Xwedê xwe "pîroz", ne giring e bê ew pîroz e ji bo kesek an jî ne ew e. Prayer, "Bavê me" li nakve Russian bo meaning.

Ev çend xetên din yên di nivîsê de ne cihê ne. Herî mezin cudahiya di komepeyva li ser "nanê rojane."

The sacrament herî girîng ji bo ortodoks Eucharistê e. Di vî warî de, ji nan û şerab bi nav beden û xwîna Mesîh de werin guhertin. Ev e ku di duayê de got. Nanê me yê rojane - ev e nanekî yan jî nanekî ne, ev sacrament e. Lê, dua, "Bavê me" in Russian dibêje, ew e ku, tekstekî ev pêşkêş di rêzê "me her roj, bidin", rojane. Ev li ser sira Xwedê ya mezin, û pîlankirina shopping dipeyivî ne.

Peyvên ku ji dua "Bavê me" sirûd li hev beytên Divine, ew berî xwarinê sing û dubare ji bo her Prayer. Bi mana duayê werin fêmkirin, bê guman, lê xwendina ew e hîn jî di Church çêtir e.

Neophytes yekem Cinêv benda ji civîna bawermendan de, ew dixwazin ku her tiştî fam di jiyana dêrê. Wan, bê guman, pêwîst e werger yê dua "Bavê me", îzahatên ji wateya. Gelek li ser zimanê nimêja dêra aloz û nezelal, pitepit. Di rastiyê de, di nimêja "Bavê me", a, werger, yên ku bi hêsanî bi dest e, zelal û bê tu ravekirin taybetî, û bi giştî bi zimanê Church zankoa pir dişibe xweşî hatî ferhenga Russian e. Ger tu fêr tenê sed peyvên, hemû xizmet zelal û sade be.