Popular navên mê Polish

çanda Polish her tim ji aliyê gelek çavkaniyên têr bike. Li aliyekî, ku ew Slavic bawerî, adet û kevneşopiyên, li aliyê din jî bû - ji ber bandora welatên Ewropayê Western û cîranên Eastern (Ûkrayna, Lîtvanya, Rusya), bi ya sêyemîn - Xirîstiyanî li ser tradîsyona Roman Katolîk (û, wek ku di encam de - ji ber bandora zimanê latînî). Ji ber vê yekê navên jinên Polish ya taybetî ne Eleqeya ji bo lêkolînerên ziman.

kokên Slavic li Bozena û Miroslav, Kazimiera, Wislawa, Czeslaw in. Lê van jinan navên Polish wek Beata, Lucyna, Felicia, Sylvia û Marcellina eslê Latînî in. Gelek anthroponomy popular (Anna, Maria, Natalia) dengê heman hema hema li hemû zimanan. Ji çandên din navên wek Olga (eslê Skandînavya Russian), Ilona (in Hungarian), Aneta, Bernadette (French) hat. Di vê navê de, bala xwe bidin (ev e, bi taybetî jî di werger girîng e) ku gelek caran li ser nivîsandina consonants du qat an yek nayê wê bi qaîdeyên ji spelling me divê ne - ji bo nimûne, Isabela.

jin Polish pir balkêş in û navên yên ku Greek bi esil û Cihûyan. Ewçend jî ji wan re ew e ku ew bi ku maçeke bi zimanê Rûsî, ew dengê pir cuda. Ji bo nimûne, bi eslê xwe Greek navê Agneshka a bi Agnia nirxê. A Katarzyna - Catherine e. Hê bêtir normal bo guhê Russian dengên Malgorzata (Margaret di nerîna me de) û Elżbieta (ango, Elizabeth). Diminutive navên mê Polish de, berevajî bi rêgezên zimanê û etiquette me dike, bi ya -K- suffix de pêk tê. Lidka, Elka, Olka - ev e ji bo medyayê Polish e xemsariya ne, di heman demê de li ser dostanî berevajî. An jî suffix "DYA" (-us): Anus, Galyus, Agus. Di vê navê de, yê din jî taybetiya balkêş: navên mê Polish ku homonymous (dengê tam eynî), Russian in, dikarin kokên bi temamî cuda hene. Ji bo nimûne, Lena - ev e ne diminutive ji Elena û ji Magdalena. An jî Olga - ne destê Olga di Russian de, û ji Alexandra. Asya - Ji Yûhenna, û ne ji Anastasia.

Li welatê me, em bi navên Polish ji jinan tê zanîn ku Irena, Agnieszka, Wislawa. Lê ew bi xwe jî bi cîranên me dike Western tercîhên din. Niha navên gelek populer ên wekî Zofia, Julia, Maya, Lena (wek full), Alexander û Zuzanna dibe. Çend sal berê, di pênc top piraniya caran ji bo ku dûre jî hilbijartin Alicia û Victoria bûn. Lê, nifşê kevn (20-30 salî) populer in Katarzyna, John, Anna.

Balkêş e, navên ku di Polonî li Rûsyayê guhertin. Li aliyekî, ji ber ku ew çend sedsalan ji lînkên Sîbîryayê dîsa di demên stendî bû. Li ser yên din - koçberiya bi darê zorê di bin Stalîn. Oleg, Jan - - û Jozef Lucy (more nas bi guhê Russian), Albert bû Ivan ... Gelek caran ne bi tenê ne "rojane" navê kesekî ye, lê her weha li fermî guhertin. Ev bi tenê paşê piştî vegera ji bo welatê xwe ya dîrokî, qenc û name bû. Tevî ku di belgeyên ku do ew hêsan bûn, her tim ne. Hêjayî gotinê ye ku li Polonyayê bi piranî dayîn e , navê du qat, ya ku Inglísíyey ne (Bogdan Michal, Julia Patricia), û yên din. Di jiyana rojane de, kesekî bi kar tîne, ku di prensîpê de, bi tenê yek, û pir caran yekem. Lê belê, ev baş dibe ku bê gotin, û a duyemîn, an jî bi navê tevahî cûda, eger ew ji ber ku dê û bavê wî, xelata hez ne.