Çand û Huner, Movies
The series "Escape": Reviews ji versions Amerîkî û Rûsî
Ew dibêjin ku nû - ku baş ji bîr kevin. Ku bi vê prensîbê rêya rast, di sala 2017 de ji kanala TV ya Amerîkî "Fox", û belavkirina piştî navberek dirêj, sezona nû ya "Prison Break" series. Deng berdewam ji temaşevanan û rexnegirên kom kêmtir gelek no ji demsala yekem a vê projeyê. Werin, em bibînin ku çawa li dinyayê silav demsaleke nû ya "Prison Break" herweha get bi wê yekê ku temaşevanên Russian li ser guncandina li hundirê welêt xwe bi heman navî difikirim hevudu.
A bit li ser komploya li çar demsalên pêşî ya series "Escape"
Reviews yên sezona nû yên vê projeyê de li ber review, bimifa, bala xwe komplo ji zincîrên televizyonê de ye. Ji ber ku name tê wateya, "Escape» (Prison Break) yek ji bo hewldanên ji bo girtiyên ji girtîgehê bireve diyarî.
Di navendê de ji hemû bûyerên endezyar ewreng e Maykl Skofild. birayê wî - Linkoln Barrouz, ji ber ku sûcdar derewîn di girtîgehê de bû, "Fox River" û leza bên kuştin. Pêkhatina ku qanûnî ew nikare xwe xilas, Michael tê heta bi planeke qurnaz ji bo amadekirina birayê wî reviyam. Lê ji bo ku ew bi xwe jî heye ku biçe girtîgehê.
Bi şîfre li tattoos li ser bedena avahiya nigar "River Fox" û hemû yên bi beratên xwe, Scofield îdare bireve, lê bi wî re di wild hin sûcdarên pir xeternak in.
Ji bo çar demsalên Michael hê dem bikeve, û reva ji distanê, ji bo bersivdana, hezkirin, ji bo dîtina hevalên rast û dijminên me tunene kêmtir rast ne.
Di dawiya demsala 4th Scofield bimire, bi lehengî to save Sarah delal xwe. Di vê rewşê de, bi saya xebatên wî, malbat û hevalên Michael nikarin bi aramî dijîn di wild.
reviews temaşevanan ji çar demsal ji projeya
Just tê, ji bo Aksîyonên di sala 2005 de, di TV series American "Prison Break" reviews rave berhev hatiye. Ev bi fîlmên gel wek "Escape ji Shoushenka", "Green Mile", "Lockdown", "Escape ji Alkatrasa" û fîlmên similar rêje bû. Di vê projeyê de fans ne tenê bûyera balkêş, di heman demê de jî, raçêta baş, xwezayê de pirrengî ya characters, herweha raman-têkiliyên di navbera wan de tê pîrozkirin.
Di sezona duyemîn de, a eleqeya kêm namînin cool di rêzeya TV "Prison Break." Reviews li ser wî û ecstatic bûn, lê ji niha ve ji bo vê fîlmê miqayese kirin "The Fugitive." Gav bi gav, fans bû ewqas balkêş to watch hewldanên ji lîstikvanên sereke mirov cîyê xwe derveyî zîndanê de ne.
Pêkhatina vê, sazkerên demsala sisiyan, Michael Scofield pişt şibakên şandin dîsa bi wezîfeya xwe ji bo lidarxistina reva yên ku yek ji girtiyên herî girîng e. Ev twist komploya, li aliyekî, ji ber gelek ji reviews laudatory, li aliyê din jî - wek ku li hin temaşevanan hewldaneke pir xav bo bilindkirina rankings rêzenivîsê de, bikaranîna rûdanên li demsala yekem. Ji ber vê yekê alîgirên rast ji Prison Break tê hesibandin herî baş, bi tenê du demsal yekem.
Di beşa çaran de (ku ji bo heşt salên dawîn de hate hesibandin), Michael û Lincoln du li ser sist in. Di heman demê de, ji bo parastina wê, herweha jiyana xwe, ew mecbûr in ji bo rûbirûbûna şîrketa nepend de, ji bo piraniya xirabiyên ku birayên çêbû ye.
Tevî ku nivîskarên bo ku balê di dete da (ji bo vê ew ", zindî" Sarah, herweha ketin nav senaryoyê de ji yên weha karektera gengeşiyê wek diya Michael, têk rewşa bi nexweşî Scofield û lover ducanî xwe) di demsala çaremîn ratings projeyê berdewam bikeve. Ji bilî wê, review û Deng ser series "Derketina" (USA) xerabtir bi hev hevîrê bû. Ji ber vê yekê, ji bo girtina vê projeyê de pêwîst bû. Û mirina qehreman ên aktora, anî hêstirên heta nîvê male yên temaşevanan xuya bû ku xala qelew.
nepayî komploya nû û piþt yên demsala pêncemîn
Ji bo heşt salan, ew wek series temam jî hat "Prison Break." Berdewam (2017) reviews bû ku heta çend mehan berî promiyera wê. Gava ku trailer fermî yên "Fox" hîn hatiye ku Michael sax e, peroşiya nav temaşevanan de rabû. Pişta xwe bi pêş gelek pêşniyarên, ku ji şirove bike ka çawa karakterê bingehîn ku dikare xilas jiyana bû, û çima salan da gelek ew vedişêrin hatibû, heta ji malbata xwe.
Îcar, çi ye, nivîskarên nû fans xweş of "revê", ji bilî ji bo vejîna Michael Scofield? Bi taybetî jî, ne tiştekî din. Komploya a rêzenivîsê de dirêj-dîtiban ji neh - kedxwariyê sansasyonel li hezkirina temaşevanan ji bo projeyê.
Michael bi alîkariya Lincoln, herweha di demsala borî, berdewam e ji bo alîkarîya kesên din ji girtîgehê bireve. Lê belê, di vê demê de dijminên karakterê bingehîn wek lever ji zextên li ser wî ne tenê ji bo Sarah, di heman demê de kurê Scofield bikaranîn.
Şahiya serekî ya ku di fans dikare heta ku hevdîtina bi din characters favorite, wek Sucre, Paul Kellerman, C-Nout û T-Bag hesibandin. Di dawîyê de, di vê navê de ji bo ku bibe kurê mezinan, ku destûr sazkerên a rêzenivîsê de eşkere wêneyê bêşerefî di wê riya nû.
Rexneyên erênî yên "Derketina" series (demsala 5)
Peydabûna ji nişka ve ji berdewamiya rêzefîlmê delal piraniya alîgirên xwe bi şahî unconcealed û hêviya xwe veşart hatin pêşwazîkirin. Ev yek xuya dibe ji aliyê gelek kes daketin kolanan.
The series "Prison Break" (Season 5) fans li reviews xwe bi ji bo ku beşa yekemîn herî serkeftî ya projeya berhevdan. Li gel, ku bi navê "balkeşe cool" vejîna ji zincîrên televizyonê beherin.
Bi taybetî trick Michael bi rûyê deq di destên wî de, bi ku ew xapandin sîstema ewlekariyê ya bi rumet bû. Dema ku gelek di comments bala implausibility vê, û ew dest bi westiyayî heyranîya xwe ya yekta yên dorê komployê de.
Jî gelek ji xemgîniyeke bû sedema mirina kurê T-Bag di fînalê de.
Wekî ku ji bo dijmin nû Scofield (sûc jîr e ku di bin navê Poseidon vedişêrin), paşê jî, rûnin û ji aliyê reviews, gelek alîgirên destê texmîn ew kî ye, heta berî bi dizî li ser show eşkere bû.
Di nav gelek daketin li ser TV series "Prison Break" (USA) terxan gelek ji happy ending ya sezonê, li ku aktora, di dawiyê de ji bo bihevrebûna digel malbata wî, û li Rascals ceza kir. Li temaşevanan hay ji heman referansan bi potansiyela ji demsala şeşan de hatin dîtin.
Ku binivîse temaşevanan neyînî li comments xwe li ser berdewamiya "revê"
Tevî ku di dengdana, pesnê, û ew di nav fans, ku tevî şadiyeke giştî, nikarin bala xwe li ser kêmasiyên demsala pêncemîn bû dîtin.
Berî her tiştî, rexnekar "vejîn" ji lehengê. Bi vî awayî, li gor script, Michael razî bibe Îtleatê û îstîxbarata ajansên to sexte mirina wî, ji bo ku bi azadî û ewlehiyê yên Lincoln û Sara. Lê belê, heta bi standardên ji vê her tim projeyeke realîst ne, ev Versiyon ji nêrî pir dûrî aqilan.
Bi gilî û rasterast ji ber dihelin. Di axaftina xwe de li ser series "Escape" temaşevanan gelek caran nerazî bûn. Piştî ku hemû, di demsala pêncemîn, Scofield ti plan awerte pêş ne, lê bi hêsanî sûd ji rewşa tenahiya li Yemenê girt, ji ber ku ewlekariya derket Mesajên xwe, dev ji zindanekê li qehirand. Hin ji yên ku alîgirên heta ziman ku di raya ku nivîskar bi tenê "jî tembel" ku li ba bi plana nû revê sofîstîke.
Rexne li berçavan de "Derketina" series û rastî tattoos nû ya Michael da. Îcar, li gorî pisporan, hêmanên wisa biçûk fîzîkî ne mimkun e, ku di nav fîlm de, bê ferq ji çerm serî li banî tê bi tênê.
Wek ji bo lîstikvanên sereke jî, ji bilî Michael, Lincoln û Sara, hemû karektera T-Bag ecibandin. Lê belê tîpan ji Sucre u C-Nout çend bêtir daîre (bi qiyasa bi demsala yên berê) bûn.
Ji bilî van hemûyan jî yên li jor, li TV series "Prison Break" (2017) û bez Deng neyînî û ji ber nebûna şiroveyan ji çalakiyên ji aktora, wek ku di demsalên zûtir pêk hat. Jî, vê projeyê hatiye dîtin bi çalakî, têrnebûyîn, ku, li gorî yên fans, hewl dide ku ji bo nebûna a intrigue baş dagre.
lêanîna ya Rûsyayê "revê"
Ber çavan, li ser pêşnûmeyê de Prison Break, ne ji bo bi bîranîna ku di sala 2010 de li Russian televîzyonê bi lidarxistina "Red Square" Got at "Fox" fîlmê mafên to "Derketina." Bi vî awayî, Versiyon ji xwe bi xwe ya ku projeya TV navdar cîhanê li Rûsyayê hatin çêkirin.
Di vê rewşê de, ne weke ya orjînal, li ser guncandina bi eksê ji aliyê temaşevanan qebûl bû û hema hema li ser hewayî berdewam kir tenê du demsal, piştî ku vê projeyê de girtî ye.
Berevajî original
Berî ku em li ser rêzefîlmê "Derketina" (version Russian) bifikirin, divê tu bal cudahiya wê ya ji design original bidin.
Wekî ku gelek caran bi bûna diqewime de, karakter ji characters û outline komploya e ku hema hema bi temamî hatiye parastin, lê "banîn" ew ji bo rastiya Russian. Ji ber ku lîstikvanên sereke bi awayekî Russian guherandin. Ji bo nimûne, patronê berê yê çeteyî Chicago John Abruzzi, a Kingpin Archil "Koba" Kobakhidze bû (di vê navê de, li ser navê e - an navekî zû Josef Stalîn), û temaşevanê pet, Puerto Rican Fernando Sucre Alim "burbot" Kurtoglu û wisa li ser bû N..
Wekî ku li Federasyona Rûsyayê (-an jî US) rakirin, cezayê îdamê, ku li ba bi mayînekê komployê bi destpêkirina yên qanûna nû ya li ser bêparkirina ji jiyana ji wan sûcdarên herî metirsîdar pêwîst bû.
Hin tiştên din, sazkerên TV series hebû ku li ba bi picture tattoo te xwe ji lehengê.
Jî, ne weke ya orjînal, komploya gelek bala xwe nedayê, bi lehengên ku serdana dêra (bê guman, li ortodoks).
temaşevanan Mêvan li ser Russian "Derketina"
Mixabin, li gel ku mîqdarên mezin ên pereyan xerc destê sazkerên vê projeyê de, bi temaşevanan lê ji bo smithereens şikand. Ber çavan, reviews komek ji TV series "Prison Break" (Rûsya), yek ji sedemên sereke, tu dikarî têkçûn ku pir kêm nivîskar ramanên xwe yê resen wan di vê projeyê de ji ber tiştê ku ew wek copy erzan Prison Break nêrî kir, gazî. Ev divê bê gotin ku gelek rexnegirên nîvîsa pê hêvîşkestî to watch TV series ya xwe.
Jî gelek ji negatîf li temaşevanan bi navê kunên komploya, ku di projeyê de derket holê, pir gelek. Û ew bû ku li ser qebûlkirina qanûna yên hevbeş dewletê de ne, bi tenê ji bo "ji holê" hemû ji yek girtî (ew dê hêsantir be ji bo kuştina bideAmerîka din bidin).
Jî storyline gelek nexweş e-avis nenas ji bo hewldanên rêxistinên sûc ên navneteweyî ji bo pêşxistina mirov xwe ji bo postê serokê Federasyona Rûsyayê bû. Ev move hatiye ji aliyê piraniya temaşevanên pir tevlihev û ne dûrî aqilan nas kirin.
Tevî ku piraniya reviews neyînî, TV series Russian "Prison Break" û hêjayî pesnê. Wek qaîde, ew bi destê kesên ku ew orîjînal dibînin ne, yan jî bi tenê hewl dide ku piştgiriya hilberînerên navxweyî ziman.
Reviews ji aktorên hellbjardini lead
Di nav de ji gazincên gelek kes li ser remake Russian gelek ji gazinên di derbarê projeyê bi lîstikvaniya ensemble pir xerab bû. û Vladimir Epifantseva (Burrows - Kirill Panin) - So, bi temaşevanan caran neyînî li ser game Yuri Chursina (Aleksey Chernov Russian Scofield) da. Tevî pir baş game Chursina, hin destnîşan kir ku ev jî belengazî physique ji bo wisa berfireh tattoos.
Gelek negatîf û xweşî hatî ferhenga Russian T-Bagua çû - guherandin, wek logopedan. Vîtalî Kishchenko, ku rol lîstiye, bê guman kir ku karakter karîzmatîk di amerîkî a rêzenivîsê de hev nagirin û ev yek gelekî li ber çavên temaşevanan ji dest da.
neyînî, wek ku ji kevneşopiyên xwe paşê, wek "pelçiqand" Paul Kellerman (dezgehên ewlekariyê yên karker Constantine Galdana) bû. Tevî ku ev rola performer Yury Tarasov - a aktorekî mezin ji bo ev rol, ew pirr ji nêzîkî.
Stêra movie "The Game" - Nodar Siradze, ku di "Escape" burbot lîst (Sucre), tevî hemû charm wî, dimeyzîne, li paş yên hevtayê American wî neman, hatiye bedena baş pompe dike.
Sebaret bi rolên jinan, herî baş herî yek daxuyaniyê de li ser rola parêzer Svetlana Dunaeva (Veronica Donovan) aktrîsa Ekaterina Klimova bû.
Hin tiştên din, rexne di hilbijartinê de û tevaya ji bo perdeyan elaletê de ji zîndanê. Ev rastiyeke ku, piraniya van rolan hunermendên xwedî kirine "sayî" din de li tabloyên di girtîgehan de yan jî karê polîsan. Ji ber vê, gelek temaşevanên ku mirov li "Derketina" wek clone ji series cavsor û kesaniya rabû.
TV series Prison Break vs. "Escape": ku yek baştir e, ku li gor temaşevanên navxweyî
lêanîna Russian ji Prison Break e ne tenê inferior orjînal, di heman demê de jî, mixabin, li gor piraniya temaşevanên bûye têkçûna rast,.
Li gorî wan, ji bo sedema vê di taybetî yên bidestxistina agahiyan di civakeke modern de ye. Ji bo nimûne, 10-15 sal berê, piraniya nehate azad ya înternetê tune ne (hinekan ji wan, hetta de ne TV bi qablo). Di vê çarçoveyê de, ji guhdaran re derfet ji bo dîtina orîjînal û ji yên weha bûna gel Russian, wek "Fair Nanny min" bû, "ji dayik ne xweş" û wiha pê de. N. Bi vî awayî, berhemên televizyonê Russian ku tiştekî nû û orîjînal fêm kir.
Lê îro, dema ku piraniya TV series ya cîhanê de dikarin ji rehetîya mala bê navbira bazirganî bînrawe, şaşmayîna yekî lêanîna navxweyî yên projeyeke ne hêsan e. Bi taybetî jî dema ku em li ser dipeyivin, yek ji rêze herî populer Di dîroka me ya ku, ji bilî, ku berê li kanalên Russian li banî tê.
Ev, li gor baweriya gel, sedemê ku TV series "Prison Break" (amerîkî) kom reviews mezin, lê ew li ser guncandina Russian ji têkçûn bû.
Similar articles
Trending Now