Pavel Sanaev, "min Berf bo xîzge": kurtî li ser çîroka

The book "Bury Me pişt Baseboard" (summary yên çend çîroka çîrokan, li jêr binêre) xwendevanên bombshell di cîhanê de tê hilberandin. Ev wisa nediyar û nedîtî ye ku zehmet e miov bi heyecaneke mezin, adî ku dixwîne. Lê belê, bi zimanê nivîskar, da Hinan ji ev e, ku ez ji çend xetên nexwendiye ma pirtûkê de ji bo vê rûpela dawî de nehêle. Û piştre jî wê bibe demeke dirêj ku heta di destên wî de, hewl dide ku karibin bibînin ka çi bû, li wir li volqan ji hest û serpêhatiyên.

li ser nivîskar

Paul Sanaev ( "Bury Me pişt Baseboard" - ya herî navdar ê ji çîroka xwe) - Nivîskarê Russian, Aûstriya û wergêr, lîstikvanê. Ew di 1969 ji dayik bû. Ew - kurê pejirandin yên derhênerê navdar Rolan, Bukov.

Ew di werger dergistî, di nav de movies korsan hemwext. co-nivîskarekî gelek bandên herî bilind ya îro de, wekî "The Game", "dawiya hefteyê Last", "Kilometre Zero" bû.

çîroka

Roman "Bury Me pişt Baseboard" Pavel Sanaev, li gor baweriya ku em eşkere xwe, ji bo dapîra wî, yê ku ji çar, ji her yanzdeh salî dijiyan.

Ew bi navê hezkirin û lênêrîna ji dapîra min "tîranî," "bihêrs" "çêbû."

Ev di bîra ji dapîra min û zulma xwe, xwezaya giran û hawîrdora aloz a mala ku boy zarokatiya xwe derbas e, çîroka hatiye nivîsîn, "Bury Me pişt Baseboard" (pirtûkên kurt li benda te me li jêr content).

Di çîrokê de, derhêner pêşverû Sergei Snezhkin fîlmê eponymous girt. Fîlm ji ber gelek Deng ji xwezayê cuda. Paul Sanaev xwe diyar, di axaftinên xwe de bi rojnamevanan re, gelek hêlên pirtûkê de, ku di filman de li banî tê hev pir cuda bûn.

Nivîskarê fîlmên şermî bû, co-nivîskarê skrîptê de red dike, bi îddiaya ji ber ku kes bi zelalî her tiştî, cara duyemîn jî ji bo ku fitneyê inspiration û ew bi tenê ne dikarin çi got.

"Bury Me di bin Plinth". Nasname ji çîrokê re. tie

Nûçeyê pêşgotineke kurt de, li cihê ku bêjer xuya to duyemîn-graders-boy Sashey Savelevym, ku bi dapîra xwe re dijî, ji ber ku diya wî dest pê dike "ji bo ew û danustandina bo dwarf-bloodsucker." Ew bi xwe "krestyagoy giran" li ser stûyê dapîra min, ku di cih de xwendevan bi awayekî taybet adjusts re dibêje. Ev e bi awayekî zelal bi peyvên ji boy, carekê jî dapîra helwesteke zelal ji bo wî dibe. Lê hemû ne wisa hêsan in. Em li çuyine bi kurtî ji çend beşan de ji çîrokê re.

bathing

Di wê de, em hîn bibin ku çawa li boy skinny. Granny lastikan Rollers derî ku ji blankets bath naskirina sobeya (reflector), Avakyan avê heta 37.7 derece be. Ew piştrast e ku li boy rêzkirina kombersê nexweş ji biçûk pêşnûmeyê.

"Bury Me pişt Baseboard" (summary - li ber we, lê belê ev hemû ku hest, ku di pirtûka bide ne, baştir e, ji bo xwendina full version) - a kar tije bi tecrûbeyên ji dapîra xwe, zêde, xema bi jan xwe li ser boy.

Di heman demê de ev e, her tim nifiran neviyê wî, gazî wî a "rizîyaye", ew dixwaze ji bo "rot di girtîgehê de". Ragihandin a ku her tim bi nifir û têknaçe. Ew têkildar ne tenê li boy dikeve û kalê me, û hevalên xwe, û li dijî carinan.

sibê

The book "Bury Me pişt Baseboard" (kurtî li ser çîroka pêşkêşkirin di gotara) is up ya ji çîrokên kurt kirin.

Sasha dûvda ji cry heman xwe. Ev hiltê û diçe metbexê. Ew dibîne, ku dapîra ku di ruh de.

lod û teapot porselen şikestî, ew di nav nivînan de nemayî de bikeve, û got ku ew dê niha ji destên dapîra min bimirin. Bapîr (dapîra bi navê "old man bêhnek"), û boy hewl dide ku bi wê birevînî, ji bo ku ew hevîrê nû, bi nifir û Qîrênên stand.

Bapîrê de radiweste, şahidê bêdeng ji pîrr dapîra min e. Ew hewl dide ku ew neêşînin, û wek ku bibe sedema pêla hêrsa teqemenî ne sucdar ne da.

Roman "Bury Me pişt Baseboard" (Kurte divê tenê di nebûna demê de xwendin, wusa bikin ku pêşniyar ji bo dîtina full version of the berhema) bi têbînî û şiroveyên ji nivîskarê dagirtin. Yek ji wan li jêr.

Piştî vê beşa divê a correction biçûk in ku nivîskar dibêje ku nifir û romanê de dapîra xwe û zêdebûn ne be. Ew e heta radeyekê jî ji wan kêm dike, meşîm unprintable "combinations".

çîmento

Li nêzîkî mala boy bû madi ava. Ew hez dike ku here wê derê bi hevalê xwe. Heye, wî hest free û pasê ji dapîra xwe. Lê wê wî nehişt ku here wê derê. axa boy madi tenê nikaribû bi dizî, gava ku ew dê ji bo meşê li govê berdan binivîse. Qayil ku li boy dapîra nexweş ditirsiyan hat şeş caran di rojê de, ew hilda çareserîyeke Homeopathic. Rojekê ew wî li govê hate dîtin. The boys bihîst an cry bi hêrs, ji wê ve bezîn. Lê belê, ev yek Sasha xilas ne. Wê dît ku boy xwê dida û ev xerab bû, "Guilty", piştî ku li pey a naşkînim, bi Lawij û xapandin e.

Somehow Sasha bi hevalekî ji şagirtên kevintir reviyane û ket ser pit bi çîmentoyê. Ranewesta, dapîra hêrs dizanibû nasneke, wê nizim kir û xwest neviyê xwe "de bixeniqin bi tevahî di dema pêş de di çîmentoyê."

Ji ber ku dapîra dilovan insane û wê name-gazîkirina li hewşê vahtershi Sasha bi navê "idiot savelevskim."

Paul Sanaev ( "min Berf bo Skirting", kurtayî ya ku em bi liberçavgirtina - karê herî navdar ê xwe) gelek rewşên funny û xemgîn e ku ji bo ji boy rû dide. Qedera eger ew hewl dide ku nîşan dapîra xwe, ku binasin baş.

banek spî

Sasha dibêje ku ew çûye dibistanê gelekî kêm, 7-10 rojan de her mehê. The dapîra karê li meşqa mal û polê de li Svetochka şagirt baş girt, bi berdewamî pesnê û xiste di girl, di nimûneya Sasha. Bi neviyê wê ji wî re bû, û bêparkirina ji hêzên xwe, xedartir derve de çewtî di defterekê bi dûzana.

Wek boy kirin, xeletî û du yek-kîteyî di peyva nivîsî. Ev dapîra min ji bo hysterics, ku wê paşê bi dengekî ku ew li boy ne nas anîn, nayê wê neviyê tune ne, îdî dubare bêwate "banek spî."

sormasî

Çîroka bi a description of apartmanê de dest pê dike. Wê-razanê du bû. Yek oda beşek e ji kalikê min, ku ew li ser folding raketim, lê qet nivînên bitebeqe. jî li wir dolabek mezin, bi navê sarcophagus bû.

Di mitbaxê de li wir bûn du refrigerators, yek xwarinê bû, û li ya din jî - xavyaran û konserveyê ji bo bijîşkan, ku her tim derxistin dapîra kurik.

Di vê beşê de ji bapîrê xwe re dipeyive, bi hevalê xwe Lesha xwendevan hîn dibe, ji dapîra nexweşiya derûnî ye.

çandî Park

Sasha hatiye dirêj xwest ku ride li ser rides di park. Rojekê, piştî serdana xwe a homeopath, ew bi rê to re bikişîne û dapîra wî. Lê ew destûrê nadin li boy riding her yekî ji rides, di heman demê de bi tenê kirî ice cream, ku soz da ku li mala xwe. Li ser rêya malê îkram heliya. From ev bi tenê yek pool, ku ewlehî xeniqî belgeyên, pere û analîzên ma.

Zheleznovodsk

Bapîrê Senya çûye Zheleznovodsk girt. Dapîr û Sasha bi trênê li wir çû.

Boy crazy wek tuwaletê li trênê de, bi taybetî jî li pedal berbanga ewreng. Dema ku dapîra ji compartment hat, Sasha bezî ser Salle de, derî bi enîşkên xwe vekirin, ji ber ku "jêkvegirê" heye. Lê belê ew ne nedikarî derkeve û bêyî ku bûyer vegeriya û ew li ber dapîra min li ser erdê li serdestiya hilweşiya "mîkrob, zikêşa û staphylococcusiya."

Sêrbaziya çîroka

Di vê çîrokê de, bi navê boy xwendevan dê di eslê xwe de ji vê jesta, sernivîsên çîroka surreal fêr bibin.

nivîskarê wê - Sasha Saveliev. Lawij dapîra Scared û mirinê dixwaze, ji boy dil ew dê di demeke nêzîk mirinê bû. Mirina wî tiştek bi tirsnakî bivênevê, wey dîtin. Ew gelekî ew tirsiya bû. Û carekê ez bi xwe digot cihê herî baş bo veşartina wî de ye a goristanê, û "Li pişt Baseboard" li mala diya xwe ne. Loma ew li wir deyne û dît ku diya min diçe, ez her roj wê dît.

Pevçûna di navbera dê û dapîra yên kêm Sasha bi dawî di çîrokê de mezin dibe. Rojekê diya min tê û Sasha. Bi hev re bi mêrê xwe re ew bila dizanin dapîra min ew bi xwe wê ji bo kurê min bidin min. Sasha diya min e, û dapîra min e dimirin ...

Bi vî awayî wê encamê "Bury Me pişt Baseboard" Sana P. (kurtî çend çîrok, dibînin. Li jorê). Nûçeyê pir gengeşiyê e û bang li range ji hestên. The style û ziman yên vegotina xuya me yeNî nav cîhana zaroktiya xwe. Lê belê zaroktiya e happy û bifikirin, surreal ne, bi temamî bi bêedebiya bêrên dapîr û dîn, hezkirina deyax bikin, ku bi xwe zehmet ji bo banga e çal bikin. Çîrok, bê guman, divê wek hemû xwendin, lê ew e ku pirtûka, ku dilîstin, fîncanek çay ne.