Origin of the word "Rûsya". Meaning of the word "Rus"

zimanzan, dîroknas, zimanzan - Çîroka yên zimanî de, di eslê xwe de pir li ser peyva "Rûsya" her tim ji bo berjewendîya zanyar bû. têgihîştina wî re li ser têgeha gelek nivîskarên Russian da. Ev di karên folklore tê bikaranîn. Ya yekem, hewldanên ji bo Ronkirina wateya gotinên ku xwedî rehên xwe di serdema. Over sedsala borî de, ev derket holê versions çend şirovekirina xwe, lê tu kes ji wan re bû, bi temamî ne rast e.

Origin of the word "Rûsya" û kelepûra wêjeyî ya gelê Russian

Piştgiriyê ya ji ramanên ziman li jor, em dikarin wergerandî yên berhemên wêjeyî ku ji aliyê nivîskarên ku vîzyona xwe ya bi eslê xwe û şîrovekirina peyva "Rûsya" pêşkêşî peyitandina.

Version, helwest û bi Nestor, weke ku tê bawerkirin, ku yek ji herî kevnar e. Author ji "The Tale of çûyî Years" hiştin ji bo bawerî qeyda, bi zorê li ser gelek tiştên, ku bi eslê xwe ji gelê Rûsyayê, welatê dîrokî xwe bifikirin. Şiroveyeke cuda yên têgînên ji aliyê kesayetiyên din navdar wêjeyî yên dema borî de. xebatên lêkolînê bi taybetî jî xalê de M. V. Lomonosova, N. M. Karamzina ( "History of the State Russian"), L. N. Gumileva ( "Ji Rus ji bo Rûsyayê").

Di wê romanê, V. Chivilikhin "Memory" ya nivîskarê bi pêş Versiyon ji bo hebûna kokên sedem, ku nikarin feed enerjiyê de her kesekî ku li welatê xwe. Bi şiyana rûmeta welatê xwe ya dîrokî, ku bizanibin ku ziman û adetên bav û kalên xwe, kes dikarin radigirin û bindest tu tengasîyê de. Di vê xebatê de, delîlên ji xuyanîbûna yekem şên Russian li keviya çem û golên gelek pêşkêş dike.

Origin of the word "Rûsya" de di gelek pirtûkên dibistanê û zanîngehê bê dîtin. Di şirovekirina hinek nivîskaran 'ya têgehên pir dişibin hev. Din jî zanyarên ji bo xwendevanên vîzyona xwe cuda ji views hevalên in. Bi vî awayî ew ji bo ku ku her yek ji wan nivîskaran gelek lêkolîn kiriye, li ber we daye pêş Cenabê te pêwîst e. Û ew hêjayî rêzgirtinê.

Bandora biyanî û zimanên kevnar li ser bûyîna mumkin

ne gelek versîyonên, li ku teoriya bi eslê xwe ji peyva "Rus" bi zimanên biyanî ve girêdayî hene. Ji bo nimûne, koma bikaranîn li root Western "eng", nirxa ku hirçê peyva kêmkirin. The zimanê Fînî-Vsevoldovîç kareyan wek dengê hene. Hemû vê bingehê ji bo derketina holê ya Versiyon ji bo hîn zêdetir, ku bi eslê xwe ji peyva "Rûsya" şirove dike avakirin.

zimanê Latin jî bilindbûna ji hîpoteza da, hewl dide ku Ronkirina wateya vê konseptê. peyva qevz, li ku gundan wateya zimanê.
Guhertoyên bi eslê xwe ji navê û bi navên kesên ku li Swêdê, li Îranê, Old Russian, gelek zimanên slavî in. Kevneşopî, şîrovekirina têgeha ya ku li welatê qedîm located in Eastern û Ewropa Northern, herweha gelê dijîn jî girêdayî ye. Piraniya zimanzanan hê jî tatmîn bawer dikin ku peyva "Rûsya" ji ber sedemên gelek bi eslê Slavic heye - ev jî ne ji zimanekî biyanî tê.

Versiyon ji One

e, komeke mezin ji zanyar, zimanzan, dîroknas, ku bi eslê xwe ji peyva "Rûsya" bi navê çemekî, yan jî noun koma bedena avê bi jîder, hene. Ev Versiyon ji pêbawer zêdetir dinêre û delîlên berbiçav.

Ev tê zanîn ku piraniya cî û kevnar ya pişte bi teqezî li ser kenarên çem û golên xuya bû. Water pirr hêsan jîyana gel de, di kar û barên aborî hate bikaranîn e, xêlyeke, xwezayî li ser riya hêzên dijmin ku li ser avê, dikarin bi hêsanî di havîna bar, ji bo rêvekirina rê di zivistanê de.
Ji ber vê wateya peyva "Rûsya" Di girêdana rasterast bi navê çem, li ser kenarên ku di demên kevnare de çareseriya xwe dispêre bûn, ku di destpêkê de ji bajarên mezin bû ye. Tê zanîn ku Rho - ew a tributary rastê yê Dnieper hêzdar e. The sedsalan navê heman ago ji mêj ve gelek. Peyva "Rûsya" related to navê yek ji çekan ên li ser çemê li delta xwe ye. Bay, ku ew li ku ket, Kirişci û hat gotin.

navên manend bûn û din çemê biçûk a tributary ji laşên ezmanî yên avê ye. Di vê çarçoveyê de, divê em ji bîr û, ya ku çemê Volga mezin di demên kevnare de jî hat gotin Ras û Rho.

Versiyon ji bo du

li bakur û li herêma steppe li başûr ji bo Kiev - Li gorî B. A. Rybakova, û komek din jî zanyar, koka peyva "Rûsya", "Russian" e bi navê eşîra, yê ku di demên kevnare de li deverên mezin yên Ewropayê modern Eastern dijiya têkildarkirin. eşîrên Later Ros an Rus, wek wan re digotin, ji aliyê cîranên xwe re tevlî wan bûn. Rus - yekitiya qebîlan vê sedemê ji bo rojbûna gelê, ku paşê ji ber ku Russian kifş bû, û li cihê ku ew lê dijiyan bû.

Versiyon ji bo sêyem

koma din, yên zanyar hewl da ku rave eslê xwe û wateya peyva "Rûsya", got ku şiroveya wê ya ji nêzîk ve ji avê û daristanê related ne. Dew - is stubbing daristanê, kesên li herêma nixumandî bi daristanan cî. Ku daristanê malbatên alîkarî hatiye ji bo zindî di derdoreka dijwar, dayîna germbûnê, xwarin, rê ji bo ku tomar pir-pêwîstî di malê de.

Ev grûp dikarin versions of yek din be. Wek ku li jor behsa wan kir, ji ber peyva "bear" Di hinek zimanan de Ewropayê Western li ser dengê wê pir dişibe root "Russian" e. Ev jî nîşan dide ku Russ dikare kesên ku di daristanê de bi cî bûye re dibêjin, pêşeng bi awayekî veşartî ji jiyana, di heman demê de bi hêz û xurt wekî hirçê. Ev heywan şênîyên herî xurt û tirsnak yên bi daristanê hate hesibandin.

Versiyon ji Four

Ev peresendî ji bo xuyabûna peyvên koma Fînî-Vsevoldovîç related. Di hin ji wan jî li wê derê peyv manend ên di dengê xwe de, kokên pronunciation "mezin bûn". Li werger, ew wek "Viking", ku tê maneya "Merc" famkirin. Bi piranî, bi Vikings gel, ku li deverên ku bi dewletên Ewrûpa Rojhilat bûn. Dûv re, li cihê ku piraniya wan hat, hat, da ku bê gotin Rus. Bi eslê xwe de, peyva "Viking" bû, ku bi navê gelê ne, û bal kişand ser statuya xwe ya civakî yên komeke ji kesan.

Niha, e an ferzê ku Vikings û Russian heye - ev peyvên ku nêzîkî li meaning in. Ew nîşan didin ku bi navê gelê heman ku li ser axa ku dewletê kevnar li bakûrê Ewropayê dijiya.

Versiyon ji pêncan

Yek ji mumkin herî Ronkirina wateya peyva û eslê wê de, diyar dike ku "Rus" - e bi navê eşîra ne. Li gor zanyaran, ew kesên ku di berhevkirina bacê ji wan kesên ku ji bo heqê çalak bûn navê.

Piştrastkirinê ya vê guhartoyê a wergerê modern ya "Tale of çûyî Years" li dera ku navê eşîrên Slavic li dijî peyva "Ros" e.

Peyvên bi heman kokê, şîrovekirina wan

Ber çavan, meaning of Russia, ne mimkun e ku balê ne balê bo hebûna komeke hemû formên ku nêzîkî wê di wateya in. Piştî lêkolînê kêm ew hêsan e, ku her yek ji şîroveyên li ser vê yan wê rê dîsa ji ber ku av, çem, derya.

Ji bo nimûne, robarekî - afirînekî mythical ku di bedenên avê dijî. About ew dibêje ku ramana putperestiyê kevnar. Û di Rapids ji Dnieper inhabits din monster fabulous, bi navê wî - Eng.

Li hin herêman ji şêwezarê Russian hevdemî, yekîneyên néwanyanda ku a root hevbeş bi peyva Rûsya tê bikaranîn. Ji bo nimûne, ruslina - gopalê an Rapids, Rust - tevgera bi lez ên li ser rêya herikîna avê - wîn li ser erdê, li cihê ku çem diherike. Names û bawer Ruslan Ruslan ye, bi her peyva related Russia.

şûna encamê de

Guhertoyên ji koka peyva "Rûsya", cihêrengiyeke mezin ji wan ji bo berjewendîyên mezin di vê mijarê de ne tenê ji zanyarên li seranserî cîhanê, di heman demê de bi mirovên ji rêzê nîşan. Bal kişand ser pirsgirêka hatiye ser sedsalan kêmtir ne.

A hejmareke mezin ji versions heyî nîşan dide têkçûna ji bo çareserkirina vê pirsgirêkê. Lê belê, ev zelal e li jêr dibe: damezirandina dewleteke Russian kevnar xurt bingehê ji bo avakirina netewe yekgirtî û zarokanînê de ji zimanê Rûsî bû. Şert û mercên girêdayî bi parçebûna feodal ên Rus ', dagirkirina de vedihewîne, ji ber ku pêşketina çandî yên erdên şexsî li riya xwe çû derxistin.

Lê belê tevî salan ji hebûna perçebûyî, "kombûna ji axa Russian" hê jî girtî, ku di pey derketina holê ya dewletê Russian yekgirtî serbixwe ve birin.