Kesayetiyên Stylistic û en bi zimanê Rûsî: bikaranîna rêbazên, taybetmendiyên tevnî

kesayetiyên Stylistic - hêmanên ji zimanê Enfalkirawan, tesîr û bandora yên di nivîsê de li ser xwendevanan avakirina kilîpa taybetî yên zimanê Enfalkirawan; ew di wê baweriyê de ji karê hunerî, radigînin zêdetir û geş. kesayetiyên Stylistic tê zanîn ji demên berê ve, cara yekem e ku ew di nav nivîsarên Arîstoteles ( "Poetîka", "Rhetoric") şirove kirin.

kesayetiyên Stylistic ji axaftina - alaveke bihêz yên ramanê ziman, di heman demê de li overload ji karê xeter e: di doza ti text wêjeyî bi pera û awkward wê derkevin, wê ji bo vegerin nav katalogek hişk yên mecazî, bi danberhevê, sifetên. tama Hunerî û hesta pêwendî û hunerî - ev e, tu kêmtir girîng e ji bo destpêkê (û giranbuha) ya nivîskarê ji talent, talent.

Ziman amûrên îfadeyê dikare di nav du stûnên de dabeş dibe. Ya pêşî, leza pêkhatî ye, başkirina di aşopên xwe de daxuyaniyên (di rastiyê de hejmara dejî - anaphora, watedar, îronîya, epiphora, synecdoche, antîteza, astên, oxymoron, û gelek kesên din). The Koma duyem trails - peyva ku di nirxê nerasterast; expressiveness xwe, expressiveness di adaptasyona hunerî ya meaning néwanyanda (xwebêj) ji peyva ye. Di nav tropes litotes metafora metonymy, lakêşeyî, comparison, û da nasnavê. D. in

Bila ji me re li ser hin ji yên ku herî zêde tê bikaranîn û kesayetiyên dejî û tropes rûdinin.

• Anaphora - di Greek - edinonachatie. hejmara Stylistic, li ser bingeha dubarekirina gotinên Accented destpêkê an parçeyên yên kompeyvên.

• banga retorîkê de an pirsa - got, ava di form of a question, an tedawî, wek qaîde, an object inanimate; bi piranî ev yek bersiva kevî ne, tê bikaranîn, ku h'emű, bal kişand aliyên yên di nivîsê de bikişînim.

Oh, hûn ên ku helbestên dîwanê,

Ku di qada şayîr me dît ne,

Ez dibihîzim Feryada helbestvan Juvénal de:

"Eyb, kabûsek, wî ji min re zivirî!" (Robert Burns).

• Antithese - bajêr nakokî pêşkeftîya.

Ez bi bedenê de helak di axê de,

Mind ewran ferman!

Ez padîşah im - Ez xulam im;

Ez kurmê im - Ez Xwedê! (GRDerzhavin).

• Polysyndeton - dijwarî bikaranîne hevgirtinên, başkirina expressiveness ya vekim.

Ne di çarmîxê de, ne jî goristan naxwazin hilbijêre ... (Brodsky).

• Inversion - guhertineke bi zanebûn li gor pergala asayî yên peyvên ku di hevokê de.

Eger hejmara dejî bi taybetî di helbesta bikaranîn, ew dikare bibe bikaranîna tropes, ji bo ku text şayîr xwe jî zêdetir û karîger dewlemendtir dike. Navdar di nav tropes digre şibandinê, hema hema hemû cihên din bi to it related, an jî bi şêweyek taybet ji sibeya metafora. Îcar vê şibandinê jî - ji bo veguhestina navên ji object bo object li ser bingeha mîna taybetiyên derve yan navxweyî ye, şibandinên produced by impressions an ramanên li ser tevna ya object. Li baregeha xwe ya her tim analogy gelek zimanzan wek rêje bi Melûvan, comparative nekiribe define. Lê belê, vê şibandinê jî, nisbet bi zehmet e, ew di rêza zêdetir, temam e.

in li jêr cureyên sereke yên mecazî hene: zimanê hevpar (carinan) û hunerî (Bikaranîna hevpar). Vê şibandinê jî zimanê hevbeş - çavkaniya ji nasnavên nû ya li ser zimanê (lingê BDP'ê, spout, li bedena bags). bi hev re, bi fikra ji image karîger live Sebebên vê transferê metaforîk, hêdî hêdî dinasî (bi metafora zimanî Zîlanê navê), gotinên painting karîger ji dest da. metafora hunerî Live, li aliyekî din jî, bû navenda vê nivîsê edebî:

Anna wî ji cehennemê li ball yên naziyan ... (LN. Tolstoy).

rewşên taybetî de ne mecazî û nasnavê (karîger, pênase karîger) û ku bighîjne (taybetmendiya veguhestinê yê metaforîk "ji rast bo object inanimate" type):

Aşkirin xemgîniya bêdeng bi bal û bi şêwene şabûna .... (AS. Pûşkîn).

tofaneke pirr karîger û bi hêz ramanê ziman tê hesibandin rewfl (mubalexe yên art): çemên ji xwînê, qêrîna yûnanan.

kesayetiyên Stylistic ji axaftina û trails - bingeha avahiya meselan ji zimanê. Skill ya nivîskar e li bikaranîna berdewam ne kevn, ku bêhna hemî formên îfadekirina ziman. Berevajî, nivîskar zîrek nikare naveroka live, heta ku hemû zanîn, hilm device wêjeyî ku bala baldariya xwendevanan di vê rê de, refresh ku têgihiştina a text wêjeyî.